Descarcă aplicația
educalingo
viking

Înțelesul "viking" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA VIKING ÎN PORTUGHEZĂ

vi · king


CATEGORIA GRAMATICALĂ A VIKING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VIKING ÎN PORTUGHEZĂ?

Vikingii

Viking sau Viking este un termen utilizat în mod obișnuit pentru a se referi la exploratori, războinici, negustori și pirați nordici, care au percheziționat, explorat și sa stabilit în zone mari ale Europei și insulele din Oceanul Atlantic de Nord din secolul al VIII-lea până la mijlocul secolului al XI-lea. Aceste Vikingii purtau lor nave celebre Dragon să călătorească din Orientul Îndepărtat, Constantinopol și râul Volga, în Rusia, la vest extremă, Islanda, Groenlanda și Terra Nova, și la sud de Al-Andalus. Această perioadă de expansiune Viking - cunoscută sub numele de epoca vikingă - formează o parte importantă a istoriei medievale a Scandinaviei, a Marii Britanii, a Irlandei și a restului Europei în general. Concepțiile populare ale vikingilor diferă, în general, de imaginea complexă care apare din arheologie și sursele scrise. Imaginea romanțată a vikingilor la fel de bun sălbatic german a început să prindă rădăcini în secolul al XVIII-lea, și a evoluat și a devenit larg propagat în timpul renașterii Viking a secolului al XlX-lea.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIKING

Beijing · Irving · King · Ping · bullying · camping · catering · dancing · happening · holding · leasing · lifting · marketing · meeting · ranking · shopping · smoking · swing · timing · training

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VIKING

vigorite · vigorizador · vigorizar · vigorosamente · vigoroso · vigota · vigote · VIH · VII · VIII · vil · vila · Vilaça · Vilafranca · vilafrancada · vilagem · vilaiete · Vilamoura · vilanaço · vilanagem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIKING

Ming · Sporting · betting · canyoning · doping · dumping · fading · franchising · inning · jogging · karting · looping · merchandising · peeling · piercing · rafting · shilling · spotting · string · telemarketing

Sinonimele și antonimele viking în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «viking» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA VIKING

Găsește traducerea viking în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile viking din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «viking» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

海盗
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vikingo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

viking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

वाइकिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الإسكندينافي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

викинг
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

viking
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ভাইকিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

viking
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

viking
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Wikinger
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

バイキング
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

바이킹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

viking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

tên ông vua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வைக்கிங்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चाचा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

viking
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

vichingo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wiking
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вікінг
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

viking
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πειρατής του βορρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Viking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

viking
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

viking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a viking

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIKING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale viking
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «viking».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre viking

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIKING»

Descoperă întrebuințarea viking în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu viking și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Viking Empires
Viking Empires, first published in 2005, is a definitive global history of the Viking World.
Angelo Forte, Richard D. Oram, Frederik Pedersen, 2005
2
The Viking Age: A Reader
"Both the student seeking an introduction to the source materials and the scholar who wants accurate translations with helpful introductions will find this to be an essential addition to their library.
Russell Andrew McDonald, Angus A. Somerville, 2010
3
Women in the Viking Age
Through runic inscriptions and behind the veil of myth, Jesch discovers the true story of viking women.
Judith Jesch, 1991
4
Nordic Religions in the Viking Age
Thomas DuBois unravels for the first time the history of the Nordic religions in the Viking Age. "A seminal study of Nordic religions that future scholars will not be able to avoid."—Church History
Thomas Andrew DuBois, 1999
5
VIKING - UMA AVENTURA NO TEMPO E NO ESPACO
O romance pretende levar o leitor a conhecer os costumes da época dos predecessores dos Vikings, na fictícia aldeia de Mors, e ainda conhecer Arret, um planeta fictício semelhante à Terra, situado a milhões de anos-luz da galáxia.
DANIEL DE CARVALHO
6
Magic Tree House #15: Viking Ships at Sunrise
"Beware of Vikings!" warns Morgan. Then Jack and Annie are whisked back to ancient Ireland. They land on a cliff on a misty island. How will they find the story they are looking for?
Mary Pope Osborne, 2010
7
Viking Longship
Beskrivelse af vikingetidens langskibe, herunder deres udvikling og konstruktion, med udgangspunkt i flere forskellige arkæologiske fund, bl.a. Ladbyskibet og Skuldelevskibene.
Keith Durham, 2002
8
Viking Rus: Studies on the Presence of Scandinavians in ...
This book offers a detailed survey of the history and culture of Scandinavians, known as Rus, living during the Viking Age in the Eastern Europe where they created not only a principality of Kiev but also several large proto-town centres ...
Wladyslaw Duczko, 2004
9
Viking Panzers: The German 5th SS Tank Regiment in the East ...
"Despite its belief in Germany's superiority to other nations, the Waffen SS nevertheless raised a number of units that consisted largely of non-Germans.
Ewald Klapdor, 2011
10
Hardy Boys 42: The Viking Symbol Mystery
More information to be announced soon on this forthcoming title from Penguin USA
Franklin W. Dixon, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIKING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul viking în contextul următoarelor știri.
1
Vederkast: stoner gótico viking
Os membros do norueguês Vederkast vieram de bandas com estilos tão diversos como pop, stoner e hardcore. Quando se juntaram no frio norte do país, ... «Whiplash.Net Rock e Heavy Metal, Nov 15»
2
Alpinista encontra espada Viking de 1.200 anos na Noruega
Um alpinista encontrou por acaso nas montanhas norueguesas uma espada Viking de cerca de 1.200 anos em bom estado, disse à agência France Presse o ... «Globo.com, Oct 15»
3
Espada viking com 1200 anos encontrada por acaso num passeio
Um homem que fazia um trilho antigo na Noruega encontrou uma espada viking com 1200 anos. O artefacto, descoberto por acaso durante uma pausa para ... «Diário de Notícias - Lisboa, Oct 15»
4
Doctor Who | Maisie Williams é uma viking no clipe do novo episódio
A BBC liberou um clipe do próximo episódio de Doctor Who, “The Girl Who Died”, que mostra as primeiras cenas de Maisie Williams (a Arya de Game of ... «Observatório do Cinema, Oct 15»
5
Viking Star, o melhor cruzeiro do mundo?
Foram revelados os prémios de 2015 dos editores da Cruise Critic, um site de referência sobre cruzeiros de todo o mundo. O Viking Star foi distinguido pelo site ... «Observador, Oct 15»
6
Espada viking é encontrada e mostra símbolos cristãos
Um achado inédito de 2011 foi divulgado esta semana pelos pesquisadores do Museu de História Cultural de Oslo, na Noruega, uma espada viking com ... «Gospel Prime, Iul 15»
7
Navegue no ritmo viking enfrentando distrações de baleias, Cthulhu …
Viking Remix Madness é um jogo que tem essa premissa com atrações bizarras. Ao contrário dos jogos de corridas com obstáculos que vemos por aí, o futuro ... «Tudocelular.com, Apr 15»
8
O misterioso caso da mulher viking enterrada com um anel árabe
Um grupo internacional de investigadores terá encontrado o elo perdido entre os vikings e o mundo islâmico. A história passa por uma mulher enterrada no ... «Observador, Mar 15»
9
Game of Thrones: Intérprete do Montanha bate milenar recorde de …
De acordo com o registro histórico, o lendário viking islandês Orm Storulfsson caminhou com um tronco de árvore de 1320 libras, cerca de 600 quilos, e mais ... «AdoroCinema, Feb 15»
10
'Cowboy Ninja Viking': Adaptação de HQ com Chris Pratt encontra …
Segundo a Variety, a dupla de 'De Volta ao Jogo' está em negociações iniciais com a Universal para assumir o projeto. Os cineastas inclusive se encontraram ... «CinePOP Cinema, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Viking [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/viking>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO