Înțelesul "a prelungí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A PRELUNGÍ

prelung

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A PRELUNGÍ

a prelungí

CE ÎNSEAMNĂ A PRELUNGÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a prelungí în dicționarul Română

A PRELUNGÍ ~ésc tranz. 1) A face să se prelungească. 2) (termene, scadențe) A face să dureze mai mult; a lungi.

ANTONIMELE «A PRELUNGÍ»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a prelungí» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele a prelungí

scurtá

TRADUCEREA A PRELUNGÍ

Găsește traducerea a prelungí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a prelungí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a prelungí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 扩展
• Traducător din Română - Spaniolă: extendido
• Traducător din Română - Engleză: extend
• Traducător din Română - Hindi: विस्तृत
• Traducător din Română - Arabă: مدد
• Traducător din Română - Rusă: расширенный
• Traducător din Română - Portugheză: alargado
• Traducător din Română - Bengali: সম্প্রসারিত
• Traducător din Română - Franceză: prolongé
• Traducător din Română - Malaeză: dilanjutkan
• Traducător din Română - Germană: verlängert
• Traducător din Română - Japoneză: 拡張
• Traducător din Română - Coreeană: 확장
• Traducător din Română - Javaneză: lengkap
• Traducător din Română - Vietnameză: gia tăng
• Traducător din Română - Tamilă: நீட்டிக்கப்பட்டுள்ளது
• Traducător din Română - Marathi: विस्तारित
• Traducător din Română - Turcă: genişletilmiş
• Traducător din Română - Italiană: esteso
• Traducător din Română - Poloneză: przedłużony
• Traducător din Română - Ucraineană: розширений
• Română: a prelungí
• Traducător din Română - Greacă: επεκτάθηκε
• Traducător din Română - Afrikaans: uitgebrei
• Traducător din Română - Suedeză: förlängas
• Traducător din Română - Norvegiană: utvidet

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A PRELUNGÍ»

Descoperă întrebuințarea a prelungí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a prelungí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 576

... т. qui précède et sert à préparer. PRELUNGÍ (a), v. [гневным], prolonger, faire durer, atermayer; allonger, continuer, étendre; proroger, ajourner;_ f. pl. ya', te. parl. отдаёшь traîner unevalïaire en longueur, chercher à midi quatorze heures.

R. de Pontbriant, 1862

Grammatik der Romanischen Sprachen: Bd. Formenlehre - Pagina 631

In rum. prelungí, das precurga' nach sich gezogen hat, ital. percacciare, span. perfilar, perlungar steht per für pro. §612. P110 ist noch seltener, vgl. ital. procacciare, frz. pourchasser; ital. propensare, frz. pou/rpenser; ital. proferire, afr. ранга/Мг ...

Wilhelm Meyer-Lübke, 1894