Înțelesul "tournée" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA TOURNÉE ÎN PORTUGHEZĂ

tour · née

CE ÎNSEAMNĂ TOURNÉE ÎN PORTUGHEZĂ?

tur

Turnê

Tour sau tour este o serie de spectacole live de către un artist / grup muzical sau un grup de artiști în diferite locuri și locuri de prezentare, în străinătate sau în interiorul unei țări. Termenul este utilizat și în evenimente sportive cu caracter regulat, cum ar fi, printre altele, concursul de ciclism Tour de France.

Turnê ou digressão é uma série de apresentações ao vivo de um artista/grupo musical ou de um grupo de artistas em diferentes lugares e locais de apresentação, no exterior ou no interior de um país. O termo também é usado em eventos esportivos disputados regularmente, como, entre outros, na competição ciclística Tour de France.

TRADUCEREA TOURNÉE

Găsește traducerea tournée în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tournée din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tournée» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 游
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Español
• Traducător din Portugheză - Engleză: Tour
• Traducător din Portugheză - Hindi: यात्रा
• Traducător din Portugheză - Arabă: جولة
• Traducător din Portugheză - Rusă: тур
• Portugheză: tournée
• Traducător din Portugheză - Bengali: সফর
• Traducător din Portugheză - Franceză: tour
• Traducător din Portugheză - Malaeză: pelancongan
• Traducător din Portugheză - Germană: Tour
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ツアー
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 순회 공연
• Traducător din Portugheză - Javaneză: demo
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: chuyến du lịch
• Traducător din Portugheză - Tamilă: சுற்றுப்பயணம்
• Traducător din Portugheză - Marathi: दौरा
• Traducător din Portugheză - Turcă: tur
• Traducător din Portugheză - Italiană: giro
• Traducător din Portugheză - Poloneză: wycieczka
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: тур
• Traducător din Portugheză - Română: tur
• Traducător din Portugheză - Greacă: περιοδεία
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: toer
• Traducător din Portugheză - Suedeză: tur
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: tur

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TOURNÉE»

Descoperă întrebuințarea tournée în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tournée și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Encyclopedia of French Film Directors

... La Tournée, 27| Tournée de Brousse, 362 La Tournée des grands Ducs, I76, 803, 807 La Tournée du Docteur, 3 I0 La Tournée du Garde-Champêtre, 392 La Tournée du Percepteur, 309, 374 La Tournée Farigoule, 676 La Tournée Verdure, ...

Philippe Rège, 2009

Sacred Games, Death, and Renewal in the Ancient Eastern ...

However, this number of persons involved in sacred games tournée visitations per year seems excessively small, given the areal size of the Hopewell site. It would accommodate aggregations for games that would be much larger, not to ...

A. Martin Byers, 2011

The Sultanate of Mandara to 1902: history of the evolution, ...

Bas: Note sur les allocations de chefs, Fev. 1958. Billant, Lu Tournée dans l' ensemble de la subdv., Sept. 1973. Tournée de recensement dans les régions de Kolofata et Keraoua, Nov. 1932. Tournée dans le massif Kirdi: imports. Juin, 1933.

Bawuro M. Barkindo, 1989

LRCW 2: late Roman coarse wares, cooking wares and amphorae ...

5. CATALOGUE DE LA CÉRAMIQUE COMMUNE Vaisselle de Table - n° 19 (Fig. 4) CLS 217. Cruche à une anse. Pâte calcaire de couleur blanchâtre et texture sableuse moyenne/fine. Tournée. D: 6,2 cm; h: 12,8 cm. - n° 20 (Fig. 4) CSL 414.

Michel Bonifay, Jean-Christophe Tréglia, 2007

Ninth world energy c

Tournée d'Etude No 11 Etats-Unis du Sud-0uest En avion jusqu'à Phoenix ( Arizona), puis tournée dans le sud-ouest et continuation vers la Californie où la tournée se termina à San Francisco. Visite d'installations génératrices d'énergie à ...

Transactions; comptes rendus

Chef de la Tournée : M. Cl. Marcello. La Tournée d'études n° 2 (Italie septentrionale, Est) rassembla 2 32 participants. Chef de la Tournée : M. Carlo Semenza. La Tournée d'études n" 3 (Italie Centrale et Sardaigne) rassembla 1 3 4 ...

International Commission on Large Dams, 1962

Actas Y Memorias ... Congreso de Grandes Presas

La Tournée d'études n° 1 (Italie septentrionale, Ouest) rassembla i:>3 participants. Chef de la Tournée : M. Cl. Marcello. La Tournée d'études n° 2 (Italie septentrionale, Kst) rassembla ?.'.i:< participants. Chef de la Tournée : M. Carlo Semenza ...

Transactions

Chef de la Tournée : M. Cl. MARCKLLO. La Tournée d'études n° 2 (Italie septentrionale, Hst) rassembla :>3:> participants. Chef de la Tournée : M. Carlo SEMENZA. La Tournée d'études n° 3 (Italie Centrale et Sardaigne) rassembla i3'(  ...

Tournée dans les provinces occidentales, méridionales & ...

Sir Nathaniel William Wraxall. „ faîte une tournée dans la flandre fran- „ çoife. A Tinstant qu'il avoit pasfé „ les frontieres, il fut arrêté -, & par „ ordre exprés de fa Majesté conduit „ immédiatement à cette place. U fut „ enfermé dans cette cage.

Sir Nathaniel William Wraxall, 1777

La Mal tournée

CHAPITRE. 13. Chemin faisant, l'amour fut le plus fort. Edouard et Rose se marièrent dans la plus stricte intimité. Mais dans les villages comme dans les quartiers, il semblait difficile de rester à l'abri des indiscrétions, surtout pour une ...

Guillaumette Leboisselier

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TOURNÉE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tournée în contextul următoarelor știri.

Stromae clôt sa tournée africaine au Rwanda, son pays d'origine

Le chanteur belge d'origine rwandaise Stromae clôt, samedi 17 octobre, sa tournée africaine par un concert au Rwanda hautement symbolique, le père de ... «Le Monde, Oct 15»

Spice Girls e Backstreet Boys podem juntar-se em tournée mundial

Spice Girls e Backstreet Boys podem vir a juntar-se no próximo ano para uma tournée conjunta. Quem o disse foi A.J. McLean, em declarações à “Rolling ... «NiT New in Town, Oct 15»

Grávida, Kelly Clarkson cancela tournée

A cantora viu-se obrigada a cancelar as datas restantes da digressão de “Piece by Piece”, assim já não atuará no Reino Unido e no Canadá este ano. Porém ... «Move Notícias, Oct 15»

Black Sabbath anuncia datas de tournée Europeia

Os padrinhos do “metal” vão levar ao mundo a sua derradeira e última tournée, e as datas já foram anunciadas. Os Black Sabbath revelaram os locais e datas ... «Gazeta do Rossio, Oct 15»

Stromae blessé au visage, sa tournée américaine est en sursis

Le mystère plane autour de la poursuite de sa tournée qui se compose encore de quelques dates notamment à Montréal et à New York. Pourtant, si ses proches ... «Le Figaro, Sep 15»

José Pedro Gomes: “O António Feio está a organizar uma …

No meio há as tournées, que normalmente duram seis meses e só fazemos aos fins-de-semana. Em Lisboa costumamos estar três meses, por volta disso. «iOnline, Sep 15»

Conheça o guarda-roupa de Madonna para a nova tournée

Facebook · Twitter. madonna-tour-designers07. Madonna deu o pontapé de saída da sua nova tournée, Rebel Heart, na última quarta-feira. A rainha da pop, ... «Move Notícias, Sep 15»

Holograma de Whitney Houston tem tournée marcada para 2016

A falecida Whitney Houston vai regressar aos palcos, em versão holograma, no próximo ano. O projeto está a ser organizado pela Hologram USA, em ... «Gazeta do Rossio, Sep 15»

Música: Kelly Silva prossegue tournée sábado no Zango com “Show …

Música: Kelly Silva prossegue tournée sábado no Zango com “Show-Festa”. Luanda - Depois do sucesso do primeiro show, dia oito de Agosto, na centralidade ... «AngolaPress, Sep 15»

Peça teatral “Tartufo, era uma vez" encerra tournée por escolas …

Alunos da rede pública estadual receberam durante o mês de agosto, o espetáculo Tartufo, era uma vez. A iniciativa de proporcionar o acesso a essa forma de ... «DM.com.br, Aug 15»