Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "voejante" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOEJANTE ÎN PORTUGHEZĂ

vo · e · jan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOEJANTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VOEJANTE


almejante
al·me·jan·te
alvejante
al·ve·jan·te
arquejante
ar·que·jan·te
cacarejante
ca·ca·re·jan·te
chamejante
cha·me·jan·te
flamejante
fla·me·jan·te
gorgolejante
gor·go·le·jan·te
gotejante
go·te·jan·te
jante
jan·te
lacrimejante
la·cri·me·jan·te
latejante
la·te·jan·te
pojante
po·jan·te
pujante
pu·jan·te
rastejante
ras·te·jan·te
sacolejante
sa·co·le·jan·te
trovejante
tro·ve·jan·te
ultrajante
ul·tra·jan·te
verdejante
ver·de·jan·te
viajante
vi·a·jan·te
vicejante
vi·ce·jan·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA VOEJANTE

vociferador
vociferante
vociferar
vocificação
vocóide
voçoroca
vodca
vodka
vodu
vodúnsi
voejar
voejo
voga
vogal
vogante
vogar
voglianita
voglita
vogul
voile

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOEJANTE

bojante
branquejante
doidejante
doudejante
espumejante
fosforejante
frondejante
lampejante
lourejante
manquejante
negrejante
pelejante
pestanejante
relampejante
reverdejante
rorejante
rouquejante
rumorejante
serpejante
sobrepujante

Sinonimele și antonimele voejante în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «voejante» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOEJANTE

Găsește traducerea voejante în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile voejante din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «voejante» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

voejante
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Que se está volando
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Flying
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

voejante
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

voejante
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

voejante
278 milioane de vorbitori

Portugheză

voejante
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

voejante
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

voejante
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

voejante
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

voejante
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

voejante
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

voejante
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Flying
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

voejante
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

voejante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

voejante
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

voejante
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

voejante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

voejante
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

voejante
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

voejante
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

voejante
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

voejante
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

voejante
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

voejante
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a voejante

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOEJANTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «voejante» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale voejante
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «voejante».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre voejante

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOEJANTE»

Descoperă întrebuințarea voejante în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu voejante și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A clara de ovo
Veja, não pela sua essência de funcionalidade, mas pelo seu nome de fato, mais oco do que um olhar que seja oco (porque nada mais inócuo há de ter porventura existido que um olhar que se dilapide em vazios) ou voejante. Na hora em ...
Marcelo Caetano, 2003
2
A idade da aurora
Anterior aos arrulhos-sentidos do verbo voejante no bosque. A infância te viaja onde não há corpo. E viaja o sulco da relha. Viaja viaja este país fiando a vaga de um barco na fala. Como se inscrevesse todas as infâncias numa só e ferida ...
Carlos Nejar, 2002
3
O Cais das Merendas
Eraentãopreciso pôra mão em palaparaver melhor quando corria o animal.As orelhasea cauda uniamse numa única mancha, abanadora, certeira, voejante. Ofocinhoetodo ocorpo alongado, feitopara a buscado ser, pessoal. Tinham dito.
Lídia Jorge, 2012
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
vocação vocal vocálico vocalista vocalizar vocalizo vocativo você (m. q. vossemecê) vociferação vociferar vocoide voejante voejar voga vogal vogar volante volátil volatilizar volfrâmio volframite volição volitar volitivo volta volt volt- ampére ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Apolo E Dionisio: Arte, Filosofia E
É devido à sua atuação que a ínfima mosca "sente em si o voejante centro deste mundo" ([fiihlt] in sich das fliegender Centrum dieser Welt), e, por seu lado, o filósofo (o mais orgulhoso dos seres humanos), "acredita ver, por todos os lados,  ...
Márcio Benchimol, 2003
6
Ersilia, ou, Os amôres de um poeta: romance
... digressão imaginativa pêlos mundos aéreos, evocação fantástica ao eden das musas, uma das quaes, vestida de sendal purpúreo e transparente, toucada de rosas, seios arquejantes e floridos, pernas seminuas, ar de archanjo voejante, ...
David Correia Sanches de Frias (visconde de), 1908
7
O homem indispensavel: scenas da vida contemporanea
... meio da scintillação alegre dos calices que se entre-chocam n'uma musica de crystal, e em seguida um preludio hilariante que impelle os corpos, n'uma leveza voejante, a uns giros de walsa, acabavam de aquecer a temperatura da sala.
Júlio Lourenço Pinto, 1883
8
Ninho de cobras: uma história mal contada
E, assustados, deixavam-se habitar pelo pensamento de que a vida era um acidente, coisa de nada, incerta e transeunte, comparável à mosca voejante que tenta aproximar-se das narinas de um defunto ou aos pêlos espalhados na mão  ...
Lêdo Ivo, 1997
9
Tempo de Pernambuco: ensaios críticos
O inseto voejante e variegado sabe usar ferrão. Austro Costa é um satirista perigoso. Correm decoradas pelos amigos suas quadrinhas e sonetos em que retrata amigos e inimigos, êstes principalmente. O poeta se vinga com as armas que ...
Oscar Mendes, 1971
10
Et cetera: literatura & arte
... ronha desta casa que tudo como deve brilhe tudo fulgure na boreal cintilação de suã mirada maravilhosa que elevadamente atravessa a asa voejante a asa solta dos que lhe pedimos que nos salve Oh Padre Salve-nos desta loucura deste ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOEJANTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul voejante în contextul următoarelor știri.
1
Tatuador faz cocô nas costas da namorada
Os dois estão numa briga violenta no tribunal porque Ryan tatuou uma pilha de cocô – com direito a mosquinhas voejantes – nas costas da moça. Na real, ela ... «R7, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Voejante [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/voejante>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z