Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "a readúce" în dicționarul Română

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA A READÚCE

a readúce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ A READÚCE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a readúce în dicționarul Română

A READÚCE readúc tranz. A aduce din nou la locul sau la starea inițială. /re- + a aduce

CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A READÚCE


a adúce
a adúce
a condúce
a condúce
a dedúce
a dedúce
a dúce
a dúce
a indúce
a indúce
a introdúce
a introdúce
a prodúce
a prodúce
a redúce
a redúce
a reintrodúce
a reintrodúce
a reprodúce
a reprodúce
a se condúce
a se condúce
a se dúce
a se dúce
a se prodúce
a se prodúce
a se redúce
a se redúce
a tradúce
a tradúce
adúce
adúce
readúce
readúce
retradúce
retradúce
supradúce
supradúce
tradúce
tradúce

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A READÚCE

a reabilitá
a reactivá
a reactualizá
a reacționá
a reafirmá
a realége
a realizá
a reamintí
a reangajá
a reanimá
a reașezá
a rebegí
a rebutá
a rec
a recalculá
a recalificá
a recapitulá
a recăpătá
a recelá
a recenzá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A READÚCE

a se reprodúce
a sedúce
a supraprodúce
abdúce
arhidúce
condúce
crúce
dedúce
dúce
indúce
introdúce
mandúce
predúce
prodúce
redúce
reintrodúce
reprodúce
sedúce
transdúce
întrodúce

Sinonimele și antonimele a readúce în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a readúce» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA A READÚCE

Găsește traducerea a readúce în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.
Traducerile a readúce din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a readúce» în Română.

Traducător din Română - Chineză

回报
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Spaniolă

retorno
570 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Engleză

return
510 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Hindi

वापसी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

عودة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Rusă

возвращение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Portugheză

retorno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Bengali

প্রত্যাবর্তন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Franceză

retour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Malaeză

pulangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Germană

Rückkehr
180 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Japoneză

リターン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Coreeană

반환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Javaneză

bali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

trở về
80 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Tamilă

திரும்ப
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Marathi

परत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Turcă

dönüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Italiană

ritorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Poloneză

powrót
50 milioane de vorbitori

Traducător din Română - Ucraineană

повернення
40 milioane de vorbitori

Română

a readúce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

απόδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

terugkeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

retur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

retur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a readúce

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A READÚCE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «a readúce» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a readúce

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A READÚCE»

Descoperă întrebuințarea a readúce în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a readúce și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Ordine și Haos
Pentru mentalitatea mitică, așa cum toate elementele Cosmosului preexistă, în stare virtuală, în materia Haosului precosmogonic, acesta din urmă supraviețuiește în chiar structura Cosmosului.
Andrei Oișteanu, 2013
2
Îmi retrag cuvintele
care se ţeseau împotriva lui, a vrut probabil săl readucă pe popularul comandant militar la vârfurile puterii... (Krasnaia zvezda, 26 octombrie 2002). Între timp, în octombrie 1964, când Hruşciov intenţiona, chipurile, săl readucă pe strateg, dar ...
Victor Suvorov, 2014
3
Opere esențiale, vol. 7 - Nevroză, psihoză, perversiune ...
Sigmund Freud. valoroase ale conţinutului lor. În decizia judecătorească ce ia redat doctorului Schreber libertatea, sistemul său delirant este cuprins doar în câteva propoziţii: „Se crede chemat să elibereze lumea şi săi readucă mântuirea.
Sigmund Freud, 2012
4
Bastionul cruzimii. O istorie a Securitatii (1948-1964)
Atunci, un deţinut cu influenţă, Krug Samuel, şeful unui atelier care funcţiona în lagăr, ia cerut colonelului săl readucă pe Dulgheru de pe şantierul BumbeştiLivezeni, unde fusese detaşat, la atelierul său. Întro secţie a acestuia lucra Liza, soţia ...
Marius Oprea, 2012
5
Ținutul blănurilor
Era musai să readucă sângele în părțile atacate. Acesta era rezultatul pe care Jasper Hobson spera săl obțină prin frecții puternice cu zăpadă. Se știe că este remediul general folosit în ținuturile polare pentru a restabili circulația pe care ...
Jules Verne, 2013
6
Casandra
... el urma să le readucă, să ne readucă epoca de aur? De ce au devenit atotputernice tocmai acele dorințe care se bazau pe o rătăcire? Mai târziu, nimic nu mi-au luat atât de tare în nume de rău ca refuzul meu de a mă lăsa purtată pe aripile ...
Christa Wolf, 2014
7
Fetița cu ochi albaștri
Doar obsesia Malvinei o mai împingea să se scoale, să se îmbrace, să se hrănească: LyseRose trăia, supravieţuise, în pofida sentinţei judecătorului, din urmă cu optsprezece ani; doar Malvina, sora ei mai mare, putea so readucă la viaţă, ...
Michel Bussi, 2015
8
Masca Morţii Roşii: schiţe, nuvele, povestiri (1831-1842)
Atât pulsiunea de moarte, cât şi cea de viaţă caută prin repetiţie să restabilească o stare anterioară pierdută – în cazul pulsiunilor thanatice să readucă materia animată la condiţia ei inanimată, iar în cazul celor erotice să readucă materia vie ...
Edgar Allan Poe, 2012
9
Se numea Sarah
Poate că el nu vrea să i se readucă aminte. Se auzi sunetul unei uşi închise la parter. — E cineva acasă? Doamna cea frumoasă şi sora ei de la Parri? Zgomot de paşi urcând scările. Barry, cumnatul meu. Chipul Charlei se lumină. Atât de ...
Tatiana de Rosnay, 2011
10
Introducere în psihologie
Pacientul este rugat să spună tot cei trece prin minte, chiar dacă consideră că faptele respective nu au importanţă pentru problema în cauză, că sunt minore, insignifiante, banale, stupide, inexacte; să readucă în memorie absolut totul, adică nu ...
Mielu Zlate, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. A readúce [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-readuce>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ro
dicționar Română
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z