Descarcă aplicația
educalingo
perigoso

Înțelesul "perigoso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA PERIGOSO ÎN PORTUGHEZĂ

pe · ri · go · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERIGOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERIGOSO

abrigoso · afadigoso · bexigoso · brigoso · dengoso · desabrigoso · espigoso · fadigoso · fatigoso · fogoso · fragoso · gangoso · manteigoso · pascigoso · pedragoso · pedregoso · pulgoso · rugoso · tossigoso · trigoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERIGOSO

perigástrico · perigástrula · perigenético · perigeu · perigênese · periginandro · periginândrio · periginia · periglacial · periglaciário · perigo · perigolati · perigoniário · perigosa · perigosamente · perigosidade · perigônio · periguado · perigual · periguari

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERIGOSO

afagoso · alagoso · algoso · amargoso · berrugoso · cargoso · catingoso · cenagoso · confragoso · fedegoso · fungoso · gogoso · macegoso · margoso · matagoso · musgoso · ofegoso · pingoso · tossegoso · verrugoso

Sinonimele și antonimele perigoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PERIGOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «perigoso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «PERIGOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «perigoso» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «perigoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PERIGOSO

Găsește traducerea perigoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile perigoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perigoso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

危险
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Peligroso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

dangerous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ख़तरनाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خطير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

опасно
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

perigoso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিপজ্জনক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

dangereux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

berbahaya
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

gefährlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

危険な
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

위험한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mbebayani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hiểm nghèo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆபத்தான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

धोकादायक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tehlikeli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

pericoloso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

niebezpieczny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

небезпечно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

periculos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επικίνδυνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gevaarlike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

farlig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

farlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perigoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERIGOSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perigoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perigoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre perigoso

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PERIGOSO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul perigoso.
1
Cesare Beccaria
Nada é mais perigoso do que o axioma comum de que é necessário consultar o espírito da lei. Esta é uma barreira rompida pela torrente das opiniões.
2
Edward Bulwer-Lytton
A magia da linguagem é o mais perigoso dos encantos.
3
Fedro
É perigoso crer e não crer.
4
Johann Herder
A superstição transforma a divindade em ídolo, e o idólatra é muito mais perigoso, pois é um fanático.
5
Friedrich Holderlin
A linguagem é o bem mais precioso e também o mais perigoso que foi dado ao homem.
6
Thomas Huxley
Se um pouco de conhecimento é perigoso, onde está o homem que conhece tanto a ponto de estar fora de perigo?
7
Douglas Jerrold
O amor é como o sarampo: quanto mais tarde chega na vida, mais perigoso é.
8
Samuel Johnson
A integridade sem o saber é fraca e inútil, enquanto que o saber sem a integridade é perigoso e terrível.
9
Marie La Fayette
É tão perigoso esconder qualquer coisa dos amigos como nada lhes ocultar.
10
Pablo Picasso
Copiar-se a si mesmo é mais perigoso que copiar os outros. Leva à esterilidade.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERIGOSO»

Descoperă întrebuințarea perigoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perigoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jogo perigoso
Em Jogo perigoso, é preciso mergulhar numa rede diabólica, acompanhando a agonia de uma mulher forçada a encarar seus temores mais ocultos.
Stephen King, 2007
2
Verão Perigoso [The Dangerous Summer]
At the same time Hemingway offers an often complex and deeply personal self-portrait that reveals much about one of the twentieth century’s preeminent writers. [This edition is in Portuguese.]
Ernest Hemingway, 2011
3
O Sonho de Eva: Dormir pode ser um jogo perigoso
Dra Eva Abelar, autoridade mundial em sonhos lúcidos, é informada de que seu filho, Joachim, uma criança autista, desaparece na mesma noite em que sua irmã, Anna, pula do 20o andar de um edifício em São Paulo.
Chico Anes, 2012
4
Um Homem Perigoso - Harlequin Históricos Ed. 123
O perigoso lorde Darrington não é um homem para ser recebido na casa de moças indefesas!
Sarah Mallory, 2013
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
(oflicinas de salga de)-incommodo. ; . f Asphalto (fabrica de) e cerames- incommodo e perigoso. i .Assucar (fabrica de refiiiação de)-incommodo e perigoso. . Axul ›de Prussia (fabrica de), quando se queima o fumo e o hydrogenio-insalubre ...
Portugal, 1861
6
Um Segredo Perigoso - Harlequin Históricos Ed.112
Geniosa e temperamental, lady Priscilla é a única mulher em Londres que não se dispõe a dar sorrisinhos tolos para Robert Magson.
Christine Merril, 2012
7
Perigoso - Harlequin Rainhas do Romance Ed. 61
Alto, esguio e muito cabeça-dura, o agente do FBI Kilraven tem suas próprias regras.
Diana Palmer, 2012
8
Perigoso e sexy
Deixar-se-ia levar pela tentação?
Fiona Brand, 2014
9
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Azeite de peixe (fabrica de extracção de) Incommodo, e perigoso. » de purgueira , e outras sementes (fabrica de extracção de). . . . Incommodo, e perigoso. Azul de Prussia (fabrica de), quando se não queima o fumo, e o hydrogenio sulfurado  ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1855
10
Duas leituras do tratado ascético-místico Castelo Perigoso
(Continuação) uma leitura com atualização ortográfica, constando, ao pé de página, as notas esclarecedoras quanto às fontes e quanto à significação de alguns vocábulos.
João Antonio de Santana Neto, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERIGOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perigoso în contextul următoarelor știri.
1
GNR e PSP vão certificar treinadores de cães perigosos
A GNR e a PSP são as entidades competentes para certificar treinadores de cães perigosos e potencialmente perigosos, segundo uma portaria agora ... «Observador, Sep 15»
2
Lampard é o jogador britânico mais perigoso... para se procurar na …
Se você quer buscar informações sobre Frank Lampard na internet, cuidado! O jogador foi nomeado como o futebolista britânico mais perigoso para ser ... «Goal.com, Sep 15»
3
Rio considera programa do PS "extraordinariamente perigoso"
Para Rui Rio, o programa do PS é "extraordinariamente perigoso" e "muito arriscado sob diversos pontos de vista", já que "acelerar o consumo com base na ... «Jornal de Notícias, Sep 15»
4
Fumar maconha é 4 vezes mais perigoso para homens
Fumar maconha é quatro vezes mais perigoso para homens em relação às mulheres, quanto ao risco de desenvolver doenças psicológicas, segundo ... «Terra Brasil, Iul 15»
5
Produto considerado perigoso pela ONU é apreendido na BR-101 …
A Polícia Rodoviária Federal (PRF) apreendeu cerca de 20 toneladas de formiato de metila, um produto altamente inflamável considerado perigoso pela ONU, ... «Globo.com, Iul 15»
6
Promotor do MP que 'enquadrou' CBF: 'Torcida única é precedente …
A torcida única aqui abre um precedente perigoso. Se abrir o precedente, seria a pior das soluções - disse ele. CONFIRA O PAPO COMPLETO COM ELE:. «Terra Brasil, Iul 15»
7
Paraguaios exaltam Neymar, mas veem Brasil perigoso mesmo sem …
Para o zagueiro, que é uma das principais referências da equipe guarani, o time canarinho pode estar oscilando, mas é perigoso, especialmente em uma ... «Terra Brasil, Iun 15»
8
Netanyahu diz que o Irã pode ser mais perigoso do que o Estado …
“Por mais aterrorizante que seja o EI, o Irã, primeiro Estado terrorista da nossa época, será, assim que adquirir armas nucleares, cem vezes mais perigoso, mil ... «Sputnik Brasil, Mai 15»
9
Vídeo divertido mostra como é perigoso utilizar o pau de selfie sem …
Foi pensando nisso que a Pizza Hut resolveu produzir um vídeo em que mostra como é perigoso utilizar o produto sem responsabilidade. Durante o vídeo ... «Tudocelular.com, Mai 15»
10
Petrobras cria precedente perigoso ao não pagar dividendo
São Paulo - O não pagamento de dividendos pela Petrobras aos acionistas preferencialistas pode "depreciar definitivamente" a atratividade dessa classe de ... «EXAME.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perigoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/perigoso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO