Descarcă aplicația
educalingo
tabidez

Înțelesul "tabidez" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TABIDEZ ÎN PORTUGHEZĂ

ta · bi · dez


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TABIDEZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TABIDEZ

acidez · calidez · desenxabidez · enxabidez · estupidez · fluidez · gravidez · ilibidez · invalidez · liquidez · lucidez · morbidez · palidez · rabidez · rapidez · rigidez · rubidez · timidez · turbidez · validez

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TABIDEZ

tabescente · tabescência · tabeticocerebeloso · tabexiriba · tabético · tabi · tabica · tabicada · tabicado · tabicar · tabique · tabira · tabirense · tabizar · tabífico · tabla · tablada · tablado · tablatura · tablete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TABIDEZ

aridez · avidez · candidez · esplendidez · fetidez · flacidez · frigidez · higidez · iliquidez · intrepidez · languidez · limpidez · nitidez · placidez · polidez · rispidez · solidez · sordidez · toxidez · translucidez

Sinonimele și antonimele tabidez în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tabidez» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TABIDEZ

Găsește traducerea tabidez în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tabidez din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tabidez» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

tabidez
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la población
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Crap
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

tabidez
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

tabidez
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

tabidez
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tabidez
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

tabidez
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

tabidez
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tabidez
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

tabidez
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

tabidez
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

tabidez
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

tabidez
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tabidez
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

tabidez
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

tabidez
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tabidez
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tabidez
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

tabidez
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

tabidez
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

tabidez
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

tabidez
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tabidez
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tabidez
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tabidez
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tabidez

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TABIDEZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tabidez
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tabidez».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tabidez

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TABIDEZ»

Descoperă întrebuințarea tabidez în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tabidez și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do ár. tatbica) *Tabicar*, v. t.Pôrtabicas em. * *Tabidamente*, adj. Em estado tábido; em estado de corrupção material. * *Tabidez*,f. Estado ou qualidade de tábido: «testemunho dera eu de tabidez intellectual...» Camillo, Mulher Fatal, 196 .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Historiologia medica, fundada e estabelecida nos principios ...
Do nimbappe. çq O nimio appctite Venereo com prurido, e comi- tue Venereo. çfofr costuma fer cooiîTium nos achacados de Pedra, Ar- Oíspoem para tóa thriticos, e Leproíos ; o que vem nas doenças , ou depois tabidez infaiiivei a délias ...
José Rodrigues de Abreu, Georg Ernst Stahl, Officina da Musica, 1733
3
Illustração Medica, ethico-politica, historico-sistematica, ...
... se claama Tabidez , ou Tizica : mas tambeia esta rem suas dífierenças $ porque se conhecera ta* □bidos nervozos , quando o feu vicio consiste emcol» diqiiaçoes , ou nas eípesturas , tanto do succo uer* seo , como do songMÌneo- linfatico ...
Duarte Rebelo de Saldanha, 1762
4
A carne da ruína: sobre a representação do excesso em ...
O assanhamento e a gula suscitadas pela carne morta: ex-citações no discurso do desejo, gozo no que devora a matéria. Por isso, quando, em Vox victimae (OP ), o poeta refere "Esta volúpia de ficar no chão/ Fruindo na tabidez sabor divino!
Sérgio Martagão Gesteira, 1998
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TABICAR, v. t. d. — De tabique + ar. Colocar tabiques em; dividir por meio de tabiques; fazer tabiques em. / Lus. Revestir o fôrro do telhado com tabiques. TABICAVEL, adj. — Tabicar + vel. Que se pode tabicar. TABIDEZ 44 TABOCA TABIDEZ ...
6
Boyer's Royal Dictionary Abridged: In Two Parts, 1. French ...
ТЬг tibie of the contents of a boot, tabidez matte r-es J* un lèvre, i Cóuteft, / conteßation, dijcute, f. di -al, Jiffcr.u.¡, démele, П1. To contift, V. n. ennlffer, débat tr , di'puter. Je qutt eller. Contestable, a. CJottejiaolr, cui peu J/trre cela. Content er ...
Abel Boyer, 1793
7
A new Help to the Accidence: with a preface, shewing the ...
A > supt'ueesof-VERBS; Bdo, Ere, abdidi, abdjtumNpz/tideu _' - __ - Abscondo, Ere, abscondifi absconditum, tabidez. '. Accenso, Ere, aocenfivi, acacrsicump" gate-call. -' Adiplscoc, &is. adeptus sam, adeptum, toget. I Affcro, Bete, actuli, ...
John URMSTON, 1710
8
Carta de D. Antonio Maria Herrero, en que demuestra quan ...
pulmon se originaba una especie de tabidez con una serie inva* nable de fymptomas , que son los que caracterizan las enfermedades : y que las =demás tabideces originadas de otras causas eran acompañadas desde fu principio de otros ...
Antonio María Herrero, José Orcel ((Madrid)), 1757
9
Antiguedad y Ribera impugnados, sobre las obras del ... ...
Ac. Profigue : T à largo tiempo , induciendo vna tabidez: Poct. Tabidez ! La refolucion de vna Erifipela ! No hai idèa para tabidez : dexen edo. rAc. Aora comenzamos \ profigue : Si U tal vifeera en lugar de Jupuratfe. 7 ' po&. Qual fupiiratíe !
Antonio de Monrava y Roca, José de Fuente el Sàz ((Madrid)), 1729
10
Medicina practica de Guadalupe
... de tabidez , llamada por Hypo- pthisica , que son , inminente , incipiente, crates dorsal , originada de los canales, y confirmada : Inminente sera, quando se que terminan en la medula espinal , los experimenta fluxion de humor acre , y que ...
Francisco Sanz de Dios y Guadalupe, Luis Correa ((Madrid)), 1750

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TABIDEZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tabidez în contextul următoarelor știri.
1
'CATALUNYA': ¿DRAMA O FINAL FELIZ? ()
Una ya tristemente desaparecida para siempre, la del barcelonés Xavier Tusell Gómez, y otra, por ventura, todavía clemente en el desierto de incuria y tabidez ... «Diario Córdoba, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tabidez [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tabidez>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO