Înțelesul "a rodá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A RODÁ

fr. roder

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A RODÁ

a rodá

CE ÎNSEAMNĂ A RODÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a rodá în dicționarul Română

A RODÁ ~éz tranz. 1) (sisteme tehnice noi, automobile noi) A supune rodajului. 2) fig. (lucruri, acțiuni noi) A pune la punct prin încercări, prin repetare deasă.

TRADUCEREA A RODÁ

Găsește traducerea a rodá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a rodá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a rodá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 碾
• Traducător din Română - Spaniolă: rutina
• Traducător din Română - Engleză: grind
• Traducător din Română - Hindi: पीसना
• Traducător din Română - Arabă: طحن
• Traducător din Română - Rusă: молоть
• Traducător din Română - Portugheză: moagem
• Traducător din Română - Bengali: চূর্ণনশব্দ
• Traducător din Română - Franceză: moudre
• Traducător din Română - Malaeză: mengisar
• Traducător din Română - Germană: schleifen
• Traducător din Română - Japoneză: グラインド
• Traducător din Română - Coreeană: 갈기
• Traducător din Română - Javaneză: tlatah
• Traducător din Română - Vietnameză: làm cho trơn
• Traducător din Română - Tamilă: அரை
• Traducător din Română - Marathi: दळणे
• Traducător din Română - Turcă: eziyet
• Traducător din Română - Italiană: macinare
• Traducător din Română - Poloneză: harówka
• Traducător din Română - Ucraineană: молоти
• Română: a rodá
• Traducător din Română - Greacă: αλέθω
• Traducător din Română - Afrikaans: slyp
• Traducător din Română - Suedeză: mala
• Traducător din Română - Norvegiană: slipe

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A RODÁ»

Descoperă întrebuințarea a rodá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a rodá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Viagem à Roda do Meu Nome

Abílio detesta o seu nome e decide mudá-lo para Luís.

ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012

A Roda Labirinto - Pagina 2

Marcello Salvaggio. MARCELLO SALVAGGIO A RODA-LABIRINTO Primeiro Ato : Corredores Vitais A RODA-LABIRINTO Primeiro Ato : Corredores Vitais 2 A RODA-LABIRINTO.

Marcello Salvaggio, 2007

A Roda Do Oleiro - Pagina 18

Colocado fui na roda do Oleiro. Senti Seu toque poderoso e ressenti-me disso! Ouvi então minha própria voz perguntando alto: mas – porque me fazes assim? Olha – não podes tirar-me da Tua roda depressa? É que sofro imenso nela!

Presbítero Maurício De Souza Lino, 2009

A Roda da Melhoria: Como utilizar os 8is e iniciar o ...

É assim quese consegue girara roda da melhoria, (aespiral da evolução), baseandose nos 8Is. Todo aquele quese tornar um(a) S8 teráagrande habilidade de girar velozmente essa roda eestaráde acordo comos requisitos do século XXI, ...

Victor Mirshawka, ‎Victor Mirshawka Junior, 2014

À Roda da Lua:

Capítulo. 16. —. O. Hemisfério. Meridional. O projétil acabava de escapar aumperigo, e perigo terrível eimprevisto. Quempoderia imaginar tal encontro de bólides? Aquelescorpos errantes podiam suscitaraos viajantes sérias dificuldades.

Júlio Verne, 2013

A Roda Das ReencarnaÇÕes - Pagina 142

Relembrando, o termo “Ger” que é escrito com as letras “guimel e resh” significa “guilgul ruach – a roda do espirito” aludindo que os ruchot (espíritos) de Israel estavam reencarnados em corpos estranhos e por esta razão eram considerados ...

Deepak Sankara Veda, 2006

Chemiluminescence and Bioluminescence: Past, Present and ...

Tazzari, P. Pagliaro, SZ. Scalinci, L. Bonsi, P. Reschiglian and G. P. Bagnara, Stem Cell Rev., 2009, 5(4), 420. 93. B. Roda, P. Reschiglian, A. Zattoni, P. L. Tazzari, M. Buzzi, F. Ricci and A. Bontandini, Anal. Bioanal. Chem., 2008, 392, 137. 94.

Aldo Roda, 2011

Clinical Biochemistry in Hepatobiliary Diseases: ... - Pagina 172

Proceedings of the International Satellite Symposium, Bologna, Italy, 1988 Francesco Salvatore, Aldo Roda, Lucia Sacchetti. 127. 128. 129. 130. 131. 132. 133. 134. 135. 136. 137. 138. 139. 140. 141. 142. 143. 144. 145. 146. 147. 148. 149.

Francesco Salvatore, ‎Aldo Roda, ‎Lucia Sacchetti, 2013

Il cholera a Roda racconto istruttivo [Raffaello Lambruschini] - Pagina 5

RACCONTO ISTRUTTIVO Qad il Choléra faceva strage in Ispagna nell ' anno 1834 , prese pure gli abitanti di Roda , ch ' è una piccola città , o come noi diremmo , terra della Catalogna . La gente ammalava in gran numero , e i più morivano ...

Raffaello Lambruschini, 1835

A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Volumul 2

To take a reuni/, ou /ar», dar huma volta, ir pá/Tear a algures. Rouna, qualquer dos degraos de huma efcada de maõ. giro, revolução, ou a volta que dão foi, a lua, &c. To laalk íbe round, ou tbe rounds, andar de ronda, rondar. In tbe tabele ...

Antonio Vieyra, 1773