Înțelesul "a dezacordá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A DEZACORDÁ

fr. désaccorder

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A DEZACORDÁ

a dezacordá

CE ÎNSEAMNĂ A DEZACORDÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a dezacordá în dicționarul Română

A DEZACORDÁ ~éz 1. tranz. (instrumente muzicale cu coarde) A face să se dezacordeze; a discorda. 2. intranz. A fi în dezacord; a discorda; a distona.

ANTONIMELE «A DEZACORDÁ»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a dezacordá» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele a dezacordá

acordá · struní

TRADUCEREA A DEZACORDÁ

Găsește traducerea a dezacordá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a dezacordá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a dezacordá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 异议
• Traducător din Română - Spaniolă: desacuerdo
• Traducător din Română - Engleză: disagreement
• Traducător din Română - Hindi: बहस
• Traducător din Română - Arabă: خلاف
• Traducător din Română - Rusă: разногласие
• Traducător din Română - Portugheză: desacordo
• Traducător din Română - Bengali: ভেদ
• Traducător din Română - Franceză: désaccord
• Traducător din Română - Malaeză: perbezaan pendapat
• Traducător din Română - Germană: Uneinigkeit
• Traducător din Română - Japoneză: 不一致
• Traducător din Română - Coreeană: 의견
• Traducător din Română - Javaneză: disagreement
• Traducător din Română - Vietnameză: bất đồng ý kiến
• Traducător din Română - Tamilă: கருத்து வேறுபாடு
• Traducător din Română - Marathi: भांडण
• Traducător din Română - Turcă: anlaşmazlık
• Traducător din Română - Italiană: disaccordo
• Traducător din Română - Poloneză: niezgoda
• Traducător din Română - Ucraineană: розбіжність
• Română: a dezacordá
• Traducător din Română - Greacă: διαφωνία
• Traducător din Română - Afrikaans: onenigheid
• Traducător din Română - Suedeză: oenighet
• Traducător din Română - Norvegiană: uenighet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A DEZACORDÁ»

Descoperă întrebuințarea a dezacordá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a dezacordá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

D - O - Pagina 60

Uneinigkeit F. ET. it. disaccordo, frz. désaccord. dezacordá Präs. -córd V. tr. (um 1830 UN) verstimmen. ET. frz. désaccorder. dezamägi Präs. -gésc V. tr. (1848 ANUL II, 34) enttäuschen. ET. des- + a amägi. dezamägit Adj. (1868 BARC.) ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 176

e przym. i przesl. fiz. prawsokrçtny(-nie) dez- przedr. patrz des-i ' dezacórd, dezacórduri rz. nij. 1. niezgoda (mie- dzy ludzmi) 2. niezgodnoác (miedzy rzeczami) dezacordá, dezacordéz cz. I. przech. muz. roz- strajac (siç) dezaerisí, ...

Jan Reychman, 1970