CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURCIMÃO»
Descoperă întrebuințarea
turcimão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
turcimão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
TURGIMÃO - TURCHIMÃO - TRUCHEMÃO - TRUGIMÃO - TRUSIMÃO -
TURCIMÃO - TROIXIMÃES (pl.) - DRAGOMANO - DROGOMANO - DROGMAN
TURGIMÃO, s. m. "Intérprete levantino, geralmente ao serviço das legações e
consulados ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil,
2005
2
Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Os que ignorão a lingoa Arabica assim lhe chamão; etam-bem Trucheman ,
dragmano , turcimão ,, turgimão , &c. Dunazlos dbz Duraqumø. Especie, ou
qualidade de pessegos. E E B A No, ou E vAN o (voz Hebraica bebm'm) Madeira
de ...
3
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
... tinta negra, que vem da China. . . -z- . DRAGoMANo: ou drogman: V. Turcimão.
,Dnoezàz tem este vocabulo em portuguez huma signiíicação particular, e digna.
de notarse. Quando v. g. temos .feito hum discurso, ou certificado hum 46.
Francisco de S. Luiz,
1837
4
Glossario de vocabulos portuguezes derivados das linguas ...
... primitivo. dolanôuim : diz Bluteuu , que he palavra chi- neza , nome de huma
tinta negra , que vem da China. dracomano : ou drogman: V. Turcimão. droga :
tem este vocabulo em portuguez huma significação particular, e digna de
notarse.
Francisco Justiniano Saraiva (card, patriarch of Lisbon.),
1837
5
Itinerario da Terra Sancta, e suas particularidades
dade do officio haver entre elles Turcimão, & interprete: & por esta causa se
offereciaõ mais occasioens para se entrar em íua casa, & podermos visitar
aquelles íantos lugares. Abayxando da escada cousa de cento & vinte passos,
pouco ...
Pantaleão (de Aveiro), António Baião,
1927
6
Obras completas do cardeal Saraiva: (d. Francisco de S. ...
Turcimão — Assim se lê no Itinerario de Frei Pan- taleão o mesmo vocabulo, que
Moraes traz em seis differentes artigos, segundo as variedades com que se acha
. _____ escripto. Sousa, nos Vestigios da lingua arabica, escreve m.
Francisco de S. Luiz, Antonio Correia Caldeira,
1878
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
TURCIMÃO, s. m. Ant. O mesmo que turchimão e turgimão: «...e aquele mesmo
dia mandou chamar dois turcimães de Belém Bocal, e Almansor, nossos
familiares e amigos...», Pantaleão de Aveiro, Itinerário, cap. 55, p. 319.
TURCISMO, s. m. ...