Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rave" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAVE ÎN FRANCEZĂ

rave play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAVE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rave» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rave în dicționarul Franceză

Prima definiție a ravei în dicționar este o plantă leguminoasă cruciferă cu o rădăcină cărnoasă, aplatizată sau rotunjită. Rădăcină rădăcină a acestei plante. O altă definiție a ravei este o lampă incendiară folosită anterior de mineri din nord. Rave este, de asemenea, teren, teren dedicat culturii ravesilor.

La première définition de rave dans le dictionnaire est plante potagère crucifère à racine charnue, aplatie ou arrondie. Racine comestible de cette plante. Une autre définition de rave est lampe à feu nu utilisée autrefois par les mineurs du nord. Rave est aussi champ, terrain consacré à la culture des raves.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rave» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RAVE


agave
agave
autoclave
autoclave
ave
ave
bave
bave
brave
brave
cave
cave
chave
chave
enclave
enclave
entrave
entrave
esclave
esclave
gave
gave
grave
grave
have
have
lave
lave
moldave
moldave
nave
nave
octave
octave
scandinave
scandinave
slave
slave
suave
suave

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RAVE

ravalant
ravalement
ravaler
ravaleur
ravancer
ravaudage
ravauder
ravauderie
ravaudeur
ravaudeuse
ravelin
ravenala
ravenelle
ravi
ravie
ravier
ravière
ravigote
ravigoter
ravigourer

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAVE

aggrave
architrave
batave
betterave
biconcave
blave
cassave
concave
conclave
céleri-rave
drave
flave
goyave
landgrave
margrave
rat-de-cave
yougoslave
zouave
épave
étrave

Sinonimele și antonimele rave în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RAVE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «rave» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în rave

Traducerea «rave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAVE

Găsește traducerea rave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rave din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rave» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

狂欢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

delirio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

बड़बड़ाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الهذيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рейв
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

delírio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

আমোদ
260 milioane de vorbitori

Franceză

rave
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sambutan hangat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rave
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

レイブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

레이브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ngelem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rave
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

மூர்க்கமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

बरळणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rave
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rave
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rave
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рейв
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rave
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rave
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rave
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rave
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rave
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rave» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rave».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rave» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rave» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAVE»

Descoperă întrebuințarea rave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les légumes du Canada
Exemples de recettes Salade de céleri-rave et pommes (Morash 1982) Salade de céleri-rave et de carottes (Richardson 1990) Céleri-rave à la basque (Morash 1982) Ragoût de céleri-rave (Richardson 1990) Purée de céleri-rave (Levy 1987)  ...
Derek B. Munro, Ernest Small, 1998
2
LaCuisine paysanne de Savoie: La Vie des fermes et des ...
«Savoyard, pique (mange) la rave, Piémontais, pique les fanes. Quand la rave sera mangée, Le Piémontais sera crevé. » Proverbes : « Y è t ù pe ma toer de la mézô ki fô fore wonyi la granâ de rova » : C'est au plus menteur de la maison qu ' il ...
Marie-Thérèse Hermann, 2004
3
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Radis, sorte de rave ou de petit raifort cultivé. Radix. Raifort, grosse rave noire et piquante en forme de navet. De raphanus, fait du gr. raphanos, racine, rave, dimin. de rhaphus ou rhapus , qui ont la même signification. Selon Ménage , raifort ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
4
7e Plateforme AFIA: Association Française pour ...
where the average is taken over iterations t visiting node F and ending up in final node Ft, noted F ; Ft. Regarding the stopping feature fs, one RAVE score is associated to each size of feature set. Specifically, let f (d) s be the stopping feature at ...
AFIA,, 2011
5
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
M. De Candollea distingué trois races dans l'espèce rave. {Vog. le tableau ci- dessus, p. 304.) 1° Rave aplatie {brassica rapa de- pressa). Cette race est l'état ordinaire de la rave des champs et des jardins ; sa racine est fort grosse, renflée au ...
Pourrat ((Frères))
6
Cours complet d'agriculture ou nouveau dictionnaire ...
Brassica rapa rave. Races. 1. Chou sauvage (br. ole- j racea primitif). 2. Chou- cavalier, ou chou vert ( br. ceracea ace-{ phala). 3. Chou cloqué, ou chou de Milan ( br. oleracea bullata). 4. Chou cabus , ou pommé {br. oleracea capilata). 5.
Louis Vivien, 1834
7
Cours complet d'agriculture, d'économie rurale et de ...
M. De Candolle a distingué trois races dans l'espèce, rave. {Voy. le tableau ci- dessus, p. 304.) 1° Rave aplatie {brassica rapa de- pressa). Cette race est l'état ordinaire de la rave des champs et des jardins ; sa racine est fort grosse, renflée au ...
8
L'Encyclopédie visuelle des aliments
Chou-rave Brassica oleracea var. gongylodes, Crucifères R enflement de la tige d'une plante apparemment originaire du nord de l'Europe. Le chou sauvage ( Brassica oleracea) et le navet sauvage (Brassica campestris var. rapifera) sont les ...
QA International Collectif, 1996
9
Second livre pour les écoles de Tahiti
Va eti peuvent aller avec maira, alura, aenei, aera, ihora; mais ces adverbes seuls, après le participe, marquent aussi le passé: i rave au, je fus prenant; ou i rave maira vau, ou rave maira vau (ra alors). CONJUGAISON AGTIYE. INDICATIF ...
E. Jaussen, 1861
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
La feuille de cette plante peut servir de fourrage. (0.) RAVE. L'un des noms vulgaires du pointa pymm de Lin— meus, type du genre TURBINELLE de Lamérck et de Denysde-MOntf0rt. (DESM.) ' RAVE DE SAINT—ANTOINE. N0m vulgaire de ...
‎1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rave în contextul următoarelor știri.
1
Rougé : la mairie s'oppose à une rave-party le 25 juillet
La maire de Rougé Jeannette Boisseau s'oppose à une rave-party qui se tient dans les alentours de la commune les 25, 26 et 27 juillet. «Le Figaro, Iul 15»
2
PINET - RAVE-PARTY le député relaie le désarroi des Pinétois …
Suite aux dégradations infligées à un mas lors d'une rave-party organisée illégalement dans les garrigues de Pinet, le député Denaja, alerté ... «Hérault-Tribune, Iul 15»
3
L'Iran au bord de l'explosion de joie
... toute la nuit devant une centaine de gamins qui fument, boivent et se défoncent dans la grande tradition des rave parties occidentales. «Paris Match, Iul 15»
4
La chronique de... Olivier Roellinger
L'hiver, nous servons des légumes oubliés : topinambour, courge, chou-rave, salsifis, panais, rutabaga, crosne… Dans les écoles, j'explique ... «Le Parisien, Iul 15»
5
Aude : 42 infractions relevées lors de la rave party de Villesèque …
Sur les deux jours qu'a duré cette rave party, plus de 15 gendarmes ont été mobilisés. À l'issue de ce rassemblement, les gendarmes sur le ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
6
WAGD // Maud Geffray
En deuxième partie d'émission, Maud Geffray nous entraine dans une rave-party en 1994 sur les dunes de Carnac en Bretagne dont elle s'est ... «France Inter, Iul 15»
7
Pourquoi les prix sont cassés
... extrêmement addictive, séduit de plus en plus certains consommateurs, en marge des rave parties ou dans les milieux huppés stressés. «ladepeche.fr, Iul 15»
8
En route pour Ibiza, des fêtards improvisent une mini rave dans un …
Ah Ibiza, capitale mondiale de la fête et d'une certaine idée de la musique électronique. Depuis longtemps maintenant, les fêtards représentent ... «TSUGI Magazine, Iul 15»
9
A Villesèque, 800 "teufeurs" pour une rave sauvage
La rave party s'est dissoute hier en fin de journée. Samedi soir, une rave s'est installée sur le parc éolien de Villesèque-des-Corbières. Au plus ... «L'indépendant.fr, Iul 15»
10
Rave-party : Les teufers attendus les 25, 26 et 27 juillet à Rougé
Entre 2 000 et 3 000 personnes sont attendues les 25, 26 et 27 juillet à Rougé, sur un terrain de 4 ha situé route d'Ascoué. Cette rave-party est ... «maville.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rave>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z