Descarcă aplicația
educalingo
xarrasca

Înțelesul "xarrasca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA XARRASCA ÎN PORTUGHEZĂ

xar · ras · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A XARRASCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU XARRASCA

Alasca · asca · borrasca · carrasca · casca · charrasca · chasca · frasca · guasca · lagasca · lasca · marasca · masca · nevasca · parasca · rasca · tarasca · tarrasca · tasca · vasca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA XARRASCA

xarada · xarapa · xarapim · xaraque · xará · xarda · xarelete · xareta · xaréu · xaria · xarifado · xarife · xaroco · xaropada · xaropar · xarope · xaropear · xaroposo · xarroco · xaru

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA XARRASCA

Francisca · brusca · busca · charabasca · entrecasca · fresca · fusca · isca · mosca · musca · pesca · piasca · pisca · posca · prisca · ravasca · risca · rosca · vardasca · verdasca

Sinonimele și antonimele xarrasca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «xarrasca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA XARRASCA

Găsește traducerea xarrasca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile xarrasca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «xarrasca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

xarrasca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De las mujeres
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Wart
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

xarrasca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

xarrasca
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

xarrasca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

xarrasca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

xarrasca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

xarrasca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

xarrasca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

xarrasca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

xarrasca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

xarrasca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

xarrasca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xarrasca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

xarrasca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

xarrasca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

xarrasca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

xarrasca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

xarrasca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

xarrasca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

xarrasca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

xarrasca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

xarrasca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

xarrasca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

xarrasca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a xarrasca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «XARRASCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale xarrasca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «xarrasca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre xarrasca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «XARRASCA»

Descoperă întrebuințarea xarrasca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu xarrasca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. charque, etc.) * *Xarrasca*,f. Pesc. Apparelhoespecial delinha e anzol, para apescade peixes que têm beiços carnudos. *Xarroco*,(rô)m. Peixe, da classe dos thorácicos. Peixe pércida doMediterrâneo. * Prov. alent. Dedeira, com que os ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
xarife (m. q. xerife) xaroco (m. q. siroco) xaropada xarope xaroposo xarrasca (dif. de charrasca) xarroco xaveco xelim xelindró xenofilia xenófilo xenofobia xenófobo xeque* (dif. de cheque, m. q. xaque) xeque-mate (m. q. xamate) xerez xerife ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
XARÉU2. V. Xairel. XARRASCA. Nome dado por pescadores de águas marítimas a aparelho (linha e anzol) especial para pescar peixes com beiços carnudos. Bibliografia. MICHAELIS. Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Revista portuguesa de filologia
++xalaviar (salavi4r), v. t. — Alg. — esvaziar o saco de qualquer arte, com o auxílio do xalavar. xarrasca, s. f. — aparelho de pesca usado antigamente no norte do País, para a pesca de peixe com lábios carnudos. ++xave (savs), s. f. — Alg., ...
Manuel de Paiva Boléo, 1978
5
Verbum
... xama: referente aos xamas (índios) xamate: termo de jôgo de xadrez xara: seta Xarada: nome próprio xarrasca: aparêlho de pesca xelim: adaptação do inglês shilling: moeda xeque: chefe de tribo árabe; incidente no jôgo de xadrez xeta(ê):  ...
6
Manual de voz e dicção
... torra - turra varga - verga - virgem - vórmio - vurma alvar - volver - servir - favor - cavur vara - Vera - vira - voraz - vírus xarda - xerxes - chirca - Xorca - churma xara — xerém — xira - choro — xuru xarrasca - xerga - chilro - chorro - churro azar ...
Lilia Nunes, 1976
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
xaquetar xaquiaismo xáquima xara xará xarafim xarafo xaraque xarau xarda xarel xareta (e) xaréu xarifa xarife xarifino xarimbote xaroco (oq xarope xarrasca xaroco (ô) xastre xátria xauter xaveco xávega Xavier xelim xelma xelro xem-xem  ...
Brant Horta, 1939
8
Prontuário da língua portuguesa: caminho fácil para a ...
v. de sarralusca charrasca — esp de toutinegra; xarrasca — aparelho de pesca Chate Alárabe top. Chatigão — top. — equiv ao ingl Chittagong Chaul (aú) — top 'chauvinismo — s — sentimentos exagerados de patriotismo chavascal — s ...
Manuel dos Santos Alves, 1984
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
charcjueio, char- queias, charqueamos, charqueais, etc. charque-de-vento, s. m. PL: charques-dc- vento. charqucio, .1. m. charqueiro, s. m. charrasca, s. J.: toutinegra. ICJ. xarrasca. charravascal, s. m. charrcu, s. m. charriscar, ti. charro, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Xarque, m. (e der.) (V. charque, etc.) * Xarrasca, f. (pese.) apparêlho especial de linha e anzol, pára a pesca de peixes que tom beiços carnudos. Xarroeo, m. peixe da classe dos thorácicos ; peixe pércida do Mediterrâneo; * (prov. alent.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Xarrasca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/xarrasca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO