Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a învârstá" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A ÎNVÂRSTÁ

a învârstá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A ÎNVÂRSTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a învârstá în dicționarul Română

A ÎNVÂRSTÁ ~éz tranz. A ornamenta cu dungi; a dunga; a vărga. /în + vârstă

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A ÎNVÂRSTÁ


a acostá
a acostá
a admonestá
a admonestá
a ajustá
a ajustá
a arestá
a arestá
a asistá
a asistá
a atestá
a atestá
a balastá
a balastá
a coexistá
a coexistá
a compostá
a compostá
a consistá
a consistá
a constá
a constá
a contestá
a contestá
a contrastá
a contrastá
a costá
a costá
a crestá
a crestá
a degustá
a degustá
a depistá
a depistá
a detestá
a detestá
a devastá
a devastá
învârstá
învârstá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A ÎNVÂRSTÁ

a învălătucí
a învălmășí
a învăluí
a învălurá
a învăpăiá
a învățá
a învâltorí
a învârtejí
a învâr
a învârtoșá
a învechí
a înveciná
a învederá
a învelí
a înveniná
a înverigá
a înverșuná
a înverzí
a înveselí
a învestí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A ÎNVÂRSTÁ

a dezgustá
a dezincrustá
a existá
a gustá
a impestá
a impostá
a incrustá
a infestá
a insistá
a manifestá
a persistá
a postá
a preexistá
a prestá
a protestá
a rezistá
a ripostá
a se detestá
a îngustá
a întristá

Sinonimele și antonimele a învârstá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a învârstá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A ÎNVÂRSTÁ

Găsește traducerea a învârstá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a învârstá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a învârstá» în Română.

Traducător din Română - Chineză

旧的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

cuanto más viejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

the older
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

पुराने
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

كبار السن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

старше
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

o mais velho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

পুরোনো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

les plus âgés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

yang lebih tua
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

je älter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

年上の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

이전
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

lawas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

பழைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

वाढण्यास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

daha yaşlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

il più vecchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

starszy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

старше
40 milioane de vorbitori

Română

a învârstá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

η παλαιότερη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

die ouer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

den äldre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

den eldre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a învârstá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A ÎNVÂRSTÁ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a învârstá» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a învârstá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ÎNVÂRSTÁ»

Descoperă întrebuințarea a învârstá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a învârstá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Manual de psihiatrie socială și psihoterapie
Domnul A, în vârstă de 44 de ani, muncitor calificat, își aduce soția, în vârstă de 41 de ani, casnică, la spital, pentru internare. Au două fiice (în vârstă de 18, respectiv 21 de ani) și un fiu (în vârstă de 13 ani). Expresia facială și mimica ...
Klaus Dörner, ‎Ursula Plog, ‎Christine Teller, 2015
2
P.S. Te iubesc
Mahmurelile păreau să se înrăutăţească pe măsură ce înainta în vârstă, iar ieri luase medalia de aur pentru mahmureala mahmurelilor. Mai devreme făcuse o plimbare lungă dea lungul coastei de la Malahide la Portmarnock şi răcoarea brizei ...
Cecelia Ahern, 2013
3
Medicina naturii
Stilul de viață sănătos al campioanei de înot în vârstă de 75 de ani Următoarea relatare este preluată din Healthful Living / 1986 și retipărită aici cu permisiunea amabilă a autorului: „Catherine Cress, în vârstă de 75 de ani, alunecă pe apă ...
Jerry Lee Hoover, 2013
4
Calea Eroilor (Cartea 1 Din Inelul Vrăjitorului):
Gareth. Cel mai în vârstă. Ei bine, nu chiar cel mai în vârstă. Cel mai în vârstă dintre fiii legitimi. Kendrick, pecare lai întâlnitpecâmpul deluptă—el ede fapt cel mai învârstă.” „Dece mă urăşte Gareth? Nici măcar nul cunosc.” „Nute îngrijora, nuşi ...
Morgan Rice, 2014
5
Dispariția (Romanian edition)
Vocea doamnei în vârstă a început să tremure când a ajuns la sfârșitul povestirii. Vorbea despre mama ei care cobora dintrun autobuz vechi pe o stradă din Ierusalim și ploaia abundentă îi spăla fața. Din când în când se oprea din citit în ...
Dror Mishani, 2014
6
1001 Jafuri celebre - Pagina 492
A JEFUIT PENTRU A-ŞI ÎNTREŢINE AMANTA În luna ianuarie 1985 a fost scos din apele Tamisei, în LOndra, un bărbat în vârstă de 53 de ani. Arthur Stevens a vrut să se sinucidă. Amanta lui, în vârstă de 29 de ani, îl părăsise în ajunul Anului ...
Tandin Traian, 2013
7
Psihologia vîrstelor (Romanian edition)
Schimbările caracteristice în manifestarea personalităţii la bătrâneţe Înaintarea în vârstă este cu amărăciune conştientizată de fiecare şi este reflectată şi în realizarea funcţiilor proiective ale personalităţii. Despre bătrâneţe se spune că trecutul ...
Crețu Tinca, 2012
8
Îngrijirea sugarului și a copilului. O carte despre ...
De asemenea, trebuie să rețineți că are valoare foarte mare și timpul pe care întreaga familie îl petrece împreună, chiar când copilul în vârstă de doi ani este morocănos. Este benefic pentru copil (în special dacă este primul) să învețe că ...
Dr. Benjamin Spock, ‎Dr. Robert Needlman, 2015
9
Buletinul - Volumul 15,Ediţiile 11-12 - Pagina 932
20, în vârstă de 2 şi jumătate ani, având greutatea de 136 kgr., a fătat pe ziua de 2 Aprilie 1929, 10 purcei şi anume 6 vieruşi şi 4 scrofiţe. 6. Scroafa No. matr. 32, în vârstă de 3 ani, cu o greutate de 136 kgr., a fătat pe ziua de 7 Maiu 1929, ...
Romania. Directiunea generală zootehnică si sanitară veterinară, 1929
10
Învierea
Târgoveața Eufimia Bocikova, în vârstă de 43 de ani, este condamnată la trei ani de închisoare, cu pierderea tuturor drepturilor personale și privilegiilor sociale, precum și cu urmările prevăzute de articolul 49 din Pravilă. Cheltuielile de ...
Lev Tolstoi, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A învârstá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-invarsta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z