Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "deznodá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DEZNODÁ

deznodá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DEZNODÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția deznodá în dicționarul Română

deznodá vb., ind. prez. 1 sg. deznód, 3 sg. și pl. deznoádă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU DEZNODÁ


a deznodá
a deznodá
a se deznodá
a se deznodá
a se înnodá
a se înnodá
a înnodá
a înnodá
reînnodá
reînnodá
înnodá
înnodá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA DEZNODÁ

deznaționalizá
deznaționalizáre
deznaționalizát
deznădăjduí
deznădăjduíre
deznădăjduít
deznădéjde
deznisipá
deznisipáre
deznisipát
deznisipatór
deznodáre
deznodát
deznodămấnt
deznodămâ´nt
deznodământ
dezno
dezobediént
dezobediénță
dezobiectivizá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA DEZNODÁ

a acomodá
a brodá
a codá
a corodá
a decodá
a explodá
a incomodá
a rodá
a se acomodá
a se demodá
a se erodá
a se înglodá
a tarodá
a înglodá
acomodá
brodá
codá
corodá
decodá
demodá

Sinonimele și antonimele deznodá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «DEZNODÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «deznodá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele deznodá

Traducerea «deznodá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DEZNODÁ

Găsește traducerea deznodá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile deznodá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «deznodá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

unknot
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

desanudar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

unknot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

unknot
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

unknot
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

тривиального
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

unknot
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

unknot
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

unknot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

unknot
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

entknoten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

結び目を解きます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

unknot
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

unknot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

unknot
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

unknot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

unknot
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

unknot
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

unknot
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

węzłów trywialnych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

тривіального
40 milioane de vorbitori

Română

deznodá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

unknot
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

unknot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

trassel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

unknot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a deznodá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DEZNODÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «deznodá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre deznodá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DEZNODÁ»

Descoperă întrebuințarea deznodá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu deznodá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
D - O - Pagina 66
II. a se deznoda (v. Gelenken) auseinanderfallen (MIN. 1698 Oct. 55a). ET. dez- + a (în)noda. deznodát Adj. (1675 MIR. COSTIN) 1. entknotet, aufgeknüpft. Gratiile blande cu brâul deznodat (OLL. HÖR. 99). 2. locker, ausgeleiert. Ca era loan ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
2
Conjugarea si accentul verbelor din limba romana:
... ă: convoca (provoca), deznoda (înnoda), dezghioca, dezgropa (îngropa), împroşca, îndopa, înfiora, îngroşa, înota, toca; altele nu schimbă: aloca (disloca), evoca (invoca, revoca), aproba, adopta, adora, implora; care schimbă e în ea sau în a ...
Ion Criveanu, 2015
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 241
DEZNODA, deznód, vb. I. Tranz. 1. A face sa nu mai fie ¡nnodat, a desface un nod, о a(A, о sfoari etc. fixate printr-un nod sau, p. ext., a desface obiectul légat în acest fel. ♢ Expr. A deznoda punga (sau bàierile pungii) = a scoate banii, a da bani ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Dicționar aromân: Macedo-Vlah : comparativ (român ... - Pagina 397
[desupăra], vb. deznoda, vb. "a desface «- un nod «- " "a rezolva" -» înnoda, vb. deznodare, s.f.vb.i (deznodat, s.n.vb.) "faptul de a deznoda" "deznodământ" deznodat, -ă, adj. "care a fost deznodat" -» înnodat, adj. dezobişnui, -ire, -it -» dezvăţa, ...
Matilda Caragiu-Marioțeanu, 1997
5
Dicţionar enciclopedic: D-G.. Vol. 2 - Pagina 83
ente, manifestări) Care exprimă deznădejde; provocat de desperare DEZNĂDEJDE (< des1- + nădejde, după fr. dăsespoir) s. f. Stare sufletească a omului care nu mai are nici o speranţă; desperare. DEZNODA (< des1- + ...
Marcel D. Popa, 1996
6
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 261
V. deznoda. DEZNODAT, -A, demodafi, -te, adj. 1. (Despre nodurl, ate, Fig. (Pam. ; detpre corpul omului "i i definí. 3. Flg. (Detpre gtnduri, irá (Ir; dezltnat. - V. der uauiuuAi, 'A, aetnoaafi, tíori ele.) Besieget, deafécut, 1 tan deep re oameni) Inalt fl ...
Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984
7
Marșul lui Radetzky
Deznodă apoi basmaua şi numără şi galbenii. Apoi băgă bancnotele împreună cu monezile de aur în basma, o înnodă la loc şi îi înapoie lui Onufri legăturica. — Din păcate, nu pot lua bani de la tine, pricepi tu? zise Trotta. Regulamentul nu ...
Joseph Roth, 2013
8
Regii blestemați 6. Crinul și leul
Își dădu pe spate gluga, își deznodă șnurul de la guler și își scoase pelerina. Părul negru, bogat era răsucit în cozi după urechi. Rochia de moar, foarte decoltată la piept, lăsa să se vadă marginea promițătoare a sânilor. Robert, căruia îi ...
Maurice Druon, 2014
9
Helluo Librorum (Fise de Lecturi) - Pagina 930
Bate. Încă o privire în oglindă înainte de a răspunde la uşă. Holul. Ia te uită! Ce mai faci? Eu fac bine. Acolo? Ce? Sau? Bloom înlănţuia, descătuşa înoda deznoda Cuprinzînd-o copleşind-o strivind-o suind-o. Peste. Pori dilataţi dilatîndu-se ...
Florentin Smarandache, 2010
10
Gramatica limbii germane contemporane
... einfrieren a înghe a un obicei: sich einleben a se deprinde direc ia spre, în fa à: entgegenkommen întâmpina des-, eliberare: losbinden a dezlega, losmachen a deznoda nachvor- wiederzuzurecht- a se pune în mificare: losfahren a pleca ...
Linghea S.R.L., 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Deznodá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/deznoda>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z