Înțelesul "кашель" în dicționarul Ucraineană

PRONUNȚIA КАШЕЛЬ ÎN UCRAINEANĂ

кашель  [kashelʹ]

CE ÎNSEAMNĂ КАШЕЛЬ ÎN UCRAINEANĂ?

tuse

Кашель

Tuse - un act reflex complex, care face parte dintr-un complex de reacții de protecție și de curățare ale sistemului respirator. Reacția tusei este controlată de sistemul nervos central. Tuse - unul dintre semnele-simptome ale bolii tractului respirator și a plămânilor; Uneori se întâmplă și în cazul persoanelor sănătoase, de exemplu. cu entuziasm, intrarea în tractul respirator al corpurilor străine etc. Există un tuse uscat, umed, un spasm asemănător atacului. Tusea prelungită și frecventă duce la emfizem pulmonar, insuficiență cardio-pulmonară. Pentru tratamentul unei tuse pentru a trata, în primul rând, boala principală este necesară.

Ка́шель — складний рефлекторний акт, який є частиною комплексу захисно-очищувальних реакцій органів дихання. Кашльовий рефлекс контролюється центральною нервовою системою. Кашель — одна з ознак—симптомів захворювання дихальних шляхів і легень; іноді він виникає у здорових людей, напр. при хвилюванні, потраплянні у дихальні шляхи сторонніх тіл тощо. Розрізняють кашель сухий, вологий, нападоподібний спазматичний. Тривалий і частий кашель призводить до емфіземи легень, серцево-легеневої недостатності. Для лікування кашлю лікувати, в першу чергу, треба основне захворювання.

Definiția кашель în dicționarul Ucraineană

tuse, plecati, h. exhalatii tensionate, tensionate cu rugina si zgomot. Încă mai adorm cu putere; o tuse ridică pieptul înalt, corectează corpul, îl aruncă, îl răsucește (Mirny, I, 1954, 310); O tuse în piept, ca o avalanșă într-un vulcan, este lungă și insetată de sânge (Dovzh., Zach Desna, 1957, 464); Tusea reprezintă un act de protecție reflex, datorită căruia corpul este eliberat din particule străine sau sputa acumulate în bronhii (Grijă generală pentru bolnavi, 1957, 97); // rum Bolilor însoțite de aceste fenomene. Mă simt bine, deși uneori tusea se întoarce (Kotsyub., III, 1956, 409).

кашель, шлю, ч. Судорожні, напружені видихи з хрипінням і шумом. Івась аж посинів від натуги; кашель піднімав високо його груди, виправляв тіло, підкидав, скручував (Мирний, І, 1954, 310); Кашель клекотів у нього в грудях, як лавина у вулкані, довго і грізно (Довж., Зач. Десна, 1957, 464); Кашель являє собою рефлекторно-захисний акт, завдяки якому організм звільняється від сторонніх частинок або харкотиння, що скупчилося в бронхах (Заг. догляд за хворими, 1957, 97); // розм. Хвороба, що супроводиться цими явищами. Я почуваю себе непогано, хоч часом кашель вертається (Коцюб., III, 1956, 409).

TRADUCEREA КАШЕЛЬ

Găsește traducerea кашель în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înUcraineană.

Traducerile кашель din Ucraineană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «кашель» în Ucraineană.

• Traducător din Ucraineană - Chineză: 咳嗽
• Traducător din Ucraineană - Spaniolă: tos
• Traducător din Ucraineană - Engleză: cough
• Traducător din Ucraineană - Hindi: खांसी
• Traducător din Ucraineană - Arabă: سعال
• Traducător din Ucraineană - Rusă: кашель
• Traducător din Ucraineană - Portugheză: tosse
• Traducător din Ucraineană - Bengali: কাশি
• Traducător din Ucraineană - Franceză: toux
• Traducător din Ucraineană - Malaeză: batuk
• Traducător din Ucraineană - Germană: Husten
• Traducător din Ucraineană - Japoneză: 咳
• Traducător din Ucraineană - Coreeană: 기침
• Traducător din Ucraineană - Javaneză: watuk
• Traducător din Ucraineană - Vietnameză: ho
• Traducător din Ucraineană - Tamilă: இருமல்
• Traducător din Ucraineană - Marathi: खोकला
• Traducător din Ucraineană - Turcă: öksürük
• Traducător din Ucraineană - Italiană: tosse
• Traducător din Ucraineană - Poloneză: kaszel
• Ucraineană: кашель
• Traducător din Ucraineană - Română: tuse
• Traducător din Ucraineană - Greacă: βήχας
• Traducător din Ucraineană - Afrikaans: hoes
• Traducător din Ucraineană - Suedeză: hosta
• Traducător din Ucraineană - Norvegiană: hoste

CĂRȚI ÎN UCRAINEANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «КАШЕЛЬ»

Descoperă întrebuințarea кашель în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu кашель și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Ucraineană.

Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Сторінка 192

Охриплость/першение в горле, с кашлем. Охриплость/ першение в дыхательном горле, когда раздет. 953 SamH. Горло очень першит и охрипло, в про954 Htb. должение нескольких дней. Совершенная охриплость и потеря голоса ...

Самуил Ганеманн, 2014

Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Сторінка 102

**Свербящее раздражение в трахее, возбужЗадышливый/ коклюшный, сиплый кашель, на слух не определяется никакая мокрота1. Слизь в гортани, которую удается отхаркиПищащие хрипы2 в трахее, вечером, после **Звучные ...

Самуэль Ганеман, 2011

Туберкулез - Сторінка 119

Сила и характер кашля при туберкулезе могут быть самыми "разнообразными. Сила кашля часто может не соответствовать объективным причинам его, что зависит от многих моментов. Сила кашля во многом зависит От ...

В. Рудин, 2013

Если ваш ребенок заболел. Что должны знать и уметь родители

Когда нужно обратиться за помощью к врачу: – если кашель можно охарактеризовать как внезапно возникший и непрекращающийся; – если кашель сопровождается хрипами или «свистом», которые слышны на расстоянии; ...

Яловчук А. В., 2014

Справочник педиатра: посвящается 120-летию со дня рождения ...

положении воспалительного очага кашель появляется на 2—3-й день заболевания. Сухой кашель «стоккато» у детей до 6 мес возникает при респираторном хламидиозе (Р23.1). Психогенный (привычный) сухой кашель с ...

Шабалов Н П, 2011

Хронические болезни, их своеобразная природа и ... - Сторінка 22

Неослабевающий кашель до тех пор, пока не появятся рвотные движения и рвота – преимущественно утром или же вечером. Кашель, всякий раз заканчивающийся чиханием. 283 Кашель преимущественно вечером после ...

Самуил Ганеманн, 2014

О самом главном с Сергеем Агапкиным. Ваш семейный доктор

Очень важно, появился ли кашель недавно или продолжается уже в течение длительного времени, ощущаете ли вы общее недомогание и отходит ли при кашлемокрота. В следующих случаях нужно обратиться в отделение ...

Сергей Агапкин, 2015

Ваш малыш от рождения до двух лет

Кашель начался внезапно, он безостановочный, и вам кажется, у ребенка моглочто-то застрятьвгорле. •Кашель будит ребенка по ночам. • Кашель сопровождается тяжелой аллергией. • У ребенка такжевысокая температура, ...

Марта Сирс, ‎Уильям Сирс, ‎Роберт Сирс, 2014

Справочник педиатра. 3-е изд.: - Сторінка 114

При центральном расположении воспалительного очага кашель появляется на 2–3-й день заболевания. Сухой кашель «стаккато» у детей до 6 мес возникает при респираторном хламидиозе (Р23.1). Психогенный (привычный) ...

Шабалов Николай Павлович, 2013

Руководство по амбулаторно-поликлинической педиатрии:

Кашель — основной механизм очищения бронхов, редкие кашлевые толчки (в среднем 11–12 раз за день у детей 8–12 лет) физиологичны, они удаляют скопление слизи, что не должно тревожить родителей. □ Сухой кашель ...

В. Ю. Альбицкий, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «КАШЕЛЬ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul кашель în contextul următoarelor știri.

Рыбий кашель оказался заразным

Компания «Русский лосось» (входит в группу «Балтийский берег») столкнулась с более высокой, чем обычно, гибелью рыбы на рыбоводной ферме в ... «Ведомости, Oct 15»

Субстантивный кашель. Лучшие коубы с бранью Лаврова

А комментировать шорох, кашель, еще какие-то возгласы - это темы переговоров никак не касается", - сказала директор департамента информации и ... «Последние новости в мире, Aug 15»

Кашель: особенности лечения летом

Как лечить кашель в жаркое время года? Народные средства от кашля в виде горячих настоев, паровых ингаляций и согревающих мазей летом весьма ... «Likar.Info, Iun 15»

Что нельзя делать, если у ребенка кашель?

Хотя бы потому, что универсального препарата от кашля не существует, а неправильно подобранное лекарство может спровоцировать нарушения ... «Mail.Ru, Mar 15»

Сухой кашель: почему он должен стать продуктивным?

Сухой кашель врачи еще называют непродуктивным. В отличие от влажного, продуктивного кашля, который приносит облегчение, от сухого кашля не ... «медицинский портал Здоровье Украины, Feb 15»

Почему не проходит кашель? Необычные причины боли в горле

При правильном лечении кашель должен пройти примерно за неделю. А вот если кашель не проходит дольше трёх недель, то это уже серьёзный ... «Аргументы и факты, Feb 15»

Навязчивый приступообразный кашель: причины и лечение

Чаще всего навязчивый приступообразный кашель свидетельствует об ОРВИ. В некоторых случаях это может быть симптомом серьезных патологий. «Likar.Info, Dec 14»

Как правильно лечить продолжительный кашель

Каждый из нас не понаслышке знает, что такое кашель. Большинство простудных заболеваний протекает не без этого симптома, избавиться от ... «Likar.Info, Dec 14»

Кашель после бронхита

Бронхит – заболевание, к которому нужно отнестись со всей серьезностью. Основной симптом бронхита – кашель, порой доставляет больному уйму ... «Likar.Info, Oct 14»

О чем говорит кашель

Что может быть банальнее кашля? Со схемой "простыл-покашлял-выпил микстуру-побежал дальше" мы сталкиваемся с самого детства. Однако не ... «СЕГОДНЯ, Mai 14»