CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TARTAMELO»
Descoperă întrebuințarea
tartamelo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tartamelo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta euphorbiácea, de sementes purgativas. * *Tartalha*,m. Pop. Ant. Homem
muito falador; tagarela. *Tartamelear*,v. i. O mesmo que tartamudear. (De
tartamelo) *Tartamelo*, m.Omesmo que tartamudo. *Tartamudear*, v. i. Gaguejar.
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
TARTAMELO, adj. antíq. Tartamudo , tardo em falar. Card. Dice. TARTAMUpEÁR
, v. n. Gaguejar. §. Balbuciar. Arraes. TARTAA10DO, adj. Gago. Arraes, 10. 4.
TARTANA, s. f. Embarcado pequeña, de hum m astro, que serve paca pescaría ...
António de Morais Silva,
1823
Segundo o tartamelo Dominguinho, Arlindo apanhara do militar pai de Olga,
porque revelara já haver infelicitado a garota, adiantado o seu lado, antes do
casamento. Daí a colérica reação do cabo. A versão de Dominguinho alcançou
meio ...
4
Dicionário brasileiro de insultos
Atarracado. tartamelo Tartamudo. tartamudo O que pronuncia as palavras com
dificuldades, que se expressa gaguejando. Provavelmente vem de tátaro:
pessoa que fala trocando letras. tartaruga Nome genérico dos répteis da ordem
dos ...
5
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TARTAMELEAR, v. i. e t. d. — Tartamelo + ear. V. Tartamelar. TARTAMELO, adj.
e s. m. Tartamudo. TARTAMUDEADO, adj. — Part. pass. de tartamudear. Que se
tartamudeou; dito com dificuldade, gaguejado, entaramelado. TARTAMUDEAR ...
Graças á discriminação effectuada, logramos penetrar no amago do que parece
expressão de um tartamelo e é parto de grão saber. Dirieis que é abstruso,
inepto, sesquípedal, o que é transcendente, synthetico, generalisador.
Intellecção ...
7
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Tarraz-borraz, adv. gomdhlân, gadbadin. Tarro, s. m. kalsulo. Tarso, 8. m. (anal.)
pâmyâcho pâthlo bhàg т., khot/. Tartamelear, tartamudear, v. t. ludbevumk,
gâgevumk, totremulaumk. Tartamelo, tartamudo, a. gâgyo, ludbo, totro, choriichro
.
Sebastião Rodolfo Dalgado,
1905
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Tártago, m. planta euphorbiácea, de semen- tes purgativas. Tartamolear, v. i. o
mesmo que tartamudear. (De tartamelo). Tartamelo,' т. o mesmo que tartamudo.
Tartamudear, v. i. gaguejar; entarame- - 592 - — 593 - - 594 - -
Cândido de Figueiredo,
1899
O gago, nos dicionários, vem a ser o tartamudo, tartamelo, tártaro, tátaro, tato,
borboró, tatibitate, quiquiqui, bleso, balbo. O único sinónimo real para o povo
nordestino é o quiquiqui onomato- paico. Borboró, borobobó, é o que fala
parecendo ...
10
Prática de comunicação e expressão em língua portuguesa
... correto, vernáculo 34. insídia ( ) transpiração 35. insulso ( ) insípido, sem sabor
, sensabor 36. marsupial ( ) silencioso 37. prolapso ( ) macaco 38. tartamelo ( )
alto, sublime, elevado 39. terso ( ) convulsões 40. torso ( ) loucura, demência 41.
Gélson Clemente dos Santos,
1980