Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "almanaque" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALMANAQUE ÎN PORTUGHEZĂ

al · ma · na · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALMANAQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALMANAQUE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «almanaque» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
almanaque

almanah

Almanaque

Un almanah sau Almanah este o publicație care adună un calendar cu date de efemerită astronomică majoră, cum ar fi solstițiile și fazele lunare, dar almanacurile cuprind în prezent alte informații cu actualizări periodice specifice diferitelor domenii ale cunoașterii. Um almanaque ou Almanach é uma publicação que reúne um calendário com datas das principais efemérides astronómicas como os solstícios e as fases lunares, mas atualmente os almanaques englobam outras informações com atualizações periódicas específicas a vários campos do conhecimento.

Apasă pentru a vedea definiția originală «almanaque» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALMANAQUE


Iraque
I·ra·que
araque
a·ra·que
atabaque
a·ta·ba·que
ataque
a·ta·que
blaque
bla·que
cazaque
ca·za·que
ciberataque
ciberataque
claque
cla·que
conhaque
co·nha·que
contra-ataque
contra-ataque
craque
cra·que
destaque
des·ta·que
jaque
ja·que
laque
la·que
maque
ma·que
merinaque
me·ri·na·que
saque
sa·que
sotaque
so·ta·que
traque
tra·que
xaque
xa·que

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALMANAQUE

almagre
almagreira
almagro
almajarrar
almajesto
almalhão
almalho
almanáquico
almança
Almançor
almandia
almandina
almandita
almandra
almandrilha
almanicha
almanjarra
almanjarrado
almanjarrar
almanxar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALMANAQUE

achaque
alaque
anoraque
badulaque
baque
bivaque
caiaque
cavanhaque
ceteraque
chabraque
duraque
ensaque
escaque
estoraque
fraque
iaque
marraque
raque
tabaque
tiquetaque

Sinonimele și antonimele almanaque în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ALMANAQUE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «almanaque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în almanaque

Traducerea «almanaque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALMANAQUE

Găsește traducerea almanaque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile almanaque din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «almanaque» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

历书
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Almanaque
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

almanac
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पंचांग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تقويم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

альманах
278 milioane de vorbitori

Portugheză

almanaque
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পাঁজি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

almanach
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

almanak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Almanach
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アルマナック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

달력
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

almanac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lịch thư
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அல்மானக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पंचांग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

almanak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

almanacco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

almanach
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

альманах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

almanah
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ημερολόγιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

almanak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

almanacka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

almanakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a almanaque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALMANAQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «almanaque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale almanaque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «almanaque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre almanaque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALMANAQUE»

Descoperă întrebuințarea almanaque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu almanaque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Almanaque Brasil Socioambiental:
O 'Almanaque Brasil Socioambiental 2008' é uma contribuição à reflexão e ao debate sobre o futuro da vida no Brasil e no mundo.
‎2008
2
Almanaque do rock
Neste almanaque o leitor poderá encontrar mais de 50 anos de história do 'rock and roll'.
Kid Vinil, 2008
3
Almanaque anos 80: lembranças e curiosidades de uma década ...
O 'Almanaque Anos 80' é dividido em oito capítulos - Televisão, Revistas, Figurinhas & Livros, Música, Cinema, Esporte, Guloseimas, Diversão e Modismos.
Luiz André Alzer, Mariana Claudino, 2004
4
Almanaque Olímpico Sportv
Jesse Owens , o corredor negro que com suas 4 medalhas desbancou a supremacia ariana de Hitler nos jogos de Berlim. Essas e várias curiosidades e histórias fazem parte do Almanaque Olímpico Sportv.
Armando Freitas e Marcelo Barreto, 2008
5
Pra Ganhar Beijo - Almanaque de Cançoes Infantis
Este almanaque é dedicado à crianças entre 2 e 7 anos, pais e educadores de musicalização infantil.
THELMA CHAN
6
Almanaque anos setenta
A jornalista Ana Maria Bahiana mostra, através de uma ampla pesquisa e de análises inteligentes, que os anos 70 são uma década fraturada no meio, aqui e no mundo.
Ana Maria Bahiana, 2006
7
Almanaque Maluquinho - Pra Que Dinheiro
As histórias são comandadas pelo Junim, que, com o resto da Turma, aprende a guardar e a usar melhor o dinheiro.
ZIRALDO
8
Coleção Almanaque Da Turma Do Sítio: Invenções Geniais
Invenções Geniais, da Turma do Sítio do Picapau Amarelo, leva o leitor para uma viagem no tempo e mostra as grandes invenções ao longo da história, os cientistas e as descobertas mais importantes apresentadas pelo Visconde e toda a ...
Monteiro Lobato
9
Almanaque do samba:
Histórias, curiosidades, pequenas biografias de diversos bambas do samba e muitas ilustrações dão o tom cadenciado ao 'Almanaque do samba', do historiador e amante do ritmo André Diniz.
André Diniz, 2006
10
Almanaque da Rádio Nacional
Ao abrir as páginas do 'Almanaque da Rádio Nacional' e ouvir o CD inédito, com 33 faixas (aberturas, trechos e vinhetas dos programas mais memoráveis), o leitor-ouvinte vai se transportar àquela época fascinante e se maravilhar com a ...
Ronaldo Conde Aguiar, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALMANAQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul almanaque în contextul următoarelor știri.
1
Almanaque reúne histórias e curiosidades da seresta em Itu
Nesta quinta-feira, dia 17 de setembro, ocorreu em frente à Casa da Praça o lançamento do Almanaque de Serestas preparado pelo Museu da Música – Itu. «Itu.com.br, Sep 15»
2
Jovem lança almanaque sobre a imprensa de Cabo Frio, no RJ
Carlos Henrique Ferreira, jovem de Cabo Frio, na Região dos Lagos do Rio, lança seu primeiro livro nesta quinta-feira (10). O "Almanaque da Imprensa ... «Globo.com, Sep 15»
3
Com presença de personagens de Guerra nas Estrelas Almanaque
Tudo isso no pré-lançamento do "Almanaque Jedi". De fã para fã, ele foi editado pela Leya/Casa da Palavra e com produção da Imagem Cultural. Os autores ... «Jornal do Brasil, Sep 15»
4
Trend Operadora lança almanaque do viajante moderno
Em visita à PANROTAS Editora, a gerente geral de Marketing da Trend Operadora, Thais Medina, apresentou o produto Segue Viagem – O Almanaque do ... «PANROTAS, Iul 15»
5
Mais dinâmico, Almanaque do Timão para celular ganha 'cara nova'
Já está disponível a nova versão do aplicativo Almanaque do Timão. Ele pode ser baixado nas lojas da Apple Store (para sistemas iOS) e Google Play Store ... «Terra Brasil, Iun 15»
6
Carol Andrade e Alex Maia levam para o palco do Almanaque Café …
Show Campinas Almanaque Café Alex Maia e Carol Andrade A expressiva obra do compositor Gilberto Gil é revisitada pelos músicos Carol Andrade e Alex ... «Campinas.com.br, Iun 15»
7
Quarteto Almanaque apresenta 'Compositores Eruditos Brasileiros'
O Quarteto Almanaque apresenta o show “Compositores Eruditos Brasileiros” neste sábado (13) no Sesc em Bauru (SP), às 20h, no auditório da unidade. «Globo.com, Iun 15»
8
Diretor de 'Projeto Almanaque' fala sobre reboot de 'Power Rangers'
Enquanto promovia o lançamento do DVD norte-americano de 'Projeto Almanaque', que chega no Brasil direto em Home Video, o diretor Dean Israelite falou ... «CinePOP Cinema, Iun 15»
9
'Projeto Almanaque' chega ao Brasil direto em Home Video
'Projeto Almanaque', filme de viagem no tempo produzido por Michael Bay, decepcionou nas bilheterias norte-americanas em sua estreia (30/01). Previsto para ... «CinePOP Cinema, Apr 15»
10
'Power Rangers' terá diretor de 'Projeto Almanaque'
O diretor Dean Israelite (do vindouro 'Projeto Almanaque') foi confirmado na direção do novo filme da série 'Power Rangers'. O cineasta é um grande fã da ... «CinePOP Cinema, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Almanaque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/almanaque>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z