Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a se redúce" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI A SE REDÚCE

lat. reducere, fr. réduire
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA A SE REDÚCE

a se redúce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A SE REDÚCE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a se redúce în dicționarul Română

A SE REDÚCE se redúce intranz. 1) A deveni mai mic la număr, dimensiune sau intensitate; a se micșora; a se împuțina; a scădea; a descrește; a se diminua. 2) A avea drept esență; a se rezuma.

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A SE REDÚCE


a adúce
a adúce
a condúce
a condúce
a dedúce
a dedúce
a dúce
a dúce
a indúce
a indúce
a introdúce
a introdúce
a prodúce
a prodúce
a readúce
a readúce
a redúce
a redúce
a reintrodúce
a reintrodúce
a reprodúce
a reprodúce
a se condúce
a se condúce
a se dúce
a se dúce
a se prodúce
a se prodúce
a se reprodúce
a se reprodúce
a sedúce
a sedúce
dedúce
dedúce
predúce
predúce
redúce
redúce
sedúce
sedúce

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A SE REDÚCE

a se recăsătorí
a se recomandá
a se reconciliá
a se reconfortá
a se recreá
a se reculége
a se recunoáște
a se redeschíde
a se redeșteptá
a se redresá
a se refáce
a se referí
a se reflectá
a se refractá
a se refrigerá
a se refugiá
a se regăsí
a se regenerá
a se regrupá
a se reincarná

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A SE REDÚCE

a supraprodúce
a tradúce
abdúce
adúce
arhidúce
condúce
crúce
dúce
indúce
introdúce
mandúce
prodúce
readúce
reintrodúce
reprodúce
retradúce
supradúce
tradúce
transdúce
întrodúce

Sinonimele și antonimele a se redúce în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

ANTONIMELE «A SE REDÚCE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «a se redúce» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele a se redúce

Traducerea «a se redúce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A SE REDÚCE

Găsește traducerea a se redúce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a se redúce din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a se redúce» în Română.

Traducător din Română - Chineză

减少
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

reducir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

reduce
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

कम हो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الحد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

уменьшить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

reduzir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

কমাতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

réduire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

untuk mengurangkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

reduzieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

減らします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

감소
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

kanggo ngurangi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

giảm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

மற்றும் rediscovers
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

कमी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

azaltmak için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

ridurre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

zredukować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

зменшити
40 milioane de vorbitori

Română

a se redúce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

μειώσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

verminder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

minska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

redusere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a se redúce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A SE REDÚCE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a se redúce» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a se redúce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A SE REDÚCE»

Descoperă întrebuințarea a se redúce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a se redúce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Corupţie - Globalizare - Neocolonialism
Dar, în realitate s-a cerut ţărilor sărace să-şi reducă cheltuielile cu sănătatea, educaţia şi dezvoltarea, făcându-se o prioritate din rambursarea datoriilor şi a altor politici economice favorizante pentru ţările dezvoltate.Practic, FMI şi Banca ...
Nicolae Sfetcu, 2014
2
Ce este tulburarea mentală
Trebuia în continuare să ţină regim alimentar, săşi reducă activitatea şi să facă tratament cu interferon. Ceea ce ia rămas în urma bolii este o permanentă stare de oboseală, pe care o resimte mai ales în trup şi care se accentuează la efort.
Mircea Lăzărescu, 2014
3
Rețete împotriva îngrijorării. O abordare prin joc a ... - Pagina 106
Citirea acestui capitol n‐o să vă reducă anxietatea. Dacă îl citiţi cu voce tare copiilor voştri, n‐o să le reducă anxietatea. Mi‐ar fi plă‐cut! Doar citind despre relaxare şi joc, n‐o să vi se activeze acele părţi ale creierului folositoare pentru ...
Lawrence Cohen, 2014
4
Los Seis Libros de la Rhetorica eclesiástica, o de la ... - Pagina 280
Y assí todo quanto se dispúta de una cosa , se redúce á aquellas quatro queftio- nes , y se trata cási con el mismo orden. 4 Pero el Predicador deve tener presente en efte mismo tratado, en qué se diferéncia principalmente el Maeftro , ó ...
Luis de Granada, 1772
5
Buletinul deciziunilor - Volumul 67,Partea 2 - Pagina 553
60 din codul penal judecătorii n'ar fi datori să reducă pedeapsa sub acel minimum; Că scopul urmărit de legiuitor prin art. 60 din codul penal a fost acela ca atunci când judecătorii de fond, în aprecierea lor, *ar crede că faţă cu împrejurările în ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1930
6
Comento sobre los nueve libros de los exemplo y virtudes ...
Qu? si a mas ue vriprccepco se redúce i= jLalcyjytWkîs-qyepfodigà dispensas M«Q8sarsi5Tl^n^ratLtetóu<ai<«j,, <~ V ^Fiel es la per l uasion ,quando te indu ce 3S o a corne ter , -a conmutar ofenías, ' ^ ïor las masdiscuJpadas, y masleues. d: ...
Diego LOPEZ, 1654
7
Community Emergency Preparedness: A Manual for Managers ...
De exemplu deoarece studiile controlate au trebuit să fie desfăşurate, un corp în creştere de experienţă a sugerat că folosirea teoriei cozii pentru aplatizarea vârfurilor ca şi a văilor curbei internărilor poate elimina zonele înguste, să reducă ...
World Health Organization, 1999
8
Cum se dobândesc cunoștințe despre lumile superioare
Discipolul ocult trebuie să reducă la tăcere orice aprobare și dezaprobare de acest fel. Important aici nu este ca el săși schimbe brusc în așa fel modul de viață, încât să caute tot timpul să ajungă la o asemenea tăcere lăuntrică absolută.
Rudolf Steiner, 2014
9
Diabetul fără medicamente - Pagina 25
Japonia este a doua. macau, San marino şi Singapore ocupă locurile trei, patru şi cinci. noi am fost grav păcăliţi. a, dar nicio grijă, doctorii pot prescrie multe pastile care să-ţi reducă nivelul zahărului din sânge. Şi alte medicamente care să-ţi ...
Suzy Cohen, 2014
10
Dieta de 17 zile. Rezultate rapide cu un plan medical ...
O dietă strictă poate, eventual, să-ţi reducă nivelul colesterolului cu 10 până la 15 la sută. Cea mai mare parte a medicilor sunt de acord că dieta dă cele mai bune rezultate când este combinată cu medicamente pentru reducerea colesterolului ...
Mike Dr. Moreno, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A se redúce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-se-reduce>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z