Descarcă aplicația
educalingo
toça

Înțelesul "toça" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TOÇA ÎN PORTUGHEZĂ

to · ça


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TOÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TOÇA

Saragoça · aeromoça · albetoça · bagalhoça · caroça · carroça · choça · coroça · coça · croça · formiga-de-roça · joça · mangoça · moça · palhoça · peito-de-moça · perna-de-moça · poça · roça · troça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TOÇA

toconômico · tocotecnia · tocotécnico · tocotraumatismo · tocotropismo · tocó · tocócito · tocógrafo · tocólogo · tocômetro · toda · todavia · todália · todároa · todeiro · todirranfo · todirrostro · todo · todo-nada · toeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TOÇA

Suíça · albitoça · cabeça · cachoça · caldoça · cardoça · começa · contraboça · dança · justiça · lança · licença · mudança · oroça · peça · porcoça · quiboça · ramalhoça · segurança · terça

Sinonimele și antonimele toça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «toça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TOÇA

Găsește traducerea toça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile toça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «toça» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

地洞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Toca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Touches
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

बिल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ملجأ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

нора
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

toça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

গর্ত করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

terrier
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lubang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

burrow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đào hang
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வளைகள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सशाचे बीळ
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yuva
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

nora
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нора
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

vizuină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τρυπώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

grawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

håla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

hule
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a toça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TOÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale toça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «toça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre toça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOÇA»

Descoperă întrebuințarea toça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu toça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Terras de Além: no Relato da Viagem de Vasco da Gama
Toça, 30. Localidade que actualmente se situará no Quénia, entre Mombaça e Melinde. Parece que Fontoura da Costa (p. 1 19, nota 108) alterou em nota o texto : onde se lê claramente «toça e nuguo qujonice», o ilustre oficial de marinha ...
Machado, José Pedro
2
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
lhes (Testa folha rio caminho , antesque entrem na toça , o qual caminho fazem muito limpo, potonde vão , e vem a vontade , e. cortão-lhe a herva com o dente , e desviáo- na do caminho. Neste trabalho andão os lavradores , atéque a ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
3
京都外国語大学研究論叢
... a este [m]ád[ou] Quambacu dono que fosse cö sua gente socorrer a Bungo, mandou mais chôsugami sñor do Rn.° de Toça q auia .2. annos tinha conquistado e també fosse con sua armada e gente fauoreçer bungo, mas q nào peleijassé ...
京都外国語大学, 1978
4
Romanceiro Português dos Estados Unidos - II. Califórnia
4 Meteu o pão na algibeira e da cabra se lembrou que tinha visto à noite donde o dono a deixou. 6 Chegando ao pé ajoelhou numa toça; de repente olha p'ra trás vê o dono com uma foce. 8 Deita logo a correr para um cortiço de abelhas; ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
5
Botica Preciosa, e Thesouro precioso da Lapa, em que como em ...
Oraçaa" pelo Papa. - ~ Mnipote-ns sempiterne Deus , miserezO resamúlo ~tuo Pontifici'nostro N. 8C' dirige eum secundum 'tuam c'lementiamjn viam salutispçternze :ut te donante tibi pla—z cita çupíar , 8C toça ,virtute perfic-iat. a., 0.'V . *I 0ra ...
Angelo : de Sequeira, Giuseppe Garampi, 1754
6
Sermones de Adviento y Quaresma
Y.assi la aspereza de la respuesta suc mostcar que le toça- uan en lo viuodc suaima,tocaQdoencl objetodesu miser icofdia , y remediodepobres , y de aimas ignorantes. Yaunporcsso les llama genecaciori adultéra. Estocs,bast3rda, y espuria ...
Diego Andrada de Payva, 1617
7
Sentença da alçada: que El Rey, Nosso Senhor mandou conhecer ...
4, >ta Cidade,pertenderaö,que fs; toça'fië, ar rebate поз ‚(Мое da: princìpa'es Хит }а:.с1р1!а;сапю aHim., ,quejàI em Dezembrò dò annopaíïàdo Сеансов-глин: dosTraìdorw, f que.eßavaödepoûtadasfdez тогда; de ouro ‚' рагадчиг (è tqcafïèm  ...
Jozé Mascarenhas Pacheco Pereyra Coelho de Mello, 1758
8
Monarchia Lusytana: Que contemas historias de Portugal desde ...
... a profundezas de marrés , pois as rai niarc vazante,era pouco difficuito zcs délia tinhâô fêù fundamento laa paífagem pera ella:as quacs co mais.baixo , & o alto délia toça u a cjiçôes faltáo c odas nas que Mora- no çon^auo.do çepprimeiro .
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1597
9
Demonstração Theologica, canonica, e Historica do direito ...
Por occafião, difio toça-fe a importância das An- natas : e referem-fe dous ditos memoráveis de Efievâo Bifpo de Tornay , e de Pedro Abbade de Bles , ^õ- bre o muito ouro que cufia o chumbo de Roma. Paffa-fe a moftrar o Direito , e ...
Antonio Pereira de Figueiredo ((C.O.)), Antonio Luiz de Carvalho ((Lisboa)), 1769
10
Ideas sagradas: segunda parte ...
14 Entre os rittos fu> veriaiilîîmo cia morte; & perlticioiaméte gentílicos «qt.ando a morte toça äqual- dos Bracmenes 4a ' кйзиРЬ'- , quer de nos , tudo ie reco- os obfervados com mayor AltiJ°-, pila cm huma fó Cinza uni- fplemnidade çomo ...
Manoel de Lima ((O.S.A.)), 1721
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Toça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/toca-1>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO