Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tegumento" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TEGUMENTO ÎN PORTUGHEZĂ

te · gu · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TEGUMENTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TEGUMENTO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tegumento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tegumento

tegument

Tegumento

Integumentul este partea exterioară a corpului animalului, care poate fi alcătuită din piele, pene etc. ... la păsări și mamifere serveste pentru a controla temperatura corpului și pentru a acumula substanțe de rezervă. Termenul aplicat în afara semințelor este în general înlocuit cu episcop. O tegumento é parte exterior do corpo de um animal, podendo ser constituído de pele, penas etc...em aves e mamíferos serve para controlar a temperatura corporal e acumular substâncias de reserva. O termo quando aplicado à parte externa das sementes é em geral substituído por episperma.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tegumento» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TEGUMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TEGUMENTO

tefrônia
tegão
tegela
tegelada
tegelinha
tegme
tego
tegui
tegumentar
tegumentário
tegumentoso
teia
teicopsia
teifol
teiforme
teiga
teigo
teiídeos
teijão
teima

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TEGUMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Sinonimele și antonimele tegumento în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «tegumento» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TEGUMENTO

Găsește traducerea tegumento în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile tegumento din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tegumento» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

珠被
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tegumento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Integument
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

झिल्ली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إهاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

оболочка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

tegumento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বহিরাবরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tégument
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

lapisan atas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Hülle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

外皮
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

외피
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Integument
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lớp da của động vật
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

integument
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

टरफल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

zar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

tegumento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

powłoka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

оболонка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tegument
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

περίβλημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

integument
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

integument
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

integument
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tegumento

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TEGUMENTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tegumento» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tegumento
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tegumento».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tegumento

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEGUMENTO»

Descoperă întrebuințarea tegumento în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tegumento și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Abelhas
tegumento ou cobertura externa do corpo dos insetos é formado pela epiderme e uma camada extracelular, a cutícula, que a recobre e constitui o seu exoesqueleto. A forma dos insetos, seu sucesso como animais terrestres capazes de ...
CARMINDA DA CRUZ-LANDIM
2
Revista Arvore
Figura 3 - Índice de velocidade de germinação (IVG) de sementes de Swietenia macrophylla durante o armazenamento até 12 meses, nas condições de ambiente de laboratório (A) ou no refrigerador (B): semente intacta (•), sem tegumento ...
3
Revista Arvore
Esta resposta pode ser explicada pela baixa eficiência do ácido fórmico em desgastar o tegumento de tais sementes, dificultando a difusão do ácido giberélico até o embrião, bem como obstruindo outras trocas necessárias ao processo ...
4
Utilização da cinza do tegumento da castanho de caju, como ...
Este trabalho foi realizado com o objetivo de estudar os efeitos do fósforo contido na cinza do tegumento da castanha de caju, no rendimento da produção das culturas do feijão-de-corda, milho e sorgo.
J. M. Fontes, 1985
5
Germinação: Do básico ao aplicado
Esquema mostrando a correspondência entre a estrutura do rudimento seminal ( A) e a da semente madura (B), ambas em corte longitudinal mediano usando Senna macranthera como modelo. p = primina (tegumento externo do rudimento  ...
Alfredo Gui Ferreira | Fabian Borguetti, 2008
6
Revista Arvore
diferente das células que compõem os tecidos (Figura l). O tegumento interno pode ser dividido em 4 camadas. A primeira (Figura 2 a) é constituída, na porção mais externa, de células esclerenquimáticas , com disposição semelhante ãs do  ...
7
Revista Arvore
Os cortes feitos para estudos anatómicos do tegumento mostraram que este ê dividido em externo e interno. O externo ê formado por duas camadas de células esclerenquimatosas, em paliçada e de igual constituição, cujo lúmen ê quase ...
8
Anatomia E Fisiologia Clínica Para Medicina Veterinária
Joanna M. Bassert SUMÁRIO DO CAPÍTULO TEGUMENTO Epiderme Derme Hipoderme ou Camada Subcutânea Características Especiais do Tegumento ESTRUTUTRAS RELACIONADAS AO TEGUMENTO Pelo GlândulasdaPele ...
Thomas Colville, 2011
9
Características do grão de algumas linhagens de soja de ...
Onze linhagens coloridas de soja foram avaliadas quanto à cor e ao brilho de tegumento, cor do hilo e forma de grãos; porcentagem de tegumento, cotilédone e hipocótilo; densidade aparente; peso de 100 sementes; absorção de água e ...
R. C. Della Modesta, 1987
10
Revista Arvore
O corte no tegumento apresentou percentagem de germinação e energia germinativa pelo menos cinco vezes superior ao controle (Figuras "3 e 4) , para as duas classes de cor de sementes. A percentagem de germinação e a energia  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEGUMENTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tegumento în contextul următoarelor știri.
1
Nuestra piel es un modelo de vida
Se dice que la piel es «un tegumento resistente y flexible que recubre la superficie del cuerpo y que sigue a los orificios naturales con la mucosa que tapiza los ... «El Periódico, Oct 15»
2
Mezzo coccodrillo e mezzo bufalo? No, tutta una bufala
... grandi per dermatiti croniche, l'elefantiasi è altra dermatite con ispessimento del tegumento, ma dovuta a fattori parassitari che affliggono il sistema linfatico. «next, Oct 15»
3
En Argentina desarrollan colorante natural a partir de la cascara del …
“Al iniciar la investigación, notamos que el tegumento de maní tenía excelentes propiedades tintóreas, lo cual permitía pensar en su aprovechamiento para ... «Investigación y Desarrollo, Oct 15»
4
Colore, dimorfismo e finti batteri in Anchiornis
L'ipotesi che fosse possibile dedurre (almeno in parte) la colorazione di un animale estinto partendo dalla microstruttura del suo tegumento é stata una delle più ... «Pikaia, Sep 15»
5
El INTI desarrolló una tintura sobre la base de desechos de maní
Dománico, señaló que “al iniciar la investigación, notamos que el tegumento de maní tenía excelentes propiedades tintóreas, lo cual permitía pensar en su ... «Agencia Universitaria de Noticias y Opinión, Sep 15»
6
Un método del Inti permite convertir el residuo de maní en colorante …
“Al iniciar la investigación, notamos que el tegumento de maní tenía excelentes propiedades tintóreas, lo cual permitía pensar en su aprovechamiento para ... «TerritorioDigital.com, Sep 15»
7
Notícias não servem como base para quebrar sigilo de investigado
Não obstante, a quebra do sigilo de dados, exatamente pelo tegumento constitucional de que o sigilo se reveste, deve ser a último meio a recorrer, do contrário, ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
8
Qualidade dos grãos, segurança no trabalho e inovações em …
“Quando o grão é “picado” pelo percevejo, já há um rompimento do tegumento que é uma camada protetora do grão. E por este furo, por este poro deixado ... «Agora MS, Iun 15»
9
Danos provocados por percevejos serão debatidos em simpósio em …
“Quando o grão é 'picado' pelo percevejo, já há um rompimento do tegumento que é uma camada protetora do grão. E por este furo, por este poro deixado pelo ... «Globo.com, Mai 15»
10
Novo princípio ativo pode tratar a esquistossomose
Eaton apontou alterações causadas no tegumento do parasita retirado do fígado dos roedores quando tratados com o farmoquímico epiisopiloturina. «Farol Comunitário, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tegumento [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/tegumento>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z