Înțelesul "tosse" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA TOSSE ÎN PORTUGHEZĂ

tos · se

CE ÎNSEAMNĂ TOSSE ÎN PORTUGHEZĂ?

tuse

Tosse

Tusea este o contracție spasmodică, bruscă și adesea repetitivă a cavității toracice, rezultând o eliberare violentă a aerului din plămâni și, de obicei, însoțită de un sunet caracteristic. Tusea este o acțiune pe care organismul o ia pentru a scăpa de substanțele care irită pasajele de aer din faringe, laringe, trahee sau plămâni. O tuse este de obicei inițiată pentru a elimina formarea de flegm în trahee; aerul se poate deplasa în acest pasaj, numit shreulla, la o viteză de până la 480 km / h în timpul contracției. Tusea poate fi de asemenea declanșată de o porție de alimente care coboară mai degrabă în trahee decât în ​​esofag datorită unei eșecuri a epiglottei, deși acest lucru poate conduce, totuși, la sufocare. Tusea cronică indică de obicei prezența unei boli. Cu excepția cazului în care pacientul nu este fumător și are o radiografie toracică normală, cauza tusei cronice la 93% din toți pacienții se datorează astmului, refluxului sau picăturilor nazale. La pacienții cu fumat, tusea poate fi o indicație a BPOC, a bolii pulmonare obstructive cronice. Alte cauze ale tusei cronice includ bronșita cronică și medicamente precum inhibitorii ECA.

A tosse é uma contração espasmósdica, repentina e frequentemente repetitiva da cavidade torácica, resultando em uma violenta liberação de ar dos pulmões, e geralmente acompanhada por um som característico. A tosse é uma ação que o corpo toma para se livrar das substâncias que estão irritando as passagens de ar na faringe, laringe, traquéia ou pulmões. Uma tosse geralmente é iniciada para limpar uma formação de fleuma na traquéia; o ar pode se mover nesta passagem, chamada shreulla, a até 480 km/h durante a contração. A tosse também pode ser desencadeada por uma porção de comida descendo pela traquéia ao invés do esôfago, devido a uma falha da epiglote, embora isso possa resultar, no entanto, em um engasgo. A tosse crônica geralmente indica a presença de uma doença. A menos que o paciente não seja um fumante e tenha um raio-X peitoral normal, a causa da tosse crônica em 93% de todos os pacientes é devido à asma, refluxo ou gotejamento pós-nasal. Nos pacientes fumantes, a tosse pode ser um indicativo de DPOC, Doença Pulmonar Obstrutiva Crônica. Outras causas da tosse crônica incluem bronquite crônica e medicamentos como os IECA.

TRADUCEREA TOSSE

Găsește traducerea tosse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tosse din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tosse» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 咳嗽
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: De la tos
• Traducător din Portugheză - Engleză: cough
• Traducător din Portugheză - Hindi: खांसी
• Traducător din Portugheză - Arabă: سعال
• Traducător din Portugheză - Rusă: кашель
• Portugheză: tosse
• Traducător din Portugheză - Bengali: কাশি
• Traducător din Portugheză - Franceză: toux
• Traducător din Portugheză - Malaeză: batuk
• Traducător din Portugheză - Germană: Husten
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 咳
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 기침
• Traducător din Portugheză - Javaneză: watuk
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: ho
• Traducător din Portugheză - Tamilă: இருமல்
• Traducător din Portugheză - Marathi: खोकला
• Traducător din Portugheză - Turcă: öksürük
• Traducător din Portugheză - Italiană: tosse
• Traducător din Portugheză - Poloneză: kaszel
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: кашель
• Traducător din Portugheză - Română: tuse
• Traducător din Portugheză - Greacă: βήχας
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: hoes
• Traducător din Portugheză - Suedeză: hosta
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: hoste

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOSSE»

Descoperă întrebuințarea tosse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tosse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Procedeu-se a uma revisão sobre tosse e expectoração, pondo-se ênfase em sua fisiopato- logia e no que estas manifestações precisam significar, semiologicamente, ao diagnosticista. Na fi- siopatologia são valorizados achados recentes ...

‎

Jornal Brasileiro de Pneumologia

O uso de expectorantes na tosse da DPOC não encontra respaldo na literatura médica, e deve ser evitado. Alguns mucolíticos como a acetilcis- teína demonstram possíveis efeitos benéficos no uso em longo prazo. Com relação aos antitussí- ...

‎

Jornal Brasileiro de Pneumologia

O diagnóstico clínico de asma baseia-se habitualmente em quatro pontos: • Sintomas compatíveis - um ou mais dos seguintes: tosse, sibilância, dispnéia, aperto no peito ou desconforto torácico, particularmente à noite ou nas primeiras horas ...

‎

Diccionario de medicina e therapeutica homoeopathica...

Haveiulo violenta tosse, continua, com risco de suffocaçâo á meia noite, que força o enfermo a crguer-po; aperto na tracbea ; face côr de papoula, pulso frequentissimo. Ambar. Ha vendo tosse secca e espasmodica. Amnionicum carbonicum.

Alexandre José Mello Moraes, 1872

Diccionario de medicina e therapeutica homœoathica, ou A ...

Havendo tosse е rouquidâo em consequencia do sarainpo. Ferrum штат. Havendo tosse depois de comer com vomito (le alimentos. Hepar sulphuris, calcareum. Havendo tosse chronica com abundante expectoraçäo mucosa, magreza e ...

Alexandre José : de Mello Moraes, 1872

Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...

drios ; stertor mucoso no peito ; vermelhidâo da face e dôr de cabeça ; rouquidâo e mucosidades no peito ; espirro frequente , mórmente pelo fini de um accesso de tosse. Bryonia, convém contra : Tosse secca ou grossa, excitada por cocega ...

Alexandre José de Mello Moraes, 1857

Jornal Brasileiro de Pneumologia

Tosse discreta, com expectoração ocasional. Hali- tose. Um radiograma do tórax, em 21/5/92, mostrou um infiltrado discreto no lobo superior direito com lesão cavitária de permeio, medindo 13 mm de diâmetro, e duas outras lesões nodula-  ...

‎

Sintomas e Sinais na Pratica Médica: Consulta Rápida

TOSSE Ouadro 2 Causas da tosse crônica Principais causas Síndrome do gotejamento pós-nasal (8-87%) Asma (20-33%) Refluxo gastresofágico (10-21% ) Bronquite eosinofílica (13%) Bronquite crônica (5%) Bronquiectasias (4%) ...

Alberto Augusto A. Rosa, José Luiz M. F. Soares, Elvino Barros, 2006

Começo

Tuberculose Eis aí crianças vocês estão se entendiando eis tosse o que vocês vão fazer se pode fazer tosse fazer uma corrida uma tosse uma corrida de caramujos, folha de alface todos alinhados ou descer escorregando embaixo o rio seu ...

NATHALIE QUINTANE, PAULA GLENADEL

Homeopatia de A a Z

LARINGITE Condição que ocorre, sobretudo, em crianças pequenas, marcada por tosse barulhenta ou metálica, rouquidão, diflculdade respiratória e febre. Possui diversas causas, incluindo espasmos nas vias respiratórias, infecções virais, ...

Alan V. Schmukler

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOSSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tosse în contextul următoarelor știri.

Doença do beijo salgado: diarreia e tosse crônica podem ser sinais …

Interessados em conhecer mais sobre a fibrose cística poderão visitar o parque do Ibirapuera, na cidade de São Paulo (SP), neste domingo (27), às 11h, onde ... «R7, Sep 15»

Gorila dos EUA imita sons e gestos da tosse e de assoar o nariz

Em um deles, Koko reproduz som parecido com a tosse humana, colocando a mão na boca. Em outro, “assoa” o nariz com um papel. No terceiro, assopra uma ... «Globo.com, Aug 15»

Mudança de vacina fez aumentar casos de tosse convulsa

As autoridades estão preocupadas com os casos de tosse convulsa em Portugal, que também tem atividade em outros países europeus, e nos Estados Unidos. «Jornal de Notícias, Iul 15»

Vacina contra difteria, tétano e tosse convulsa em falta em alguns …

A vacina pentavalente (Pentavac), contra a difteria, tétano, tosse convulsa, Hamophilus influenzaeb e poliomielite, está esgotada em alguns serviços de ... «Observador, Iun 15»

Homem expele verme de 5 milímetros durante crise de tosse

Um homem ficou chocado ao cuspir ninfa de inseto durante uma crise de tosse. Após tomar antibióticos, Phil Lyndon, de 52 anos, sentiu a necessidade de curtir ... «Meionorte.com, Mai 15»

Muricy quer ser auxiliar de Ceni: "Vai ver o que é bom para tosse"

A menos de um do ano do fim de seu contrato com o São Paulo, Muricy Ramalho acredita que não estará mais trabalhando quando Rogério Ceni puser em ... «Fox Sports, Mar 15»

Ataque de tosse em idosos pode levar a quedas e falta de fôlego

A tosse é sempre motivo de incômodo e preocupação para qualquer pessoa, porém nos idosos, ela deve ter uma atenção especial. Durante um ataque de ... «R7, Nov 14»

A tosse pode ser um alerta para outras doenças

A tosse é um dos principais sintomas que acomete grande parte da população, principalmente quando há mudanças bruscas de temperatura, e pode se tornar ... «Portal Nacional de Seguros, Nov 14»

Sintomas persistentes são sinais de alerta e precisam ser …

No Bem Estar desta quarta-feira (22), o infectologista Caio Rosenthal e o pneumologista Roberto Stirbulov alertaram que sintomas persistentes, como tosse, ... «Globo.com, Oct 14»

TAMANHO DA LETRA

Pernambuco.cão » Recife vive surto de tosse canina. Doença pode ser transmitida para humanos Os sintomas costumam aparecer de quatro a sete dias após o ... «Diário de Pernambuco, Aug 14»