Descarcă aplicația
educalingo
a șinuí

Înțelesul "a șinuí" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA A ȘINUÍ

a șinuí


CE ÎNSEAMNĂ A ȘINUÍ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția a șinuí în dicționarul Română

A ȘINUÍ ~iésc tranz. (roți, sănii etc.) A înzestra cu șine (pentru a feri de uzură sau pentru a mări posibilitatea de alunecare, de rezistență); a încălța. /șină + suf. ~ui


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU A ȘINUÍ

a chinuí · a destăinuí · a dezvinuí · a dăinuí · a pricinuí · a se chinuí · a se destăinuí · a se dezvinuí · a tăinuí · a învinuí · chinuí · cinuí · destăinuí · dezvinuí · dăinuí · obicinuí · povinuí · pricinuí · învinuí · șinuí

CUVINTE CARE ÎNCEP CA A ȘINUÍ

a șemizá · a șerardizá · a șerbí · a șerfuí · a șerpuí · a șeruí · a șfichiuí · a șicaná · a șifoná · a șindrilí · a șiroí · a șițuí · a șlefuí · a șmecherí · a șmotrí · a șnuruí · a șocá · a șofá · a șoimărí · a șoldí

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA A ȘINUÍ

a bănuí · a dezobișnuí · a honuí · a mânuí · a obișnuí · a plănuí · a prăznuí · a se dezobișnuí · a se obișnuí · a se târnuí · a târnuí · blănuí · brănuí · bănuí · dezobișnuí · honuí · hăsnuí · spinuí · străchinuí · tăinuí

Sinonimele și antonimele a șinuí în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «a șinuí» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA A ȘINUÍ

Găsește traducerea a șinuí în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile a șinuí din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «a șinuí» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

蜿蜒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

la sinuosa
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

the sinuous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

टेढ़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

في متلو
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

извилистый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

a sinuosa
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

কম্পন করতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

la sinueuse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

yang cerdik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

die gewundenen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

しなやかな
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

유연한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ing sinuous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

những khúc khuỷu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வளைந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

नागमोडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

Titreme için
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

il sinuoso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

falisty
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

звивистий
40 milioane de vorbitori
ro

Română

a șinuí
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

η ελικοειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

die kronkelende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

den slingrande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

slyngete
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a a șinuí

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «A ȘINUÍ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale a șinuí
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «a șinuí».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre a șinuí

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «A ȘINUÍ»

Descoperă întrebuințarea a șinuí în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu a șinuí și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Eseuri - Pagina 147
De atîta agitaţie, de atîta dinamism şi frămîntare nu scapi decît aspirînd la tihna anorganicului, la pacea în sînuî elementelor. Dorinţa de a te întoarce în materie constituie substanţa însăşi a dorinţei de a muri. Dimpotrivă, a te teme de moarte ...
Emile M. Cioran, ‎Modest Morariu, 1988
2
De la Restauraţie la Dictatura Regalǎ: din viaţa politicǎ ... - Pagina 277
... astfel de La început de valoarea lui morală,, care trebuia să constituie esenţa însăşi a unui guvern naţionalist"87. Aceste tendinţe opuee care se întîlneau în sînuî cabinetului aveau să declanşeze o aprigă dispută; pentru impunerea ...
Florea Nedelcu, 1981
3
Opere alese - Pagina 200
... unii proprietari se pierdeau chiar in rîndul muncitorilor cu braţele, dar această tragedie s-a petrecut in sînuî aceleiaşi clase .de proprietari, din care unii s-au ridicat şi s-au hotărnicit, alţii au sărăcit, au rămas în indivizie, ori şi-au pierdut cu ...
Ioan Constantin Filitti, ‎Georgeta Penelea-Filitti, 1985
4
Ion Creangă: amintiri și articole critice - Pagina 48
Provin „de jos" şi nu simt acasă în înalta societate care-i pofteşte uneori in sînuî ei. Aspiră la universalitate nu prin abstragerea istoric şi particular, în orice caz prin naţional. Cel realist şi mai lucid dintre ei e un satiric al societăţii- momentului şi ...
Constantin Ciopraga, 1977
5
Deputații socialiști în Parlamentul român: discursuri, ... - Pagina 254
Nu, d-lor, producţiunea nu numai că nu va creşte, dar din contră va scade, pentru că se vor ivi certuri continui, hărţueli continui şi discuţiuni în sînuî clasei muncitoreşti. Atunci cine este responsabil pentru acest lucru? Desigur că d-voastră care ...
Vasile Niculae, ‎Ion Toacă, ‎Georgeta Tudoran, 1983
6
Conciones octo de sanctissimo eucharistiae sacramento, ... - Pagina 83
... tim ol»cdiëdü:eß enim iignü - P\_'ë¢d¢Íïîl12ltionisDeo ini`pirä ti ÖL vocâti ref`pôdc_re,illi,vC° _ to 8: ein vocationi reniri Íignů rcpr_obationis.VocarDcusom » os'_l1ocÄ sînuî,Y nes, quii[lumin4t ответ 1›а:ц5пё‚!о«п.ъ тептщт fn bîíç mundum.
Honofre Manescal, 1603
7
Ioannis de Pineda ... Societate Iesu Commentariorum in Iob ...
Continens posteriores commentariorum libros septem, id est, posteriora quinque [et] viginti capita. Tomus posterior Juan de Pineda (S.I.). Шкет:Р{а1.7з.п. The odore: Sînuî rcscha cincns. hama. ц 3_0 Z I. 10. Theodor". 4. Sinn riiro rc coiiillcui' ...
Juan de Pineda (S.I.), 1602
8
Acte si documente relative la istoria renascerei româniei ... - Pagina 522
541. din Valachia, societatea a hotàrât ca în acest scop sa trimeatà din sînuî 1856 ei Deputatï, si pentru acum de odatâ ea însârcineazâ pe d. Post. V. nnie' Alexandri, carele a si primit aceasta misie. jj Mâdulârile de fa^-t a societàteï gâsesc de ...
Ghenadie Petrescu, ‎Dimitrie C. Sturdza, ‎C. Colescu-Vartic, 1889
9
Dicţionar mitologic
u - 2005 - ‎Fără previzualizare - ‎Mai multe ediţii
George Lăzărescu, 2005
REFERINȚE
« EDUCALINGO. A șinuí [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/a-sinui>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO