Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "auspicioso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AUSPICIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

aus · pi · ci · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUSPICIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUSPICIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·ci·o·so
audacioso
au·da·ci·o·so
beneficioso
be·ne·fi·ci·o·so
cioso
ci·o·so
contencioso
con·ten·ci·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
infeccioso
in·fec·ci·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
minucioso
mi·nu·ci·o·so
ocioso
o·ci·o·so
oficioso
o·fi·ci·o·so
pernicioso
per·ni·ci·o·so
precioso
pre·ci·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
supersticioso
su·pers·ti·ci·o·so
tendencioso
ten·den·ci·o·so
vicioso
vi·ci·o·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AUSPICIOSO

ausentado
ausentar
ausente
ausência
ausia
ausio
auso
auspicar
auspiciar
auspiciosamente
auspício
austaga
austar
austenita
austeramente
austereza
austeridade
austerismo
austerizar
austero

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUSPICIOSO

artificioso
astucioso
cadencioso
capcioso
codicioso
consciencioso
especioso
faccioso
facecioso
falacioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
judicioso
licencioso
negocioso
noticioso
sedicioso
sentencioso
substancioso

Sinonimele și antonimele auspicioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AUSPICIOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «auspicioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în auspicioso

Traducerea «auspicioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AUSPICIOSO

Găsește traducerea auspicioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile auspicioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «auspicioso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

吉祥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Auspicioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

auspicious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शुभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ميمون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

благоприятный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

auspicioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সুপ্রসন্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

de bon augure
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bertuah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

günstig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

縁起の良いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

길조
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kabegjan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cát tường
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மங்களகரமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शुभ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hayırlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

fausto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pomyślny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сприятливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

de bun augur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ευοίωνος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

luisterryke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gynnsamma
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

auspicious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a auspicioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUSPICIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «auspicioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale auspicioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «auspicioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre auspicioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUSPICIOSO»

Descoperă întrebuințarea auspicioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu auspicioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Abra a Mente Para a Prosperidade
Esses são simplesmente os efeitos do pensamento auspicioso. Como nasceu essa fórmula para a prosperidade Este livro contém uma fórmula simples para invocar "o poder do pensamento auspicioso" — uma fórmula que levou vinte anos ...
Catherine P. Ponder
2
Upanishads
Que Mitra possa nos ser auspicioso! Que Varuna pos- sa nos ser auspicioso! Que Varuna possa nos ser auspicioso! Que Aryaman possa nos ser auspicioso! Que Indra e Brhaspati possam nos ser auspiciosos! Que Vishnu de passos largos, ...
CARLOS ALBERTO TINOCO, 1997
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Adj.Omesmo que auspicioso, Cf. Filinto,XVI, 316. (Lat. auspicium) * Auspiciosamente*, adv. De modo auspicioso. *Auspicioso*,adj.Bem agoirado; prometedor: auspicioso emprehendimento. (Deauspicio) * *Austaga*, (aus) f. Ant. Apparelho ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Merlin II: A Morte de um Império
N. Capítulo. 1. UMENCONTROPOUCO. AUSPICIOSO. Pois que melhor morte para um homem do que enfrentar situações temíveis Pelas cinzas do pai e os templos de seus deuses? Demóstenes, Olintíacas a distante Tintagel, onde a ...
M. K. Hume
5
Porque a Religião É Importante
... fosse desvelada receberia seu darshan especial — a infusão espiritual decorrente de estar na presença do sagrado — e teria assegurado um ano especialmente auspicioso. Feliz com a oportunidade, voltei ao hotel para um cochilo e para ...
Huston Smith
6
Sociologia das adesões: novas religiosidades e a busca ...
Esse lugar é um lugar auspicioso, poderia ter sido qualquer outro que tivesse condições auspiciosas que são: condições ambientais e atmosféricas perfeitas, água perfeita, minerais, plantas, material de pesquisa ilimitado, altitude, ...
Deis E. Siqueira, Ricardo Barbosa de Lima, 2003
7
Memórias videntes do Brasil: a obra de Pedro Nava
Auspicioso eu não sei ainda se é, mas é significativo que uma autobiografia, ou livro de memórias, como a obra de Pedro Nava, que tem como um dos seus territórios afetivos de base o familismo (com o correlato privatismo) próprio da nossa ...
José Maria Cançado, 2003
8
Carlos V:
_ Um dia auspicioso para empreender tal desafio _ Gaztelu dirigiuse a Quijada. _ Dia auspicioso? De fato, estás correto. Com uma coisa e outra, eu tinha esquecido. É hoje o dia de São Tiago Maior, o santo padroeiro da Espanha. Digo-te ...
Linda Carlino, 2013
9
Ratna- O poder das pedras preciosas
ESMERALDA Para o ascendente em escorpião, mercúrio é senhor das casas VIII e XI, portanto, mercúrio não é considerado um planeta auspicioso para este ascendente. Mas nós temos a visão de que mercúrio, sendo senhor da XI e ...
Om Shanti
10
Maretenebrae - A Queda de Sieghard
Não é auspicioso! — Não é auspicioso?! — resmungou Heimerich. — Chegamos vivos até aqui. Sobrevivemos a um ataque invasor, a uma investida de lobos selvagens, não contraímos a Pestilência Cega e você está falando em desistir?
L.P.Faustini & R.M.Pavani, Lp Faustini E Rm Pavani

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUSPICIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul auspicioso în contextul următoarelor știri.
1
Arranque auspicioso para nadadores viseenses
natacao-academico O Académico de Viseu iniciou nos passados dias 10 e 11 de Outubro a sua época competitiva de 2015/2016, nas piscinas da Mealhada. «ViseuMais.com, Oct 15»
2
Auspicioso retorno de Nicolás Baraldi
Volvió con podio. El santafesino fue medalla de bronce en la Copa Argentina que se disputó en Santiago del Estero. Foto: El Litoral. Redacción de El Litoral. «ElLitoral.com, Oct 15»
3
Auspicioso debut de Chile frente a Brasil
Chile continuó con su embeleso de grandeza futbolística exaltado en la pasada Copa América y lo hizo extensivo al vencer nada menos que a Brasil, por 2 a 0, ... «Crónica, Oct 15»
4
Outubro abre fraco nas bolsas, e auspicioso para as dívidas …
O fecho na Ásia nesta primeira sessão de outubro com ganhos generalizados nas bolsas que estiveram abertas a Oriente fazia prever uma entrada auspiciosa ... «Expresso, Oct 15»
5
Auspicioso comienzo del voley femenino en Neuquén
Justamente, el primer día de competencia, arrojó la auspiciosa victoria del conjunto de voley femenino, que, en sets corridos, doblegó al representativo de ... «El Sureño, Sep 15»
6
“Camino a Estambul”: Auspicioso debut
Para su debut en la realización, el neozelandés Russell Crowe eligió basarse en hechos de la vida real. Camino a Estambul no es lo que se dice una película ... «Clarín.com, Sep 15»
7
El Mandato del Cielo, un matrimonio auspicioso y la dinastía más …
Según algunos estudiosos, esta unión auspiciosa, adecuada, sentó las bases de 800 años del gobierno Zhou, lo que refleja una elevada confianza en la ... «lagranepoca, Aug 15»
8
Momento auspicioso en materia de archivos en México: Inai
La comisionada presidenta del Instituto Nacional de Transparencia, Acceso a la Información y Protección de Datos Personales (Inai), Ximena Puente de la ... «La Jornada en linea, Aug 15»
9
Danos e dolo
Dito nada pelo Ministério da Educação sobre este começo menos auspicioso, sobram perguntas, a saber: que diz o ministro à suspeita transnacional (França, ... «Público.pt, Iun 15»
10
David Pizarro: "El presente de Chile es muy auspicioso"
Nos encontramos en una instancia a la que no estamos acostumbrados, pero el fútbol es presente y el presente de Chile es muy auspicioso", agregó. «Goal.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Auspicioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/auspicioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z