Descarcă aplicația
educalingo
tóxico

Înțelesul "tóxico" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TÓXICO ÎN PORTUGHEZĂ

tó · xi · co


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TÓXICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TÓXICO

México · acarotóxico · agrotóxico · alantotóxico · antitóxico · anóxico · atóxico · cardiotóxico · citotóxico · criptotóxico · exotóxico · galactotóxico · metrolóxico · nefrotóxico · neurotóxico · ototóxico · picrotóxico · tirotóxico · urotóxico · vincetóxico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TÓXICO

tónica · tónico · tópica · tópico · Tóquio · tórax · tórculo · tória · tórico · tório · tórmina · tórpido · tórrido · tórtula · tórula · tórulo · tóstia · tóxota · tóxote · tóxoto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TÓXICO

aléxico · anoréxico · asfíxico · ataráxico · atáxico · bacteriopéxico · coloidopéxico · disléxico · eupráxico · fuxico · iatroléxico · isoáxico · léxico · míxico · organotáxico · panléxico · paraláxico · paraléxico · sintáxico · táxico

Sinonimele și antonimele tóxico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TÓXICO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «tóxico» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «tóxico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TÓXICO

Găsește traducerea tóxico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile tóxico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tóxico» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

有毒的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Tóxico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

toxic
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

विषैला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

токсичный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

tóxico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিষ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

toxique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

toksik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Giftig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

毒性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

유독 한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

beracun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

độc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நச்சு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

विषारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

zehirli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

tossico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

toksyczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

токсичний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

toxic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τοξικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

giftige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

toxisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

giftig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tóxico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TÓXICO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tóxico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tóxico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre tóxico

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «TÓXICO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul tóxico.
1
Textos Cristãos
Não há tóxico no mundo que mate tão eficientemente como as ganâncias que destroem a perfeição.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TÓXICO»

Descoperă întrebuințarea tóxico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tóxico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
REGULAMENTAÇAO DO TRANSPORTE TERRESTRE DE PRODUTOS: PERIGOSOS
PERIGOSOS GIOVANNI MORAES DE ARAUJO. cLAssE ou Risco NUMERO SUBCLASSE SUBSIDIÁRIO GNU NOME APROPRIADO PARA EMBARQuE b) Líquidos (continuação) 6.1 3 3009 PESTICIDA À BASE DE coBRE, LÍQUIDO, TóxIco, ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO
2
Elementos da Natureza e Propriedades dos Solos
Cátion Alumínio Amônia Cádmio Cálcio* Césio Chumbo Cobre Estrôncio Ferro Hidrogênio* Magnésio* Manganês Níquel Potássio* Sódio* Zinco Fórmula Observações Ânion Fórmula Observações AI3+ etc.a Tóxico para muitas plantas  ...
Nyle C. Brady, Ray R. Weil
3
Amor verdadeiro: Como ter certeza de que você encontrou a ...
características de um relacionamento tóxico para avaliar se o seu relacionamento se encaixa na descrição: Emocionalmente tóxico. A atmosfera emocional em uma relação determina oquantoela é saudável. Umrelacionamento tóxico do ...
Debra K. Fileta, 2014
4
A ferida de Narciso: ensaio de história regional
Tudesco tudo e tóxico à lusa louçania nossa. MiltonTorres da Silva O quarto de século de guerra e ocupação holandesas consumou a ruralização da existência pernambucana, que a expansão da fronteira agrícola no rumo a norte e a sul ...
Evaldo Cabral de Mello, 2001
5
AD29P Pesticidas: compostos, usos e perigos
Jeroen Boland, Irene Koomen, Joep van Lidth de Jeude, Jan Oudejans. Ver Capítulo 4 para a definição e descrição de toxicidade aguda e crónica. Coluna 7: perigo de toxicidade para os peixes 1 extremamente tóxico 2 tóxico 3 ligeiramente ...
Jeroen Boland, Irene Koomen, Joep van Lidth de Jeude, Jan Oudejans, 2005
6
Prevençao E Controle de Risco Em Maquinas,
R 54 Tóxico para a flora. R 22 Nocivo por ingestão. R 55 Tóxico para a fauna. R 23 Tóxico por inalação. R 60 Pode prejudicar a fertilidade. R 24 Tóxico em contato com a pele. R 61 Risco durante a gravidez de efeitos adversos para o feto.
JOSE DA CUNHA TAVARES, VALTER LIMA, ARMANDO CAMPOS
7
Manejo ecológico do solo : a agricultura em regiões tropicais
Cada um destes ions, isoladamente, é tóxico! (72, 1 72) O potássio ou cálcio, quando fornecido com íon único, é tão tóxico para a célula vegetal como o alumínio. Cada solução monossalina é tóxica. (111) Somente a mistura com outros ions ...
A. Primavesi, 2002
8
Microbiologia Médica e Imunologia
a enterotoxina, a toxina da síndrome do choque tóxico e a esfoliatina. (1) A enterotoxina causa intoxicação alimentar, caracterizada por vômito proeminente e diarreia aquosa não sanguinolenta. A toxina atua como um superantígeno no ...
Warren Levinson
9
Que Comemos?
A quantidade de pessoas afectadas teve como resultado uma das maiores crises alimentares do século XX, que foi qualificada pela Organização Mundial de Saúde como a Síndrome do Azeite Tóxico. O caso da Síndrome do Azeite Tóxico é ...
Pere Puigdomènech, Trad. Paulo Vaz-Pires
10
Avaliação tóxico patológica de biopesticidas sobre ...
Introdução à legislação nacional vigente e portaria proposta. Testes de avaliação de risco no ambiente aquático.
Embrapa-Cnpma, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TÓXICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tóxico în contextul următoarelor știri.
1
Produto tóxico vaza de caminhão e interdita rua do Mercatau em …
O vazamento de um produto tóxico que estava sendo transportado por um caminhão interditou por cerca de 5 horas a rua Professora Escolástica Maria de ... «Globo.com, Oct 15»
2
E, apesar da provas, tudo ainda gira em torno do tóxico Eduardo …
Em 10 de abril de 2000, a apresentadora de um telejornal de uma emissora carioca, Claudia Cruz, deu, com uma cara de poker, a notícia da destituição por ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
3
Menina morreu depois de usar um tampão. Médicos ignoraram …
Jemma-Louise Roberts, de 13 anos, morreu na sequência de um choque tóxico depois de usar um tampão. A criança britânica foi observada no hospital ... «Jornal SOL, Sep 15»
4
Ar tóxico leva a fechar janelas em Viseu
O incêndio que destruiu toneladas de resíduos elétricos e eletrónicos numa empresa de reciclagem afetou a qualidade do ar que se respira em Tondela e ... «Correio da Manhã, Sep 15»
5
Galões com material inflamável e tóxico caem na BR-393, no Sul do …
A corporação informou que um dos homens a situação é mais grave, pois “tomou um banho” do material, que é tóxico para o corpo. Segundo a Polícia ... «Globo.com, Aug 15»
6
Utah recomenda cautela sobre derramamento tóxico em rio
Entusiastas de atividades ao ar livre em Utah foram recomendados, nesta quarta-feira, a agir com cautela em um rio afetado por um derramamento tóxico em ... «swissinfo.ch, Aug 15»
7
Vazamento tóxico tinge rio cor de mostarda nos EUA
O rio, no oeste dos EUA, está interditado desde 5 de agosto, quando cinco funcionários da agência despejaram, acidentalmente, água tóxica armazenada na ... «Globo.com, Aug 15»
8
Namorado da filha de Whitney Houston acusado de fornecer-lhe …
A documentação assinala que Gordon deu à jovem um «cocktail tóxico» e colocou-a na banheira com água gelada. Durante o facto, o casal esteve na ... «Diário Digital, Aug 15»
9
Talento não compensa comportamento "tóxico" de profissional
SÃO PAULO - Fofocar, culpar os outros e ter uma atitude negativa ou agressiva são algumas das características que mais tornam profissionais "tóxicos" para o ... «Valor Economico, Iul 15»
10
Caminhão tomba e 24 mil litros de líquido tóxico escorrem para …
Um caminhão carregado com 24 mil litros de um líquido tóxico tombou e 14 mil litros do produto escorreram para um córrego na tarde deste domingo (26) em ... «Globo.com, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tóxico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/toxico>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO