Descarcă aplicația
educalingo
zargo

Înțelesul "zargo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZARGO ÎN PORTUGHEZĂ

zar · go


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ZARGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ZARGO ÎN PORTUGHEZĂ?

João Gonçalves Zarco

João Gonçalves Zarco a fost un navigator portughez și Knight Fidalgo din Casa do Infante D. Henrique. Comandant de ambarcațiuni, a fost aleasă de Infante pentru a organiza așezarea și a gestiona insula Insula Madeira, în partea din Funchal, din jurul anului 1425.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZARGO

amargo · argo · aspargo · boquilargo · cargo · cinosargo · cornilargo · descargo · desembargo · desencargo · embargo · encargo · espargo · largo · letargo · margo · pargo · pigargo · podargo · sargo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ZARGO

zaranga · zaranza · zaranzar · zarapilheira · zaratita · zarca · zarcão · zarelha · zarelhar · zarelho · zareta · zargunchada · zarguncho · zarolhice · zarolho · zarpar · zarro · zarza · zarzuela · zarzuelista

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZARGO

Brandeburgo · Edimburgo · Estrasburgo · Friburgo · Hamburgo · Joanesburgo · Luxemburgo · Petersburgo · Salzburgo · Virgo · burgo · corgo · demiurgo · dramaturgo · ergo · litargo · metargo · passilargo · sirgo · sorgo

Sinonimele și antonimele zargo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «zargo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZARGO

Găsește traducerea zargo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile zargo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zargo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

Zargo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Zargo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Zargo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Zargo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Zargo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Зарго
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

zargo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Zargo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

zargo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Zargo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Zargo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Zargo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

자고
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Zargo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Zargo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Zargo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Zargo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Zargo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Zargo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Zargo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Зарго
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Zargo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Zargo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Zargo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Zargo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Zargo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zargo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZARGO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zargo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zargo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre zargo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZARGO»

Descoperă întrebuințarea zargo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zargo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
As Saudades da terra, pelo doutor Gaspar Fructuoso: Historia ...
Micer Manoel Peçanha, no reinado de D. Diniz, *e até o de D. Affonso v esteve e continuava nos descendentes do mesmo Peçanha: e Zargo não era desta familia . Do segundo extracto prova-se que o Capitão-mor do mar em tempo del-rei D.
Gaspar Frutuoso, Alvaro Rodrigues de Azevedo, 1873
2
"Zargulida, descobrimento da ilha da Madeira poema heroico. ...
Tlnba o Monarca Lúcido до Dia Vingado já до Olympo o Excelso Cume, Quando o Valente Zargo dividia As negras sombras do Infernal» Negrume: D'hum lado, e doutro borrisono se ouvia Bramir о Mar tio fóra до costume, Que a näo ter ...
Francisco de Paula Medina e Vasconcellos, 1806
3
As Saudades Da Terra
.loäo'Gonçalres Zargo era o capitão na companhia do qual ia o escodeiro Alcoforado. O descobrimento da ilha de Porto-Soneto, que a Epamphora refere como feito 'pelo mesmo Zargo, era importante por diversas ra'sõea especialmente por ...
G. Frutuoso
4
Herlon
acampado - disse Zargo, alinhando seu cavalo na direção do fogo. Eles foram até a fogueira, quase apagada. Perto dela havia alguns pedaços de carne sujos de areia que foram deixados para trás. Havia também muitos ossos espalhados  ...
Adauto Valles
5
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeitas no oceano ...
... e prendendo o logo o trouxe por seu cativo á praça, e que porque este Mouro se chamava Zargo, tomou este toldado, e ficou com o appellido de Zargo: e huns dizem que este fora o mesmo João Gonçalves, de que agora tratamos; outros ...
Antonio Cordeyro, António Joaquim Gonçalves de Andrade, 1866
6
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeytas no Oceano ...
... e prendendo-o logo o trouxe por sen cativo á praça, e que porque este Mouro se chamava Zargo, tomou este soldado, e ficou com o appellido de Zargo: e nuns dizem que este fora o mesmo João Gonçalves, de que agora tratamos; outros ...
Antonio Cordeyro, 1866
7
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
ZARCA - ZARCO - ZARGO - (OLHIZARCO) ZARCA, s. f. "Mulher, de olhos azuis" CDF. ZARCO, adj. "Que tem olhos azuis claros. Que tem malha branca de um ou de ambos os olhos, (falando-se do cavalo)" CDF. ZARGO, adj., corruptela de ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
8
Kalmykia in Russia's Past and Present National Policies and ...
According to the Regulations, the Zargo consisted of eight members (judges) in the following proportion: three zaisangs representing the regent's uluses; a clergyman or zaisang representing the clergys, a representative of "the Torgout ...
Konstantin Nikolaevich Maksimov, 2008
9
Historia insulana das ilhas a Portugal sugeytas no Oceano ...
Ñ ,_ z m'- ' ¡U7 gr O segundo fidalgo que ElRcy mandou , foy Diogo Affon. f0 de Aguiar oÑYe-lho, que casou com a segunda silha do Zargo Isabel Gonçalves daCfamera ,— de que nasceo Diogo Affonso de Aguiar o Mo* go, 8: Pedro Affonso ...
Antonio CORDEYRO, 1717
10
Where Two Worlds Met: The Russian State and the Kalmyk ...
For the first time corporal punishment was introduced for certain thefts. A thief sentenced three times could be sold into slavery to the Crimea and the Kuban. 139 Donduk-Dashi's laws contained numerous clauses concerning the zargo — an ...
Michael Khodarkovsky, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZARGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zargo în contextul următoarelor știri.
1
Legislature Calls for Security Dialogue, Amid Unmil Drawdown
Lofa County Senator Stephen Zargo's call comes as a result of fears that many Liberians are harboring over the security implications of United Nations Mission ... «AllAfrica.com, Oct 15»
2
Fire Arms Act Sails At Senate
Senator Zargo indicated that since July 2009 ECOWAS had a convention on small arms of which Liberia was a part. "It is believed that most of the conflicts in ... «AllAfrica.com, Oct 15»
3
Zargo: die Abdichtungsschiene von Dollex
Bei der Zargo B18 zum Beispiel handelt es sich um eine leicht anzubringende Kunststoffschiene mit Bürste, die insbesondere für Schiebetüren geeignet ist. «pressnetwork, Oct 15»
4
Zargo touré: "Nous avons une envie commune d'écrire une page de …
SENENEWS.COM Zargo Touré n'est pas inquiété par la rude concurrence qui sévit au sein de la tanière. Le nouveau défenseur de Lorient qui n'est plus ... «SeneNews - Actualité au Sénégal, Oct 15»
5
Zargo Touré: "Nous avons envie d'apporter un trophée au peuple …
Zargo Touré trouve l'ambiance au sein de l'équipe nationale très bonne. Pour le latéral droit, entre les joueurs, il y a une « saine concurrence ». Car, explique ... «Senego: Actualité sénégalaise, Oct 15»
6
Ligue 1. Sondage : Lorient avec ou sans Zargo Touré ?
Sylvain Ripoll doit-il renouveler sa confiance à Zargo Touré en défense centrale ? ... Mais doivent-ils continuer avec Zargo Touré en défense centrale ? «Ouest-France, Oct 15»
7
Avec Zargo Touré, ça rassure ça marque !
TOURÉ (7/10) : il est difficile de comprendre comment l'entraîneur lorientais a pu se passer de cet élément fort du groupe à Montpellier (2-1). Car hier soir ... «maville.com, Oct 15»
8
Lawmaker Opts for National Security Dialogue Senator Stephen Zargo
Ahead of the United Nations Mission in Liberia (UNMIL) drawdown in the country, Lofa County Senator, Stephen Zargo has called for a national security ... «AllAfrica.com, Sep 15»
9
Officiel : Zargo Touré rejoint Lorient, Pape Kouly DIop à l'Espanyol …
SENENEWS.COM Le FC Lorient a officialisé cet après-midi la signature du défenseur international sénégalais Zargo Touré (25 ans). L'indemnité de transfert et ... «SeneNews.com, Aug 15»
10
Mercato. Zargo Touré (Le Havre) se rapproche de Lorient
Selon nos informations, le joueur sur lequel le FCL semble avoir jeté son dévolu serait Zargo Touré. Actuellement au Havre, l'international sénégalais devrait ... «Ouest-France, Aug 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zargo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/zargo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO