Descarcă aplicația
educalingo
treliça

Înțelesul "treliça" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TRELIÇA ÎN PORTUGHEZĂ

tre · li · ça


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRELIÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TRELIÇA ÎN PORTUGHEZĂ?

grindă cu zăbrele

În ingineria structurală, o latură este o structură compusă din cinci sau mai multe unități triunghiulare construite cu elemente drepte ale căror capete sunt conectate în puncte cunoscute ca noduri. Forțele și reacțiile externe sunt considerate, într-un mod simplificat, aplicate în aceleași noduri. Forțele rezultate asupra diferitelor elemente ale structurilor sunt trase sau compresive datorită faptului că toate îmbinările sunt tratate ca fiind etichetate și deoarece, după cum sa observat, forțele externe și reacțiile sunt aplicate la noduri. O latură plană / bidimensională este o structură în care toate membrele și nodurile se află în același plan, în timp ce un spațiu tridimensional are niște elemente și noduri în trei dimensiuni. Setul de elemente orizontale superioare dă numele de frânghie superioară și acestea sunt, de obicei, în compresie. Setul de elemente orizontale inferioare dă numele coardei inferioare, care, la rândul ei, sunt în tracțiune.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRELIÇA

arveliça · caliça · candeliça · hortaliça · liça · peliça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA TRELIÇA

trejugado · trejurar · trela · treladar · trelado · trelear · trelente · treler · trelência · trelho · treloso · trem · trem-bala · trema · tremalho · tremandráceas · tremandro · tremar · tremate · trematologia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRELIÇA

atiça · carniça · cobiça · corrediça · cortiça · dobradiça · injustiça · iça · justiça · linguiça · loiça · maciça · mundiça · noviça · oiça · piça · postiça · preguiça · seiça · sem-justiça

Sinonimele și antonimele treliça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «treliça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TRELIÇA

Găsește traducerea treliça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile treliça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «treliça» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

桁架
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enrejado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Trellis
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

पुलिंदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حزم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ферма
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

treliça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

আঁটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Treillis
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kekuda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Fachwerk
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

トラス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

트러스
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

truss
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bó lại thành bó
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வளை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

पूल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

demet
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

travatura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kratownica
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ферма
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

grindă cu zăbrele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Trellis
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stut
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

truss
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Bindingsverk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a treliça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRELIÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale treliça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «treliça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre treliça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRELIÇA»

Descoperă întrebuințarea treliça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu treliça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
livro definitivo de dicas & sugestões de jardinagem, O
O Uso da Treliça Instalação de Treliças • Material Prefira as treliças de madeira. São bonitas, duram bastante e suportam mais peso do que a maioria das de plástico. • Suportes Utilize suportes de madeira curtida ou tratada a pressão. Depois ...
Pippa Greenwood, 1998
2
Dubbel Manual Da Construcao de Maquinas
Consideramos cada barra como estando apenas entre duas articulações. Todas as forças externas concorrem nas articulações ou são calculadas a partir destas. A representação mais simples de uma treliça é o conjunto de triângulos da fig, ...
HEINRICH DUBBEL, F. SASS, C. BOUCHE
3
Fundamentos da Análise Estrutural
As barras de uma treliça normalmente são projetadas para força axial, por isso suas seções transversais são relativamente pequenas devido ao uso eficiente de material em tensão direta. Como a barra de uma treliça com seção transversal ...
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
4
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Estática:
6.3 TreIiças simples Considere-se a treliça da Fig. 6.6a, constituída de quatro elementos ligados por pinos em A, B, C e D. Se uma carga for aplicada em B, a treliça sofrerá grande deformação e perderá completamente sua forma original.
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., David F. Mazurek, 2012
5
Manual Do Engenheiro Civil
34. TRELIÇAS (XI- 18- 20- 21) Cálculo com o método cremoniano Generalidades: 1) Com o método idealizado pelo Prof. Cremona faz-se graficamente o cálculo dos esforços das hastes que compõem uma treliça. 2) As hastes de uma treliça ...
6
Dicionário técnico: português-inglês
Viga em Treliça - latticed girder, lati ice girder, open web girder, trellis; viga treliçada; viga constituída por ligação de barras formando figuras geométricas estáveis (triângulos). Viga Escorada - beam with struts, trussed beam; viga armada; ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
7
Análise de Estruturas
Observe que a treliça isostática da Figura 3.13-a apresenta um “serrilhado” de barras no topo, que é eliminado na treliça hiperestática da Figura 3.13-b com a inserção das barras no topo, sem a criação de nó algum. São justamente essas ...
Martha,luiz
8
Sistemas modernos de comunicações wireless
Uma treliça é criteriosa em relação ao destaque explícito do fato de que o codificador convolucional associado é uma máquina de estados finitos. Definimos o estado de um codificador convolucional de razão 1/n em termos dos bits de ...
Simon Haykin, Michael Moher
9
Métodos Numéricos para Engenharia
12.2 ANÁLISE DE UMA TRELIÇA ESTATICAMENTE DETERMINADA ( ENGENHARIA CIVIL/AMBIENTAL) Fundamentos. Um problema importante em engenharia estrutural é o de determinar as forças e reações associadas a uma treliça ...
Steven C. Chapra e Raymond P. Canale, 2011
10
Estruturas Metalicas
/ Portal intermediário Contraventamento inferior Corda superior Portal externo • Montante Diagonal Contraventamento inferior Longarina Transversina Fig. 4.3 O comprimento ou extensão de uma treliça é a distância entre seus suportes.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRELIÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul treliça în contextul următoarelor știri.
1
Admiração define: Bel Lobo e Carlos Mach!
Foi daí que nasceu a tão famosa treliça de ferro na fachada criando o desenho de uma palinha, bem ... E essa treliça já é marca registrada de Bel Lobo & Farm. «Folha Vitória, Oct 15»
2
American Bridge desiste de obras de restauração da Ponte Hercílio …
Na terça-feira, o governador Raimundo Colombo liberou a ordem de serviço para a conclusão da treliça da estrutura inferior, que fará a ligação entre os quatro ... «Diário Catarinense, Oct 15»
3
Projeto finlandês é o primeiro carro elétrico superpotente do mundo
... conceito é elegante e conscientemente leve – do outro lado das portas de asa de borboleta com maçanetas de treliça impressa em 3D, o interior é espaçoso. «Portal do Jornal A Crítica de Campo Grande/MS, Mai 15»
4
Inspire-se nesse apê com predomínio de madeira e texturas
Muxarabis, aquelas treliças com desenhos trabalhados típicas da arquitetura mourisca que migraram para Portugal e depois para o Brasil, são elemento-chave ... «Casa e Jardim, Apr 15»
5
Ampliação de passarela interdita Av. Magalhães Neto nesta quinta …
A intervenção será realizada pela Secretaria Municipal de Manutenção (Seman) é para colocação da treliça de ampliação da passarela. A pista será liberada ... «Globo.com, Feb 15»
6
Parte da Av. Magalhães Neto será interditada para reforma de …
... será interditada das 23h desta segunda-feira (9) às 4h desta terça-feira (10), para a colocação da treliça, uma estrutura metálica de ampliação da passarela ... «Globo.com, Feb 15»
7
Treliça-lançadeira deixa as obras na Ponte de Laguna
Aos poucos, a treliça-lançadeira, maior equipamento utilizado na construção da Ponte de Laguna, é desmontada do vão número 37 da estrutura, onde foi ... «Engeplus, Nov 14»
8
Orgulho de moradores e operários, ponte de Laguna está com …
A quebra de uma peça da treliça lançadeira, o guindaste que iça os blocos de concreto, atrasou em pelo menos 45 dias a montagem da estrutura de apoio para ... «Notícias do Dia Online, Oct 14»
9
Kawasaki apresenta moto com 300cv
O chassi foi refeito para suportar altas velocidades, em formato de treliça, feito de aço de alta tensão - o material considerado pesado, mas para um veículo de ... «Diário Gaúcho, Oct 14»
10
Aduelas chegam aos 50% no trecho Sul da Ponte de Laguna
O primeiro vão foi construído com preenchimento de concreto e ferragem em moldes pré instalados, antes de iniciarem a instalação com a treliça. Os trabalhos ... «Engeplus, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Treliça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/trelica>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO