Înțelesul "a concúrge" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A CONCÚRGE

lat. concurrere

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A CONCÚRGE

a concúrge

CE ÎNSEAMNĂ A CONCÚRGE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a concúrge în dicționarul Română

A CONCÚRGE concúrg intranz. înv. 1) A se orienta spre un punct comun, venind din diferite direcții; a converge. 2) A lucra împreună; a participa la elaborarea unei opere sau la realizarea unei acțiuni comune; a colabora; a conlucra; a coopera.

TRADUCEREA A CONCÚRGE

Găsește traducerea a concúrge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a concúrge din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a concúrge» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 该concúrge
• Traducător din Română - Spaniolă: el concúrge
• Traducător din Română - Engleză: the concúrge
• Traducător din Română - Hindi: concúrge
• Traducător din Română - Arabă: و concúrge
• Traducător din Română - Rusă: concúrge
• Traducător din Română - Portugheză: o concúrge
• Traducător din Română - Bengali: concúrge
• Traducător din Română - Franceză: l´ concúrge
• Traducător din Română - Malaeză: concúrge yang
• Traducător din Română - Germană: die concúrge
• Traducător din Română - Japoneză: concúrge
• Traducător din Română - Coreeană: concúrge
• Traducător din Română - Javaneză: concúrge ing
• Traducător din Română - Vietnameză: các concúrge
• Traducător din Română - Tamilă: concúrge
• Traducător din Română - Marathi: एक concurrge
• Traducător din Română - Turcă: concúrge
• Traducător din Română - Italiană: il concúrge
• Traducător din Română - Poloneză: concúrge
• Traducător din Română - Ucraineană: concúrge
• Română: a concúrge
• Traducător din Română - Greacă: η concúrge
• Traducător din Română - Afrikaans: die concúrge
• Traducător din Română - Suedeză: den concúrge
• Traducător din Română - Norvegiană: den concúrge

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A CONCÚRGE»

Descoperă întrebuințarea a concúrge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a concúrge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Historia del memorable sitio y bloqueo de Barcelona y ...

... forsa del tractat en Hospitalet, estañan subjectes á V. E. es de aquí haber esta ciutat conformantse á las precisas obligación», en concúrs de haber acudit á las armas per la defensa de sas llibertats. eonstitucions, prhilegis, usos y costums, ...

Mateo Bruguera, 1871

Suarez repurgatus sive syllabus disputationum metaphysicarum

... quod generalis est. quod generale est consirsum est. concúrs us Dei, quem _auctor ponir , generalis est , ergo confsiusus. ad hoc argumentum auctorí rcspondcndum erar. quanquam etiam ex conditione subintellecta \equatur haze confilsio.

Francisco Suárez, ‎Collège de la Sainte Trinité de la Compagnie de Jésus, ‎Heger, 1644

Francisci Molini ... Aphorismi sacerdotum instructionis ... - Pagina 163

maior pòpulï Chríflïaní concúrs'u s,puï2o kécà'r'e ,saeianrzòc 'vt' e'àrü lícteraa'rü tra dos; sunípk'ñ p'rzdicti ,28( eaten , c'ukàaía'rúa gerentes, 8C cósesiíonesaudíêtès peneï se habeátgiíligérer l-egant,6c ob(cruét._' gg: c o MMVN ::MT-mm; z : .

Francesco Molini, ‎Farnese, 1612

Antonii Perezi J. C. ... Institutiones Imperiales, ... - Pagina 320

El: ratio differentíz est , quía testator ¡den viderur disjunctim legaffe, ut'unusquis que feratvêc agnoscac suu'm onus , non alienum: co'njun'ctím vero , ut onera d. l. umfint communia. Interdu'm tamen 'm 5- “'22 disjunctis concúrs'u non siunt- ...

Antonio Pérez, 1753

Llibrets de falla: (poetas valencianos festivos y populares) - Pagina 87

... uns parlen massa donant-se-les de valents, atres, pecant de prudents, no se lleven la mordassa. I el poble, mig carabassa, enganyát i confundít, ya no sap a quin partít dedicar el seu concúrs després de tant de discúrs sense trellát ni sentít.

José Pelejero Ferrer, 1982

Mariòla - Pagina 56

En mitg de tal sorollada, Sóu una veu esforsada Que per tots los ámbits vola Y aixís al concúrs escita: "¡Germáns: corrám á la ermita "A salvar á Manola! "Volém á la sérra pronte "Pera llavar eixe afronte "Que <"s' eris fa á la llum del dia; ...

Francesch Badenes [y] Dalmau, 1897

Monografía ó breu descripció histórico-geográfica de la ... - Pagina 167

de la processó; y un altre que puje al Tallat, à cavall, separat del concúrs. La processó se forme en el presbyteri, y 's comense entonant l' himne: Ave marts síella etc. precedint els cantors, y detràs, à dos files, l' ajuntament actual, y 'ls regidors ...

Ramón Llobet y Martí, 1907

Grammatica cathalána - Pagina 8

9 com escriurer, per a suavisàr la loqüela i llevar la que los Gregs anoménan 155 Cacophonía i los Llatíns i Nosaltres dissonancia, que portan lo concúrs de las vocals, axí en la nostra com en las demés llenguas. En la qual va adjúnt un ...

Josep Ullastra, ‎Montserrat Anguera, 1980