Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "vadiote" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VADIOTE ÎN PORTUGHEZĂ

va · di · o · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VADIOTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VADIOTE


achiote
a·chi·o·te
agriote
a·gri·o·te
alcaiote
al·cai·o·te
boiote
boi·o·te
cafiote
ca·fi·o·te
ceiote
cei·o·te
cheviote
che·vi·o·te
chiote
chi·o·te
coiote
coi·o·te
esfuziote
es·fu·zi·o·te
fiote
fi·o·te
garciote
gar·ci·o·te
haliote
ha·li·o·te
peiote
pei·o·te
procariote
pro·ca·ri·o·te
rabiote
ra·bi·o·te
saiote
sai·o·te
siote
si·o·te
sobiote
so·bi·o·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VADIOTE

vade-mécum
vadeabilidade
vadeação
vadear
vadeável
vadeísmo
vadeoso
vades
vadia
vadiação
vadiagem
vadiamente
vadiar
vadiaria
vadiice
vadiismo
vadio
vadoso
vadroil
vadroíl

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VADIOTE

bote
camarote
capote
chicote
cote
dote
escote
filhote
lote
malote
mascote
mote
note
pacote
pelote
pixote
pote
quote
sacerdote
vote

Sinonimele și antonimele vadiote în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «vadiote» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VADIOTE

Găsește traducerea vadiote în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile vadiote din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «vadiote» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

vadiote
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vadiote
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Vadiote
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

vadiote
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

vadiote
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

vadiote
278 milioane de vorbitori

Portugheză

vadiote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

vadiote
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Vadiote
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Vadiote
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vadiote
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

vadiote
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

vadiote
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

vadiote
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vadiote
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

vadiote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

vadiote
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

vadiote
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vadiote
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

vadiote
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

vadiote
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

vadiote
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

vadiote
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vadiote
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vadiote
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vadiote
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a vadiote

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VADIOTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «vadiote» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale vadiote
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «vadiote».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre vadiote

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VADIOTE»

Descoperă întrebuințarea vadiote în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu vadiote și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Machado de Assis, Páginas Recolhidas, p. 218. (Do lat. vagativa, vagabundo? ou do ár. baladí)). D IR. V. Vagabundagem. VADIOTE (và), s. m. Indivíduo que é um tanto vadio. (Do vadio e suf. o/e). VADO, s. m. Ant. e Prov. O mesmo que vau.
2
Revista brazileira
individualidade, é um symbolo, ó a encarnação da papalvice nacional. A da comedia correu o risco de casar com obicharoco, Antonio do Páu d'alho, salvando-se á custa das espertezas do Juca, o estudante vadiote, filho dum capitão-mór.
3
Soiá II:
Você não tem nada, não tem quê, é um vadiote, nem sequer sabe lêr!... — Quero casar com a princesa! A mãe desculpa-me, mas tem de ser! Vou fazer força para isso, mas quem vai é a mãe! Mãe é que vai pedir princesa p'ra mim. Olha: se ...
Fernando Reis, 1978
4
A intriga
Que me rala a mim que estoire de raiva se ele está disposto a cometer uma injustiça contra quem o serviu sempre bem, a favor dum vadiote que lhe roubou a mulher!» E deitou a carta, olhando à volta, certifican- do-se que ninguém via.
Afonso Botelho, 1958
5
Martins Penna: ensaio critico. Com um estudo de Arthur ...
... de casar com o bicharòco Antonio do Pau d'Alho, salvando-se á custa das esper- tezas do Juca, o estudante vadiote, filho d'um capitão-mór. A outra sabe Deus quem a corrigirá, que Páu d'Alho ahi será capaz de ensinar. Como se está a ...
Sílvio Romero, Artur Orlando, 1901
6
História da literatura brasileira
A da comédia correu o risco de casar com o bicharoco Antônio do Pau-d'Alho, salvando-se à custa das espertezas do Juca, o estudante vadiote, filho dum capitão-mór. A outra sabe Deus quem a corrigirá, que Pau-d'Alho aí será capaz de ...
Sílvio Romero, Nelson Romero, 1953
7
Dificuldades básicas da língua portuguêsa
Escrevem se, igualmente, com "i" no radical os seus cognatos: vadiação, vadiagem, vadiamente, vadiante, vadiãa, vadiaria, vadiice, vaãiimo, vadiote ( Bras.), etc. Não se deve confundir com vadear (V. esta palavra). VAE VICTIS! Loc . lat.
Maximiano Augusto Gonçalves, 1965
8
História da literatura brasileira: Ainda o romantismo
à custa das espertezas do Iuca, o estudante vadiote, filho dum capitão-mór. A outra sabe Deus quem a corrigirã. que Pau-d'Alho aí será capaz de ensinar. Como se está a ver, parece que o dramatista brasileiro está vivo entre nós e escreveu ...
Sílvio Romero, Nelson Romero, 1949
9
Autores brasileiros
A da comédia correu o risco de casar com o bicharoco António do Pau d'Alho, salvan- do-se à custa das espertezas do Juca, o estudante vadiote, filho dum capi- tão-mor. A outra sabe Deus quem a corrigirá, que Pau d'Alho aí será capaz de ...
Sílvio Romero, Luiz Antonio Barreto, 2002
10
Miragem no oceano
Um rapaz, de ares petulantes e tipo de vadiote, filho de um sapateiro vizinho, resolveu fazer a corte à irmã de Rosária. E por artes do diabo, que a mãe não podia compreender, a filha aceitara namoro. Era uma consumição pegada, um ...
A. Vieira de Lemos, 1955

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vadiote [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vadiote>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z