Înțelesul "a se bizuí" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE BIZUÍ

ung. bizni

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA A SE BIZUÍ

a se bizuí

CE ÎNSEAMNĂ A SE BIZUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se bizuí în dicționarul Română

A SE BIZUÍ mă bízui intranz. A pune temei; a se baza; a se sprijini.

TRADUCEREA A SE BIZUÍ

Găsește traducerea a se bizuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a se bizuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se bizuí» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 放倒
• Traducător din Română - Spaniolă: confiar
• Traducător din Română - Engleză: to rely
• Traducător din Română - Hindi: झुकना
• Traducător din Română - Arabă: الاعتماد
• Traducător din Română - Rusă: откидываться
• Traducător din Română - Portugheză: reclinar
• Traducător din Română - Bengali: নির্ভর
• Traducător din Română - Franceză: à compter
• Traducător din Română - Malaeză: bergantung
• Traducător din Română - Germană: zu verlassen
• Traducător din Română - Japoneză: リクライニングへ
• Traducător din Română - Coreeană: 기대다 하기
• Traducător din Română - Javaneză: gumantung
• Traducător din Română - Vietnameză: ngả
• Traducător din Română - Tamilă: தங்கியிருக்கத்
• Traducător din Română - Marathi: अवलंबून
• Traducător din Română - Turcă: güvenmek
• Traducător din Română - Italiană: di reclinare
• Traducător din Română - Poloneză: usiąść
• Traducător din Română - Ucraineană: відкидатися
• Română: a se bizuí
• Traducător din Română - Greacă: να επικαλεστεί
• Traducător din Română - Afrikaans: staatmaak
• Traducător din Română - Suedeză: att luta
• Traducător din Română - Norvegiană: å lene

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE BIZUÍ»

Descoperă întrebuințarea a se bizuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se bizuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...

1. a pune, a sprijini píclorul; 2. fiy. a pune temeiü, a se bizuí.——fall m. íngenuchlare. -fiillig adv. Ïn genuchÏ.—gün: get m. pedestras. -gelenk n. glesnà. —gestell n, pledestal.-— pfad m. cárare.——puukt m. na.dir. —¡:eise f, cálátorie pe jos.

Lazăr Șăineanu, 1887

Darstellung der rumänischen Sprache - Volumul 3 - Pagina 208

bizuí (m. biz er vertraut an), blzuie u. bizulestc, refl. sich verlassen; sich getrauen. blagoslovénie (ab. =) f., -ü, segen. biestemd, blästämd (blasphemare), bléstemâ, -eamä und bldstämä, fluchen. blid (ab. bljudb), -duri, schüssel. blînd (blandus), ...

Theodor Gartner, 1904