Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "contencioso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONTENCIOSO ÎN PORTUGHEZĂ

con · ten · ci · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONTENCIOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONTENCIOSO


ambicioso
am·bi·cio·so
atencioso
a·ten·ci·o·so
audacioso
au·da·ci·o·so
auspicioso
aus·pi·ci·o·so
beneficioso
be·ne·fi·ci·o·so
cioso
ci·o·so
delicioso
de·li·ci·o·so
espacioso
es·pa·ci·o·so
gracioso
gra·ci·o·so
infeccioso
in·fec·ci·o·so
malicioso
ma·li·ci·o·so
minucioso
mi·nu·ci·o·so
ocioso
o·ci·o·so
oficioso
o·fi·ci·o·so
pernicioso
per·ni·ci·o·so
precioso
pre·ci·o·so
silencioso
si·len·ci·o·so
supersticioso
su·pers·ti·ci·o·so
tendencioso
ten·den·ci·o·so
vicioso
vi·ci·o·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONTENCIOSO

contenciosamente
contenças
contenção
contenda
contende
contendedor
contendense
contendente
contender
contendes
contendimento
contendo
contendor
contenença
contenha
contenhais
contenham
contenhamos
contenhas
contenho

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONTENCIOSO

artificioso
astucioso
cadencioso
capcioso
codicioso
consciencioso
especioso
faccioso
facecioso
falacioso
ganancioso
inoficioso
jactancioso
judicioso
licencioso
negocioso
noticioso
sedicioso
sentencioso
substancioso

Sinonimele și antonimele contencioso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «CONTENCIOSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «contencioso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în contencioso

Traducerea «contencioso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONTENCIOSO

Găsește traducerea contencioso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile contencioso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «contencioso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

争议
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Contencioso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Litigation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

विवादास्पद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مثير للنزاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сварливый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

contencioso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কুস্বভাব
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

querelleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

perbalahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

strittig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

論争
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

다투기 좋아하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

srakah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cãi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சர்ச்சைக்குரிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

वादग्रस्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çekişmeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

contenzioso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sporny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сварливий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

litigios
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αντιδικία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

omstrede
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

omtvistad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

omstridte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a contencioso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONTENCIOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «contencioso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale contencioso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «contencioso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre contencioso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONTENCIOSO»

Descoperă întrebuințarea contencioso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu contencioso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O contencioso Brasil x Estados Unidos da informática: uma ...
Para isso, Tullo Vigevani elaborou uma reconstrução histórica que ajuda a entender os demais assuntos abordados, tais como o comércio internacional, a política externa norte-americana e, particularmente, a política de informática e ...
Tullo Vigevani, 1995
2
Ejecución de sentencias en el proceso ...
Este libro trata de ofrecer una visión general de la actual configuración legal de la ejecución de sentencias en el ámbito contencioso-administrativo, con especial incidencia en el análisis de la problemática que se plantea en los ...
Francisco Antonio Cholbi Cachá, Vicente Merino Molins, 2007
3
La prueba en el procedimiento contencioso-administrativo
David Ordóñez Solís es magistrado, doctor en Derecho, licenciado especial en Derecho europeo por la Universidad de Bruselas y miembro del Team Europe y de la Red de Expertos en Derecho de la Unión Europea del Consejo General del Poder ...
David Ordóñez Solís, 2011
4
Procedimiento Administrativo y Proceso ...
Actualizados con las reformas operadas por la Ley 13/2009, de 3 de noviembre, de Reforma de la Legislación Procesal para la implantación de la Nueva Oficina Judicial; Ley 25/2009, de 22 de diciembre, de modificación de diversas leyes ...
José María Abad Liceras, María Burzaco Samper, 2011
5
Resolu Es Do Conselho de Estado Na SEC O Do Contencioso ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
6
Inter American Yearbook on Human Rights
En este sentido, por ejemplo, la Comisión señala nuevamente que el procedimiento contencioso-administrativo establece la responsabilidad objetiva del Estado pero no la responsabilidad subjetiva individual, mientras lo que se requiere es ...
Inter-American Commission on Human Rights/La Comision Intera, Inter-Amer, 2000
7
In Search of the Perfect Citizen?: The Intersection Between ...
... de lo Contencioso-Administrativo, Contencioso-Administrativo, Contencioso- Administrativo, Contencioso-Administrativo, Contencioso-Administrativo, Contencioso-Administrativo, Contencioso-Administrativo, Contencioso- Administrativo, ...
Sergio Carrera, 2009
8
Procedimientos contencioso-administrativos: síntesis y ...
45 de esta misma Ley alegando que en la comparecencia del interesado ante el Juzgado de León de 18-12-1998 se interponía dicho recurso contencioso administrativo y que, por tanto la Sala debió haber dictado la correspondiente ...
José-Alfredo Caballero Gea, 2007
9
Proceedings of the ... Conference
Luis Varela — "Estúdios de Derecho Administrativo — De Io Contencioso- Administrativo". Dr. Alberto Demicheli — "Lo Contencioso-Administrativo" . DEBATES O Sr. Aparicio Mendez (Uruguai) — Inicialmente desejo pedir a benevolência ...
Inter-American Bar Association, 1943
10
O Contencioso dos investimentos internacionais
O livro aborda, entre outros, os seguintes temas - Globalização; A estrutura geral da globalização econômica; Soberania econômica dos Estados; Proteção diplomática; Generalidades sobre arbitragem internacional; Estudo de caso de ...
Brigitte Stern, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONTENCIOSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul contencioso în contextul următoarelor știri.
1
Heleno Torres é único brasileiro destacado pela Who's Who no …
O tributarista e colunista da ConJur Heleno Taveira Torres foi o único brasileiro reconhecido como destaque na área de Contencioso pela publicação ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
2
Leite, Tosto e Barros tem novos sócios de arbitragem e contencioso
Os advogados Alexandre Paranhos e Carlos Fabbri D'Ávila passam a fazer parte do quadro de sócios do Leite, Tosto e Barros Advogados, integrando, ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
3
Congresso em Minas debate temas atuais do contencioso tributário
Com o tema “Contencioso Tributário e os Direitos Fundamentais”, o XIX Congresso Internacional de Direito Tributário ocorre de quarta (23/9) a sexta-feira ... «Consultor Jurídico, Sep 15»
4
Ministério Público quer departamentos de Ação Penal e de …
Ministério Público quer departamentos de Ação Penal e de Contencioso ... de Ação Penal e o Departamento Contencioso do Estado, considerados essenciais ... «A Bola, Sep 15»
5
Contencioso tributário das empresas pode ser menor do que o …
Quando o assunto é contencioso tributário, nem o fisco e nem as empresas são inocentes. De um lado, o fisco tem sido incapaz de fazer cobranças ... «Portal Nacional de Seguros, Aug 15»
6
Objetivo do Proelerit é reduzir o contencioso administrativo e judicial
O governo fez questão de diferenciar o Programa de Redução de Litígios Tributários (Prorelit), lançado nesta quarta, 22, de parcelamentos de dívidas feitos nos ... «Paraná-Online, Iul 15»
7
Itaú Unibanco muda gestão de contencioso e reduz estoque de ações
Diante da constatação do problema, o setor resolveu alterar o modelo de gestão de contencioso e com isso conseguiu aumentar sua taxa de sucesso em ações ... «Consultor Jurídico, Iul 15»
8
Estudo avalia custos do contencioso como fator econômico
Os custos do contencioso nos Estados Unidos são quatro vezes mais altos do que os de alguns países europeus, como Bélgica, Holanda e Portugal. Essa é ... «Consultor Jurídico, Iun 15»
9
Fisco pode perder 50 milhões no BES em contencioso fiscal
Fisco pode perder 50 milhões no BES em contencioso fiscal. 21 Mai 2015 Maria Teixeira Alves. Há 43 milhões de factura fiscal que ficaram no BES, mas ... «Económico, Mai 15»
10
Área de Contencioso é aposta internacional da Morais Leitão
"Há uma área que é cada vez mais importante no escritório e no contencioso, que é a área internacional. O contencioso, há dez ou 15 anos, era uma coisa ... «Económico, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Contencioso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/contencioso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z