Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rave" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI RAVE

englisch rave, zu: to rave = toben; fantasieren, vielleicht aus dem Altfranzösischen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA RAVE ÎN GERMANĂ

Rave  [reɪv]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAVE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rave» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

rave

Rave

Rave, un termen utilizat în mișcarea Acid House din a doua vară a dragostei 1989 pentru evenimente de dans cu muzică electronică. La aceste partide, accentul conceptual a fost pus pe primul loc pe dansul extatic. Principalul accent se pune pe DJ-i. Un concept similar a existat deja sub forma unor discoteci, dar nou a fost că acestea au fost realizate sub formă de "evenimente unice" în locații special amenajate, cum ar fi săli de concerte, depozite, case de relocare și altele asemenea. Rave, aus dem Englischen für „rasen, schwärmen, toben, fantasieren“, ist ein während der Acid-House-Bewegung ab dem Second Summer of Love 1989 entstandener Begriff für Tanzveranstaltungen mit elektronischer Musik. Auf diesen Partys wurde der konzeptionelle Schwerpunkt erstmals auf ekstatischen Tanz gelegt. In deren Mittelpunkt stehen vor allem die DJs. Ein ähnliches Konzept gab es zwar bereits in Form von Diskotheken, neu war jedoch, dass diese in Form von „One-off-Events" in eigens dafür präparierten Locations, wie Konzerthallen, Lagerhallen, leerstehenden Häusern und Ähnlichem durchgeführt wurden.

Definiția Rave în dicționarul Germană

Fete, petrecere. Fete, Party.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Rave» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAVE


Aftershave
[ˈaːftɐʃeɪv] 
Agave
Aga̲ve
Autosave
A̲u̲tosave […seɪv]
Epave
Epa̲ve
Gave
[ɡaːv]
Guave
Gua̲ve
Knave
[neɪv] 
Konklave
Konkla̲ve
Ladyshave
[…ʃeɪv] 
Must-have
[ˈmasthæv]  , [mastˈhɛv] 
New Wave
[ˈnjuː ˈweɪv] 
Oktave
Okta̲ve 
Piave
Pia̲ve
Save
[saːf] 
Sklave
Skla̲ve 
Slave
[sleɪv]
ave
a̲ve
grave
gra̲ve
soave
soa̲ve
suave
sua̲ve

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA RAVE

Rautenkrone
Rautenmuster
Rautenöl
rautiert
Rauwacke
Rauware
ravagieren
Ravel
Ravelin
raven
Ravenna
Ravensberg
Ravensberger
Ravensbergerin
ravensbergisch
Ravensbrück
Ravensburg
Raver
Raverin
Ravioli

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAVE

Accent grave
Arbeitssklave
Chamave
Enklave
Exklave
Galeerensklave
Guajave
Kassave
Kontraoktave
Lohnsklave
Negersklave
Piassave
Preshave
Rhingrave
Sisalagave
Staatssklave
Subkontraoktave
Zuave
live
love

Sinonimele și antonimele Rave în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAVE

Găsește traducerea Rave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rave din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rave» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

狂欢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

delirio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

rave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बड़बड़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الهذيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

рейв
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

delírio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আমোদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rave
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sambutan hangat
190 milioane de vorbitori

Germană

Rave
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

レイブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

레이브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

ngelem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rave
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

மூர்க்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बरळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rave
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rave
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rave
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

рейв
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rave
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

rave
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rave
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rave
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rave» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rave».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rave» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rave» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAVE»

Descoperă întrebuințarea Rave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schwäbische Gugelhupfgeschichten 2: Doris Rave: Im Krieg
Neben der üblichen Kurzbiografie habe ich nun auch eine Story über Amerikaner im 2.
Johannes Schütte, 2014
2
Durchführung eines qualitativen Chloridnachweises ...
, Abstract: Unterweisungsentwurf Qualitativer Chloridnachweis Rave Wolfgang Fortbildung IHK-Industriemeister Inhaltsverzeichnis 1. Ausgangslage ... 3 1.1. Ausbildungszeitpunkt ... 3 1.2. Alter/Geschlecht ... 3 1.3.
Wolfgang Rave, 2008
3
Kunstdiktatur im Dritten Reich
Eine Darstellung der Kunstpolitik des 3. Reiches, deren unmittelbarer Zeuge Schinkelforscher Rave (1893-1962) - seiner Zeit Kustos der Neuen Abteilung der Berliner Nationalgalerie, ab 1945 auch deren Direktor - war.
Paul Ortwin Rave, Uwe M. Schneede, 1987
4
Age 17: Camy and Rave
Hat nicht jeder eine Leiche im Keller?
Kajsa Arnold, 2014
5
Neuer Wortschatz: Neologismen der 90er Jahre im Deutschen
Rave,. der,. das. Neulexem; seit Anfang der 90er Jahre des 20. Jahrhunderts in Gebrauch Aussprache [re:f] Bedeutung und Verwendung BEDEUTUNG: große, zeitlich ausgedehnte Tanzparty in einer Location oder im Freien, besonders ...
‎2004
6
Techno-Soziologie: Erkundungen einer Jugendkultur
Die Location für einen Rave ist also typischerweise eine Großhalle bzw. ein Hallenkomplex oder auch ein Open Air Gelände, wie z.B. ein stillgelegter Militärflughafen, ein überdimensionales Sonnenblumenfeld und dergleichen mehr.
Ronald Hitzler, Michaela Pfadenhauer, 2001
7
Amerixico: Zwei Menschen, die sich nie hätten treffen dürfen...
Rave überprüfte sie gewissenhaft. Die Waffen waren alt und ungepflegt, so als hätten sie schon länger achtlos im Feuchten gelegen. Immerhin, eine Pistole war brauchbar. Und der eine, kleine Revolver kam der ursprünglichen Zweitwaffesehr ...
Memouna Sarahea, 2012
8
Vom Leben das ich habe, zum Leben das ich bin.: Wie du dich ...
Wie du dich selbst findest. Joerg Rave. Bildnachweise S. 17: 18: 20: 22: 23: 36: 37: 47: 59: 60: Bild 1: Bild 2: Bild 3: Bild 4: Bild 5: Bild 6: Bild 7: Bild 8: Bild 9: Wellenbewegungen im Wasser: Bild 10: Kleiner Teil von Bild 9: Das ...
Joerg Rave, 2012
9
Körper, Maschine, Tod.: Zur symbolischen Artikulation in ...
221 Im Folgenden werde ich die englische und deutsche Terminologie Culture/ Kultur äquivalent verwenden, weitere Anglizismen wie Rave, Event, Club, Tribe etc. sind in der Beschreibung postmoderner Jugendstile üblich und sollen den ...
Anja Seifert, 2004
10
Die neuen Marketing- und PR-Regeln im Social Web: Wie Sie ...
Ich war von dieser Vorstellung so fasziniert, dass ich ein Buch darüber schrieb, World Wide Rave: Creating triggers that get millions ofpeople to spread your ideas und share your stories (World Wide Rave: Auslöser erstellen, die Millionen von ...
David Meerman Scott, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rave în contextul următoarelor știri.
1
US-Bundestaat Kalifornien: Mindestens neun Tote bei Feuer auf ...
Bei einem Brand während einer Rave-Party in Oakland im US-Bundesstaat Kalifornien sind nach Angaben der Feuerwehr mindestens neun Menschen getötet ... «Tagesspiegel, Dec 16»
2
Rosamund Pike: Rave-Party mit Babybauch
Deshalb weckte 2014 auch ein Rave in New York ihr Interesse, obwohl sie bereits im achten Monat schwanger war. Rosamund befand sich damals gerade auf ... «Die Oberösterreicherin, Nov 16»
3
Erneut Rave-Party aufgelöst
Die Polizei hat in der Nacht auf Sonntag erneut eine illegale Rave-Party beendet. Rund 150 Personen waren in eine Lagerhalle in Liesing gekommen und laut ... «ORF.at, Nov 16»
4
71 Anzeigen nach Rave-Party im Burgenland
Siegendorf – 71 Anzeigen sind die Folge einer Rave-Party in der Nacht auf Dienstag in Siegendorf (Bezirk Eisenstadt-Umgebung). Zu den Anzeigen kam es, ... «derStandard.at, Nov 16»
5
Polizei bei Auflösung von Rave-Party in Wien attackiert
Wien – Zu einem Großeinsatz der Polizei ist es in der Nacht auf Sonntag bei der Räumung einer illegalen Rave-Party in einem leer stehenden Fabriksgebäude ... «derStandard.at, Oct 16»
6
WEGA stürmt illegale Rave-Party
Illegale Party, Rave Party, Rave-Party, illegal, S… Foto: KURIER/Franz Gruber Ruhe nach dem Sturm. Sonntagmittag sicherten Wiener Feuerwehr und Polizei ... «Kurier, Oct 16»
7
Van der Bellen bat zum "Rave" mit Europahymne
Seit elf Uhr vormittags wurden Bühnen auf fünf verschiedenen Standorten in Wien aufgebaut und für den "Rave" vorbereitet. Insgesamt 60 nationale und ... «Kurier, Aug 16»
8
"Beats am Berg": Rave in 1000 Metern Höhe
Wie man auf die Idee kommt, einen Rave in 1000 Metern Höhe zu veranstalten. Und was das mit einer Handvoll junger Wintersportverrückter aus Bischofsgrün ... «Nordbayerischer Kurier, Aug 16»
9
Van der Bellen lockt mit Rave und Dinner
Der Heldenplatz wird dann zum "presidential rave 2.0" (ein Rave ist eine Tanzveranstaltung mit zumeist sehr bass-lastiger elektronischer Musik). Im Stadtpark ... «Kurier, Iul 16»
10
Da war die Polizei schneller: Kein Rave am See in Unkelbach
Im Bereich des Ortes Unkelbach (Kreis Ahrweiler) ruft ein Veranstalter namens „Sfa“ auf Facebook zu einer Party „Rave am See“ auf. Weder der Besitzer des ... «Rhein-Zeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rave>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z