Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vimioso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VIMIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

Vi · mi · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ VIMIOSO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vimioso» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Vimioso

Vimioso

Vimioso

Vimioso este un sat portughez cu aproximativ 1 200 de locuitori, situat în extremitatea nord-est a Portugaliei. Acesta aparține districtului Bragança, în regiunea de nord a Portugaliei și subregiunea Alto Trás-os-Montes. Este sediul unei municipalități cu o suprafață de 481,59 km ² și 4 669 de locuitori, împărțită în 10 parohii. Municipalitatea este limitată la nord de Spania, la est de județul Miranda de Douro, la sud de Mogadouro, la vest de Macedo de Cavaleiros și la nord-vest de Bragança. Vimioso é uma vila portuguesa com cerca de 1 200 habitantes, situada no extremo nordeste de Portugal. Pertence ao distrito de Bragança, na região Norte de Portugal e sub-região do Alto Trás-os-Montes. É sede de um concelho com 481,59 km² de área e 4 669 habitantes, subdividido em 10 freguesias. O município é limitado a norte pela Espanha, a leste pelo concelho de Miranda do Douro, a sul por Mogadouro, a oeste por Macedo de Cavaleiros e a noroeste por Bragança.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vimioso» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VIMIOSO


curioso
cu·ri·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
furioso
fu·ri·o·so
glorioso
glo·ri·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
ingenioso
in·ge·ni·o·so
laborioso
la·bo·ri·o·so
lumioso
lu·mi·o·so
mafioso
ma·fi·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
misterioso
mis·te·ri·o·so
odioso
o·di·o·so
osmioso
os·mi·o·so
precioso
pre·ci·o·so
prestigioso
pres·ti·gi·o·so
religioso
re·li·gi·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
valioso
va·li·o·so
vitorioso
vi·to·ri·o·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VIMIOSO

ambicioso
ansioso
atencioso
auspicioso
beneficioso
cioso
contencioso
copioso
estudioso
gaudioso
grandioso
harmonioso
insidioso
minucioso
misericordioso
ocioso
oficioso
pernicioso
prodigioso
vicioso

Sinonimele și antonimele Vimioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «Vimioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VIMIOSO

Găsește traducerea Vimioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile Vimioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vimioso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

维苗苏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Vimioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Vimioso
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Vimioso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Vimioso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Vimioso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

Vimioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Vimioso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Vimioso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Vimioso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Vimioso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Vimioso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Vimioso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Vimioso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Vimioso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Vimioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Vimioso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Vimioso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Vimioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Vimioso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Vimioso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Vimioso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Vimioso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Vimioso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Vimioso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Vimioso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vimioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VIMIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vimioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vimioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vimioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre Vimioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VIMIOSO»

Descoperă întrebuințarea Vimioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vimioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
Carta da Commenia , e Alcaidaria mor de Tbomar , e das Tias , a D. Afonso , Co/ íí/ê cte Vimioso , pag. 6^. Num. 1 4. Ord de privilegio para arrecadação das suas rendas , concedido ao Conde de Vimioso, pag. 62,7. Num. 1 Carta em que ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
2
Corografia portuguesa, e descripçam topografica do famoso ...
D. Francisco de Portugal, filho deste Bispo,foy o primeiro Cõde de Vimioso por mercê dclRey D. Manoel, & senhor de Aguiar, & outras terras : caiou com Dona Beatriz de Vilhena, filha de Ruí Telles de Menezes, de quem teve , entre outros ...
António Carvalho da Costa, 1706
3
Instruccam a seu filho D. Francisco Joseph Miguel de ...
D. F R A C I C D E P O R T U G A L , Terceiro Conde de Vimioso. O M Francisco de o¡ Portugal , terceiro Conde de Vimioso, _ soy filho primogc'__; nico de D. Affonso segundo Conde dc Vimioso , c da Condeça D. Luizà. de Gusmaó. o T" Acom ...
Conde de Vimioso Portugal (Joze Miguel-Joao de), 1741
4
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: Desde A Sua ...
Carta porque EIRey mandou meter de posse ao Conde de Vimioso da Villa de Aguiar da Beira , Pr. V. tf42. Carta de Camereiro mór do Principe D. Joaõ ao Conde de Vimioso , Pr. V. tf47. Carta da Alcaidaria mór de Vimioso, Pr. V. tf; o.
António Caetano de Sousa, 1749
5
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
Iz. Carta de conVençaB entre 0; Condes de Vimioso, e Villa-Nova, com approvaçazï delRey , sobre 0 Officio de Ve'jor da Fa{enda , pag. 634.. Num. lg. Carta da Commenda, e Az'caidaria mòr de Tbomar, e da: Tias , a D. Affonso, Conde de ...
6
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
... sobre aseleiçôes dos Deputados, que foi ouvida com agrado. 9. " Uma repressentação da assemblea eleitoral da paroquia da cidade de Miranda , que se mandou para a Commissão de petições: outra da camará da villa do Vimioso,  ...
Portugal. Cortes, 1822
7
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Do mesmo Ministro, remctlendo outra consulta da mesma junta da directoria geral dos estudos sobre a mudança da cadeira de grammatica latina da villa de Algoso para a de Vimioso. Passou á Com- missão de instrucção publica.
Portugal Cortes, 1822
8
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
11. Mendo Affonso de Antas (filho primogenito do n. 10), succedeu a seu pai no senhorio de Vimioso, e foi padroeiro da igreja do concelho de Coura : falleceu sem filhos varões; por cuja razão ficou Vimioso na corêa, e el-rei a deu em titulo  ...
9
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Mondo Affonso de Antas(tilho primogenito do n.10), succedeu a seu pai no senhorio de Vimioso, e foi padroeiro da igreja do concelho de Coura: falleceu sem filhos varões; por cuja razão ficou Vimioso na coroa, e el-rei a deu em titulo de ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1870
10
A literatura portuguesa
no qual se envolvem numerosos poetas; no segundo volume da cresto- matia, temos as "Trovas que mandaram o Conde de Vimioso e Aires Teles a Senhora Dona Margarida de Sousa sobre uma porfia que tiveram perante ela, em que dizia ...
Massaud Moisés, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VIMIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vimioso în contextul următoarelor știri.
1
GNR detém homem por posse de 20 plantas de canábis
Militares do Destacamento de Miranda do Douro da GNR detiveram em Vimioso um homem de 45 anos pela posse de duas dezenas de plantas de canábis ... «Correio da Manhã, Oct 15»
2
Mulher morre atropelada em Vimioso
A mulher era hemodialisada e foi assistida no local do acidente, a poucos metros do Centro de Saúde de Vimioso, mas não resistiu aos ferimentos. A vítima ... «Jornal Nordeste, Sep 15»
3
Emanuel Costa conquistou dois reinos em Vimioso
Emanuel Costa não fez a coisa por menos e, de uma assentada, levou as duas coroas no King of Portugal que este fim de semana se disputou em Vimioso. «Mensageiro de Bragrança, Sep 15»
4
'King of Portugal': Vimioso volta a receber o circuito europeu de …
Vimioso recebe nesta altura a prova King of Portugal, inserida no circuito europeu de Ultra Four. Uma prova de todo o terreno, que tem um português na ... «Porto Canal, Sep 15»
5
Agricultores reunidos para conhecer técnicas tradicionais de Vimioso
Um encontro transfronteiriço de tração animal juntou, em Vimioso, agricultores e visitantes de vários pontos do país e também do estrangeiro que foram ... «SIC Notícias, Iun 15»
6
Teixeira deixou de ser treinador do Vimioso
Fernando Teixeira deixou o comando técnico do Vimioso, depois de quatro anos e uma Taça conquistada, precisamente na temporada que agora terminou. «Mensageiro de Bragrança, Iun 15»
7
Vimioso acolhe concentração internacional dedicada a desportos …
A vila de Vimioso, no distrito de Bragança, vai receber entre sexta-feira e sábado, a primeira concentração internacional dedicada exclusivamente aos ... «Diário Digital, Iun 15»
8
Autoridades investigam morte de um idoso em Vimioso
As autoridades policiais estão a investigar a morte de um homem na casa dos 70 anos que foi encontrado carbonizado na localidade Angueira, concelho de ... «Jornal de Notícias, Mai 15»
9
Promessa de espetáculo no Raid Ibérico de Vimioso
Em Vimioso, está tudo esgotado para a terceira edição do Raid Ibérico, prova de todo-o-terreno organizada pelos Furões de Vimioso que se realiza no ... «Mensageiro de Bragrança, Apr 15»
10
Argozelo vence dérbi do título e salta para a frente do Vimioso
O Argozelo venceu este domingo o Vimioso, por 3-2, e regressou ao comando do Distrital de seniores, com os mesmos 48 pontos do Águia mas com vantagem ... «Mensageiro de Bragrança, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vimioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/vimioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z