Descarcă aplicația
educalingo
trauma

Înțelesul "trauma" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRAUMA ÎN PORTUGHEZĂ

trau · ma


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRAUMA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRAUMA

barotrauma · dauma · encauma · epicauma · microtrauma · neurotrauma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRAUMA

traulitada · trauliteiro · traulito · traumaticamente · traumaticidade · traumaticina · traumatina · traumatismo · traumatização · traumatizado · traumatizante · traumatizar · traumatologia · traumatologista · traumático · traupídeo · traupídeos · trauta · trautar · trautear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRAUMA

alguma · anhuma · bruma · consuma · curcuma · escuma · espuma · gluma · inhuma · neuma · numa · pluma · pneuma · puma · reuma · ruma · soruma · suma · tucuma · uma

Sinonimele și antonimele trauma în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «TRAUMA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «trauma» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «trauma» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRAUMA

Găsește traducerea trauma în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile trauma din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «trauma» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

创伤
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Traumatismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

trauma
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

आघात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

صدمة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

травма
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

trauma
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মানসিক আঘাত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

traumatisme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Trauma
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Trauma
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

トラウマ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

외상
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

trauma
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vết thương
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அதிர்ச்சி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शरीराला झालेली जखम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

travma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

trauma
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

uraz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

травма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

traumatisme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τραύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

trauma
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

trauma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

traumer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a trauma

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRAUMA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale trauma
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «trauma».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre trauma

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRAUMA»

Descoperă întrebuințarea trauma în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu trauma și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Trauma
Esse livro narra os primeiros passos da psicanálise em torno do tema 'Trauma', passa pelo impacto que as neuroses de guerra provocaram na teoria freudiana e aborda, o que hoje é conhecido clinicamente como transtorno traumático.
ANA MARIA RUDGE
2
Atlas do trauma ocular
Esta obra tem o objetivo de proporcionar aos residentes e oftamologistas informações facilmente acessíveis para auxiliar na conduta de pacientes com ferimentos oculares agudos e de anexos oculares.
Thomas C. Spoor, 1999
3
O despertar do tigre curando o trauma.
Trata-se de um dos mais modernos campos de estudo em psicologia.
PETER A. LEVINE, Ann Frederick, Peter A Levine, 1999
4
Trauma: Emergency Resuscitation, Perioperative Anesthesia, ...
Produced by a world-renowned team of trauma specialists, this source reviews initial management considerations beginning in the pre-hospital phase, continues through the primary and secondary surveys of the hospital-based evaluation process ...
William C. Wilson, Christopher M. Grande, David B. Hoyt, 2013
5
Trauma: Explorations in Memory
"These essays offer fresh approaches on the subject of trauma from both a psychoanalytic and contemporary theoretical point of view".--Alan Bass, Ph.D., psychoanalyst.
Cathy Caruth, 1995
6
Trauma: A Social Theory
In this book Jeffrey C. Alexander develops an original social theory of trauma and uses it to carry out a series of empirical investigations into social suffering around the globe.
Jeffrey C. Alexander, 2013
7
Trauma
Written by the world's foremost trauma surgeons, this volume of our Orthopaedic Surgery Essentials Series presents all the information residents need during trauma surgery rotation or service.
Charles M. Court-Brown, Margaret M. McQueen, Paul Tornetta, 2006
8
Trauma: A Genealogy
Psychic trauma is one of the most frequently invoked ideas in the behavioral sciences and the humanities today.
Ruth Leys, 2010
9
Trauma: Contemporary Directions in Theory, Practice, and ...
This book unifies the various approaches for assessing trauma in one volume.
Shoshana Ringel, Jerrold R. Brandell, 2011
10
Trauma and Recovery
Examines how people adapt to traumatic events such as rape, domestic violence, terrorism, and combat, discusses the healing process, and provides a framework for treatment
Judith Lewis Herman, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRAUMA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul trauma în contextul următoarelor știri.
1
Homem é vítima de tentativa de homicídio no Centro de João Pessoa
Segundo o Hospital de Trauma da Capital, a vítima dos disparos é um homem de 61 anos. Ele passou por procedimentos médicos de emergência e segue em ... «Globo.com, Oct 15»
2
Médico que denunciou falta de furadeira no Trauma é tio de …
Após o medico Rodrigo Amaral gravar um vídeo e usar as redes sociais para denunciar um suposto problema em um equipamento para a realização de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
3
Brasileiros recordam "trauma" de Júlio César com alemães
Um ano e alguns meses depois, o guarda-redes Júlio César continua a ser atormentado pelo trauma da goleada sofrida ao serviço do Brasil, no Mundial'2014, ... «Record, Oct 15»
4
Portugal é o melhor do mundo em cinco categorias de Trauma e …
No total, o campeonato contou com 33 equipas de bombeiros de desencarceramento e 34 de trauma, cerca de 500 participantes. A pala do Pavilhão de ... «TSF Online, Oct 15»
5
Bombeiros de vários países disputam campeonato de trauma e …
Mais de 30 equipas de bombeiros de vários países participam, a partir de hoje, em Lisboa, no campeonato do mundo de trauma e salvamento. Vão estar em ... «Observador, Oct 15»
6
Diretor do Hospital de Trauma de João Pessoa denuncia macas …
O diretor e médico do Hospital de Emergência e Trauma Sen. Humberto Lucena desde 2009, Edvan Benevides utilizou sua página numa rede social para fazer ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
7
Surfistas brasileiros voltam à Nazaré para superar trauma de 2013 e …
Em declarações à agência Lusa, Carlos Burle enfatizou que o objetivo principal desta temporada é fazer com que Maya vença o trauma e volte a surfar com ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
8
Trauma amplia número de cirurgias eletivas no feriadão
O Hospital Estadual de Emergência e Trauma Senador Humberto Lucena, de João Pessoa, vai aumentar em 50% o número de cirurgias eletivas e ortopédicas ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Oct 15»
9
Hospital de Trauma de João Pessoa realiza mutirão de cirurgias …
O Hospital Estadual de Emergência e Trauma Senador Humberto Lucena, em João Pessoa, iniciou nesta quarta-feira (23) o primeiro Mutirão de Cirurgias ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
10
Hospital de Trauma de JP reforça atendimento
A estrutura preparada no Hospital de Emergência e Trauma para os próximos dias também contemplará as ocorrências relacionadas a afogamento, quedas e ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Trauma [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trauma>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO