Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a contraatacá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A CONTRAATACÁ

fr. contre-ataquer
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A CONTRAATACÁ

a contraatacá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A CONTRAATACÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a contraatacá în dicționarul Română

A CONTRAATACÁ contraatác tranz. 1) (inamici) A lovi printr-un contraatac. 2) sport (advesari) A respinge printr-un contraatac. [Sil. -tra-a-]

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A CONTRAATACÁ


a atacá
a atacá
a bivuacá
a bivuacá
a clacá
a clacá
a placá
a placá
a se detracá
a se detracá
alpacá
alpacá
atacá
atacá
bivuacá
bivuacá
bracá
bracá
clacá
clacá
contraatacá
contraatacá
cracá
cracá
detracá
detracá
musacá
musacá
mutafaracá
mutafaracá
nafacá
nafacá
placá
placá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A CONTRAATACÁ

a continuá
a contopí
a contorizá
a contorsioná
a contrá
a contraargumentá
a contrabalánsá
a contracará
a contractá
a contrafáce
a contraindicá
a contramandá
a contrapúne
a contrariá
a contrasemná
a contrastá
a contravení
a contrazíce
a contribuí
a controlá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A CONTRAATACÁ

a abdi
a abjude
a abur
a acetifi
a acidifi
a adjude
a adulme
a alo
a alune
a ameste
a amplifi
a ando
a aple
a apli
a apu
a arun
a autentifi
a beatifi
a blo
a băși

Sinonimele și antonimele a contraatacá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a contraatacá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A CONTRAATACÁ

Găsește traducerea a contraatacá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a contraatacá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a contraatacá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

反击
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

contraatacado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

counterattacked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

counterattacked
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

هجوما مضادا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

контратаковал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

contra-
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

প্রতিরক্ষা-আক্রমণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

contre-attaqué
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

counterattacked
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Gegenangriff
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

反撃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

반격
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

counterattacked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phản công
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

எதிர்த்துத்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

counterattacked
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

karşı saldırıya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

contrattaccarono
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

counterattacked
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

контратакував
40 milioane de vorbitori

Română

a contraatacá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

αντεπιτέθηκε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

counterattacked
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

motan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

motangrep
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a contraatacá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A CONTRAATACÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a contraatacá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a contraatacá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A CONTRAATACÁ»

Descoperă întrebuințarea a contraatacá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a contraatacá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Dicționar militar englez-român - Pagina 165
... împotriva contrarachetelor counterantitank action lupta împotriva mijloacelor antitanc counterartillery defense apărarea împotriva artileriei counterattack contraatac, contralo- vitură, contraofensivă ; a contraataca bar a <*» a opri inamicul care ...
Leonid Cojocaru, 1976
2
EsEuri - Perspective - Opinii De:
Unii ar putea considera acest termen un cuvânt codat pentru „religie” și folosit pentru a contraataca prejudecățile despre religiozitate în societățile moderne seculare. Este însă clar că Gulen folosesște aceste termen întrun sens mai larg.
M. Fethullah Gülen, 2015
3
Furtuna războiului
Disciplinat, concentrat, adaptabil, un planificator meticulos, prompt în ceea ce priveşte destituirea celor incompetenţi, respectuos faţă de capacitatea germanilor de a contraataca, Montgomery, cu toate că era irascibil, îngâmfat şi egocentric, ...
Andrew Roberts, 2013
4
Shantaram
Situația noastră era percepută ca fiind atât de precară, încât nu aveam altă alegere decât de a contraataca și a alunga inamicul din munți. Planul era bun și ar fi trebuit să meargă, dar, ca atâtea alte lucruri din acel război, nu nea adus decât ...
Gregory David Roberts, 2013
5
Cold Mountain
Le putea desluşi doar accentul, plat şi repezit ca nişte lovituri de ciocan; cei trei stîrniseră în el nevoia de a contraataca. Dar se afla dincolo de raza de acţiune a pistolului LeMat şi, chiar dacă nar fi fost aşa, nu se putea gîndi la nici un plan de ...
Charles Frazier, 2013
6
Toamna se numără eșecurile
Iar dacă stă în puterile sale să găsească mijlocul pentru a-și slei dușmanul, pentru a-i lua din capacitatea de a se apăra și mai ales de a contraataca, o va face fără doar și poate. În felul acesta, răfuiala are șanse serioase să se încheie cu ...
Gabriel Ben Meron, 2014
7
Lupte și jertfe: memorii și evocări ale veteranilor de ... - Pagina 198
Entuziasmul elevilor era greu de stăpînit, fiind tentaţi a contraataca, deşi -ordinul era strict în sensul de a ne limita la o ... fără a contraataca inamicul, avîndu-se în vedere superioritatea numerică a acestuia, deci pentru a se evita pierderile, fiind ...
Valeriu Achim, 1993
8
Nicolae Dăscălescu: generalul soldat - Pagina 150
Ca urmare, în ziua următoare contraatacă cu forţe superioare ameninţând Batalionul 2 cu încercuirea. în această situaţie critică maiorul Teofil Moldoveanu în fruntea Companiei a 3-a contraatacă cu bărbăţie. în timpul luptei, deşi este rănit grav ...
Nicolae Dăscălescu, 1995
9
Sub povara marilor decizii: România şi geopolitica Marilor ...
... rupt legătura de pe flancul drept dintre Corpurile XXX şi XXIX armată germane. Eforturile disperate ale Armatei 6 germane de a contraataca, cu unităţile Diviziei 153 instrucţie germană, nu au avut câştig de cauză, iar breşa creată de Armata ...
Constantin Corneanu, ‎Nicolae Rauș, 2007
10
Istoria politică și militară a războiului României contra ... - Pagina 311
... se poată apăra, au lăsat pe americani să îndeplinească ei această tristă şi nefericită misiune de a distruge viaţa unui popor aflat în imposibilitate nu numai de a contraataca, dar nici de a se apăra, nedispunând de mijloace corespunzătoare.
Platon Chirnoagă, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A contraatacá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-contraataca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z