Descarcă aplicația
educalingo
sutambaque

Înțelesul "sutambaque" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUTAMBAQUE ÎN PORTUGHEZĂ

su · tam · ba · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUTAMBAQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUTAMBAQUE

Iraque · almanaque · atabaque · ataque · baque · basbaque · calambaque · cartabaque · cibaque · claque · colbaque · contra-ataque · craque · destaque · jaque · laque · saque · sotaque · tabaque · tambaque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUTAMBAQUE

suta · sutache · sutagem · sutamento · sutana · sutar · sutate · sutera · sutéria · sutiã · sutil · sutileza · sutilidade · sutilização · sutilizador · sutilizar · sutilmente · sutinga · Sutra · sutura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUTAMBAQUE

achaque · araque · badulaque · bivaque · blaque · caiaque · cavanhaque · cazaque · ceteraque · chabraque · ciberataque · conhaque · ensaque · estoraque · fraque · iaque · maque · raque · traque · xaque

Sinonimele și antonimele sutambaque în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «sutambaque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUTAMBAQUE

Găsește traducerea sutambaque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile sutambaque din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sutambaque» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

sutambaque
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Sutambaque
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sutambaque
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

sutambaque
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sutambaque
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

sutambaque
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

sutambaque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

sutambaque
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

sutambaque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

sutambaque
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

sutambaque
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

sutambaque
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

sutambaque
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sutambaque
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sutambaque
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

sutambaque
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

sutambaque
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sutambaque
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

sutambaque
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

sutambaque
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sutambaque
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

sutambaque
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sutambaque
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sutambaque
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sutambaque
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sutambaque
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sutambaque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUTAMBAQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sutambaque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sutambaque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sutambaque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUTAMBAQUE»

Descoperă întrebuințarea sutambaque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sutambaque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Portuguese-English Dictionary
braid. sutambaque (m.) = SOBRECASACA. sutar (i'.t.) to join (pieces) by bevelling. sutil (-Us) (adj.) subtle. Var. SUBTIL. sutil [-teis) (adj.) done by stitching. sutileza [e|, sutilidade (/.) subtlety; shade of meaning. Vars. SUBTILEZA, SUBTIUDADB.
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Anais
Alto e meio careca, de longo sutambaque pardusco, com a pena de ganso da contabilidade atravessada na orelha, parece gabar a mercadoria com certo ar de superioridade. Dois homens da cidade completam ao lado o grupo. São — 9 —
Rio de Janeiro (Brazil). Museu Historico Nacional, 1941
3
O Rio na caricatura: exposição organizada pela Seção de ...
Alto e meio careca, de longo sutambaque pardusco, com a pena de ganso da contabilidade atravessada na orelha, parece gabar a mercadoria com certo ar de superioridade". "Dois homens da cidade completam ao lado o grupo. São moços  ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1965
4
Revista da Academia Brasileira de Letras
SUTAMBAQUE — sm. — Espécie de sobrecasaca preta e comprida, (croisée). SUTINGA — sf. — Variedade de mandioca. — Pernambuco. — Taunay, III. SUUMBA — sf. — Vide sararáca. SIMPATIA — sf. — Benzimentos que certas pessoas ...
5
Depoimento dos sessenta: ensaios
E andava por tanto a matutar com meus botões sobre estas e outras tantas especulações, quando o caipora que rondava as abas de meu sutambaque interrompeu-me o fio do pensamento para sentenciar: — Só o bom consumidor faz o bom ...
Augusto Emílio Estellita Lins, 1982
6
Anais do Museu Histórico Nacional
Alto e meio careca, de longo sutambaque pardusco, com a pena de ganso da contabilidade atravessada na orelha, parece gabar a mercadoria com certo ar de superioridade. Dois homens da cidade completam ao lado o grupo. São — 9 —
Museu Histórico Nacional (Brazil), 1943
7
Intelligencia das coisas
Nas Baleares, feudo aragonez, o corno era substituido por um' chapéo funil e o manto por um sutambaque' chamado gramaia. Como perseguidos, depois dos judeus, vinham os hereticos. Porque, nessa epoca dfe intolerancia religiosa, ...
Gustavo Barroso, 1923
8
Tempo ao tempo: memórias e depoimentos
Era uma figura imperial: barbas caindo sobre o peito, óculos na ponta do nariz e o sutambaque abaixo dos joelhos. Dr. Vitalino, ex-ma- gistrado da monarquia, poderia lecionar qualquer matéria, como bom humanista que era; mas nunca ...
Sylvio Rabello, 1979
9
Arruar: história pitoresca do Recife antigo
Aquilo era "pomada do Sigismun- do". E o pobre Martins de Barros, nem se ligava importância a êle. Só mesmo aquêle tipo compridão, com um farto bigode de pontas, metido num sutambaque prêto, seria capaz de realizar trabalhos de tal ...
Mário Sette, 1952
10
Depois Da Politica
O nome — Bevilacqua ( Rebe Água) tornou-se nos países anglo-saxões Drinkwater, como o do célebre comediógrafo de Londres que, penso, nunca escondeu a ascendência israelita. O fato é que sob aquêle sutambaque de Clóvis eu via o ...
Gilberto Amado, 1960
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sutambaque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sutambaque>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO