Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "trampo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRAMPO ÎN PORTUGHEZĂ

tram · po play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAMPO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAMPO


acampo
a·cam·po
amor-do-campo
a·mor·do·cam·po
campo
cam·po
contracampo
con·tra·cam·po
corre-campo
cor·re·cam·po
escampo
es·cam·po
grampo
gram·po
guampo
guam·po
hipocampo
hi·po·cam·po
lampo
lam·po
mandioquinha-do-campo
man·di·o·qui·nha·do·cam·po
marechal-de-campo
ma·re·chal·de·cam·po
meio-campo
mei·o·cam·po
pampo
pam·po
pirilampo
pi·ri·lam·po
relampo
re·lam·po
sarampo
sa·ram·po
serampo
se·ram·po
tampo
tam·po
velame-do-campo
ve·la·me·do·cam·po

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAMPO

tramontante
tramontar
tramosseríceo
trampa
trampalho
trampar
trampão
trampear
trampejar
trampesco
trampista
trampolim
trampolina
trampolinada
trampolinagem
trampolinar
trampolineiro
trampolinice
trampolinista
tramposo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAMPO

Olimpo
alfavaca-do-campo
analampo
antetempo
atempo
contratempo
destampo
destempo
entretempo
epilampo
espaço-tempo
garimpo
impo
limpo
meio-tempo
omatolampo
passatempo
perobinha-do-campo
psicopompo
tempo

Sinonimele și antonimele trampo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «trampo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRAMPO

Găsește traducerea trampo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile trampo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trampo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

trampo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

(En inglés)
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Trick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

trampo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

trampo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

trampo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

trampo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

trampo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

trampo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

trampo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

trampo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

trampo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

trampo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

trampo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trampo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

trampo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

trampo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

trampo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

trampo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

trampo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

trampo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

trampo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Κόλπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

trampo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trampo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

trampo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trampo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAMPO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «trampo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trampo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trampo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trampo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAMPO»

Descoperă întrebuințarea trampo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trampo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Comunicação e sociabilidade: cenários contemporâneos
O texto da matéria inicia fazendo menção justamente à polêmica aparição de Toniolo no número anterior da publicação. Em seguida, Toniolo é apontado com um dos precursores da pichação na cidade e é comparado a Trampo, um dos ...
Janice Caiafa, Mohammed ElHajji, 2007
2
Jackson Five:
TRAMPO. NO. CARTÓRIO. E aí, Roberval, legal no pantanal? Jackson Five, só nos desenrosco materno dessa vida loca de motoboy... Olha só, jow, se liga no que rolô! Colei no cartório aqui perto da goma pra carimbá os documento pro meu ...
Marco Luque
3
Drogas, Mente E Espirito
Dia de semana é dia de trampo. No mundo dos caretas, a nave aterrissa na segunda-feira e só volta a levantar vôo na sexta. Tudo tem o seu tempo e a sua hora. Mas a prioridade dos caretas é o trampo. E não são poucos os que fazem do ...
Germano Moraes
4
De Analista à Ajudante
preciso que você volte lá em Jurubatuba, para terminar os ajustes. O honesto aqui vai e responde: — Eu não estou no sítio, estou fazendo um trampo para um cara aqui na Vila Joaniza. — Xi, meu precisa terminar aquilo lá. — respondeu ele.
GENILDO SILVA SOUSA, Genildo Silva
5
Cartografias da cultura e da violência: gangues, galeras e o ...
O lance no boliche era mais para tirar de tempo, o depu- tado me arrumou um trampo esse favor eu nunca vou poder pagar ao deputado, só que eu já tava do inferno pra uma banda com maluco, aceitei o trampo e minha mãe ficou feliz ...
Glória Maria dos Santos Diógenes, 1998
6
Não comi, não rezei, mas me amei
já pegou desde o fim do ano passado – separação-do-namoradomorte-da-mãe- luto-asma-solidão-asma-trampo-trampo-trampo”namorado”-que-não-sai-de-trás- da-tela – e veio vindo como um exército espartano e foi embolando um no outro  ...
GISELA RAO
7
Trip
Saberes. em. extinção. TRAMPO. PRESIDENCIAL. O tipo de torno mecânico que o então operário Lula manejava na Villares, no fim da década de 70, é a mesma máquina na qual João Zanzin trabalha diariamente até hoje. O torneiro ...
8
Reconnecting with John Muir: Essays in Post-Pastoral Practice
He had already made significant contributions to geology, glaciology, and botany when, in 1889, Muir characterized himself to Robert Underwood Johnson as the " self-styled poetico-trampo-geologist-bot-and ornith-natural etc.!" But that ...
Terry Gifford, 2006
9
O discurso da violência: as marcas da oralidade no ...
... 127) trampo (trabalho) Sem trampo e sem conta. (NP, 09.07.91 , p.3, F. 1 00) rango (comida) O crime aconteceu na frente do restaurante de rango árabe. (NP, 06.07.91, p.6,F. 70) rolar (acontecer) O velório rolou na Câmara Municipal. (NP ...
Ana Rosa Ferreira Dias, 1996
10
O OUTRO LADO DO MURO: Ladrões, humildes, vacilões e ...
Quando uma vaga era liberada num “xadrez de trampo”, o preso encarregado tinha que comunicar sua existência aos funcionários. Nesse momento havia duas possibilidades para preenchê-la: um piolho ou um triagem. Os detentos mais ...
Silvio Cavalcante, Osvaldo Valente, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAMPO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trampo în contextul următoarelor știri.
1
Manoel Soares: na busca do trampo
Uma vez, fui demitido de uma farmácia onde fazia limpeza e tentava ser anunciante de produtos. O gerente disse que eu não levava jeito porque minha voz era ... «Diário Gaúcho, Oct 15»
2
Fogaça faz piada com foto de mulheres e irrita internautas
O chef escreveu na foto: “Foram abertas as vagas de garçonete ou auxiliar de cozinha para trampo”. No final do post, ele tentou amenizar dizendo que aquilo ... «Paraná-Online, Oct 15»
3
Perdeu seu emprego? Confira 10 dicas para voltar ao mercado o …
Agora, ele quer arranjar um trampo em Santos, para poder ficar mais perto da família, já que eles moram no Saboó. “Eu sou trabalhador e acredito que tudo vai ... «A Tribuna, Oct 15»
4
Quando viajar pelo mundo se torna um trabalho fascinante!
Acho até bom esclarecer que a Expedição Oriente não é um passeio de férias... Tem muito trampo. Trampo que começou pesado antes mesmo da gente partir ... «Brasil Post, Oct 15»
5
Esses artistas indianos tocando Harry Potter são os mais fantásticos …
O trampo deu tão certo, que ele foi indicado ao Oscar pelo trabalho, e convidado para cuidar da trilha no segundo e terceiro filme da série. Para os outros cinco ... «Elástica, Sep 15»
6
Que trampo a Cara Delevingne poderia arranjar depois de deixar o …
Na última semana, a modelo-gata-tombadora-atriz-doida Cara Delevingne fez um anúncio que deixou todo mundo meio chocado. Ela pretende, muito em ... «Virgula, Aug 15»
7
Férias baianas com muito trampo
O verão deste ano não será como o verão passado. Pelo menos para o criador da SPFW, e agora diretor artístico Paulo Borges, que costuma tirar férias na ... «A Tarde On Line, Aug 15»
8
£1m trampoline arena to open in Portsmouth
Forget jumping up and down on a rickety trampoline in the back garden, this is jumping and bouncing ramped up to the max. Other companies have similar ... «Portsmouth News, Iul 15»
9
Cartaz do Festival de Dança de Joinville valoriza arte em grafite
A arte das ruas do artista gaúcho Luis Flávio Trampo, 43 anos ilustra o cartaz da 33ª edição do Festival de Dança de Joinville, que começa no dia 22 de julho e ... «Notícias do Dia Online, Iul 15»
10
Faltam 11 dias para o Festival de Dança de Joinville!
Conhecido por seu trabalho social, Trampo é a referência de arte urbana em Porto Alegre, participando tanto como voluntário em oficinas para menores em ... «Zero Hora, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trampo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trampo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z