Înțelesul "a prejudecá" în dicționarul Română

PRONUNȚIA A PREJUDECÁ

a prejudecá

CE ÎNSEAMNĂ A PREJUDECÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a prejudecá în dicționarul Română

A PREJUDECÁ prejúdec tranz. înv. (stări de lucruri, situații etc.) A aprecia fără o cercetare prealabilă; a determina în mod preconceput. /pre- + a judeca

TRADUCEREA A PREJUDECÁ

Găsește traducerea a prejudecá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a prejudecá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a prejudecá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 预判
• Traducător din Română - Spaniolă: prejuzgar
• Traducător din Română - Engleză: prejudging
• Traducător din Română - Hindi: पूर्वाग्रह
• Traducător din Română - Arabă: حكم مسبق
• Traducător din Română - Rusă: предрешая
• Traducător din Română - Portugheză: prejulgar
• Traducător din Română - Bengali: prejudging
• Traducător din Română - Franceză: préjuger
• Traducător din Română - Malaeză: prejudging
• Traducător din Română - Germană: vorzugreifen
• Traducător din Română - Japoneză: 予断
• Traducător din Română - Coreeană: 사전 심사
• Traducător din Română - Javaneză: prejudging
• Traducător din Română - Vietnameză: phán đoán
• Traducător din Română - Tamilă: மற்றும் பாரபட்சங்கள்
• Traducător din Română - Marathi: prejudging
• Traducător din Română - Turcă: prejudging
• Traducător din Română - Italiană: pregiudicare
• Traducător din Română - Poloneză: przesądzając
• Traducător din Română - Ucraineană: предрешая
• Română: a prejudecá
• Traducător din Română - Greacă: προδικάζεται
• Traducător din Română - Afrikaans: vooruit
• Traducător din Română - Suedeză: gripa
• Traducător din Română - Norvegiană: foregripe

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A PREJUDECÁ»

Descoperă întrebuințarea a prejudecá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a prejudecá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Curierul judiciar: ... - Pagina 472

66 bis _din Proc. civilă, nu se poale admite o cerere de natură a”. prejudeca însuş forului dreptului. Aşa e cazul când se pune in disculiune proprietatea unor recolte. Asupra cererii înregistrată la No. 12914 din 12 lulie 1908, prin care d-l (ih.

Ioan S Codreanu, 1909

Între Scylla și Charybda (Romanian edition)

Fără a prejudeca lucrurile vom permite numai următoarea întrebare: Are Austria interes politic ca noi să existăm? În decursul lungii şi mult încercatei noastre vieţi istorice am putut observa un lucru. De câte<va> ori i se propunea Poloniei să ...

Mihai Eminescu, 2011

Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...

PRESUMERE , presumpsi si pre- sen>psei,presumptu, v., praesumere; l.a sume sauleuá d'inainte, demai inainte: câte presume copillulu inainte de a veni lu scola; 2. a prejudecá, presuppune, imaginá, crede; 3. a si leuâ asupra-si, a si arrogá, ...

August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

Mândrie și prejudecată - Pagina 251

bil, să păstrez numai pentru mine; şi dacă voi încerca să arăt oamenilor adevărul în privinţa celorlalte aspecte ale purtării lui, cine mă va crede ? Prejudecata generală împotriva domnului Darcy este atât de puternică, încât încercarea de apune ...

Austen, Jane, 2013

Mândrie și prejudecată

TABEL. CRONOLOGIC. 1775 16 decembrie, se naşte, la Steventon, Hampshire, Anglia, romanciera Jane Austen, fiind al şaptelea copil (din cei opt) al reverendului George Austen şi al Cassandrei. Tatăl avea un venit de 600 de lire sterline pe ...

Jane Austen, 2011

Ipostaze ale modernizării prozei rurale

O prejudecată a persistat, destulă vreme, în discursul critic și istorico-literar (dar, mai viguros încă, și în mentalitatea curentă, nu cea a publicului „inocent“, ci a „specialiștilor“) despre literatura română modernă și contemporană: literatura cu ...

Nicolae Bârna, 2014

Carmen Sylva, regina poetă

Laudă,. prejudecată. şi. critică. –. aprecieri. asupra. Carmen. Sylvei. Aprecierile performanţelor literare ale Carmen Sylvei apărute în biografii, publicaţii specializate de literatură şi cronici literare sunt diferite, evaluarea celor mai bune sau celor ...

Silvia Irina Zimmermann, 2013

Gorila

Prea puțin. Mai degrabă de speculație, de discurs, de retorică, de stil. Materia primă e, oricum, limbajul. Ca și în cazul marii literaturi. Intuiția aceasta, formidabilă, Rebreanu a avut-o scriind Gorila.

Liviu Rebreanu, 2015

Maghiarii din România și etica minoritară: (1920-1940) - Pagina 139

em> este un vis inertiae existent în om, strigătul animalului primitiv căzut în praf, în noroi: nu vreau să merg mai departe, să fiu altceva, să lupt, să trăiesc: vreau să dorm, să putrezesc! ... Prejudecata înseamnă chircirea minţii şi a inimii, ...

Lucian Nastasă, 2003

Rațiune și simțire

Dar aceste scrieri sunt doar pentru amuzamentul personal şi al familiei. 1795–1799 Apar primele versiuni ale romanelor care, în cele din urmă, vor fi publicate: Raţiune şi simţire, Mândrie şi prejudecată. 1797 Primele impresii (titlul iniţial al ...

Jane Austen, 2011