Înțelesul "temi" în dicționarul Italiană

PRONUNȚIA TEMI ÎN ITALIANĂ

te · mi

CE ÎNSEAMNĂ TEMI ÎN ITALIANĂ?

tematică

Temi

Temele sunt o figură a mitologiei grecești. Potrivit lui Hesiod a fost o teme Titanide, fiica lui Uranus și a Gaiei, și a fost una dintre sotiile lui Zeus. Temele au creat Anotimpurile, Moire și Astrea. În conformitate cu alte versiuni ale mitului, Tema era și mama lui Prometheus. Semnificația numelui temelor este „de neclintit“, și, probabil, de aceea această cifră mitologica a fost considerat nu atât de mult o zeita, ca personificarea ordinii, justiției și de drept, atât de mult, astfel încât au folosit pentru a invoca atunci când cineva a trebuit să plătească un jurământ. În unele cazuri, temele au fost identificate și cu mama lor Gea. Potrivit altor mituri, ea a fost amanta oracolul din Delphi, înainte de nașterea lui Apollo. Ovid ne spune, de fapt, răspunsul dat de întuneric ei de a Deucalion și Pyrrha indicând două pentru a arunca în spatele lor oasele mamei lor. Ei înțeleg atunci că oracolul se referă la Pământ și apoi se aruncă cu pietre în spatele lor, și ei doar nu atinge rândul său, la sol în oameni. Dante Alighieri menționează zeița în Purgatoriu în celebrul cântec XXXIII, în cazul în care este citat pentru nebuloasă lui profeție.

Temi è una figura della mitologia greca. Secondo Esiodo Temi era una titanide, figlia di Urano e Gea, e fu una delle spose di Zeus. Temi generò le Stagioni, le Moire e Astrea. Secondo altre versioni del mito, Temi fu anche madre di Prometeo. Il significato del nome Temi è "irremovibile", e forse per questo motivo questa figura mitologica fu considerata non tanto una dea, quanto la personificazione dell'ordine, della giustizia e del diritto, tanto che si usava invocarla nel momento in cui qualcuno doveva prestare un giuramento. In alcuni casi, Temi è stata anche identificata con la madre Gea. Secondo altri miti, ella era la padrona dell'oracolo di Delfi, prima che Apollo nascesse. Ovidio narra, appunto, l'oscuro responso dato da lei a Deucalione e Pirra che indicava ai due di lanciare dietro di loro le ossa della loro madre. Essi comprendono allora che l'oracolo si riferisce alla Terra ed allora gettano pietre dietro la loro schiena, e queste non appena toccano terra si mutano in persone. Dante Alighieri nomina la dea nel Purgatorio nel famoso canto XXXIII, dove è citata per la sua nebulosa profezia.

Definiția temi în dicționarul Italiană

Definirea temelor din dicționar este justiția, legea.

TRADUCEREA TEMI

Găsește traducerea temi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.

Traducerile temi din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «temi» în Italiană.

• Traducător din Italiană - Chineză: 主题
• Traducător din Italiană - Spaniolă: temas
• Traducător din Italiană - Engleză: themes
• Traducător din Italiană - Hindi: विषयों
• Traducător din Italiană - Arabă: المواضيع
• Traducător din Italiană - Rusă: темы
• Traducător din Italiană - Portugheză: temas
• Traducător din Italiană - Bengali: থিম
• Traducător din Italiană - Franceză: thèmes
• Traducător din Italiană - Malaeză: tema
• Traducător din Italiană - Germană: Themen
• Traducător din Italiană - Japoneză: テーマ
• Traducător din Italiană - Coreeană: 테마
• Traducător din Italiană - Javaneză: tema
• Traducător din Italiană - Vietnameză: chủ đề
• Traducător din Italiană - Tamilă: கருப்பொருள்கள்
• Traducător din Italiană - Marathi: थीम
• Traducător din Italiană - Turcă: temalar
• Italiană: temi
• Traducător din Italiană - Poloneză: motywy
• Traducător din Italiană - Ucraineană: теми
• Traducător din Italiană - Română: tematică
• Traducător din Italiană - Greacă: θέματα
• Traducător din Italiană - Afrikaans: temas
• Traducător din Italiană - Suedeză: teman
• Traducător din Italiană - Norvegiană: temaer

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «TEMI»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul temi.

1

Decimo Magno Ausonio

Se sei tentato di compiere cosa turpe, anche senza testimoni, temi te stesso.

2

Gregory Bateson

Il bello e il brutto, il letterale e il metaforico, il sano e il folle, il comico e il serio... perfino l'amore e l'odio, sono tutti temi che oggi la scienza evita. Ma tra pochi anni, quando la spaccatura fra i problemi della mente e i problemi della natura cesserà di essere un fattore determinante di ciò su cui è impossibile riflettere, essi diventeranno accessibili al pensiero formale.

3

Stefano Benni

Perciò io, che sono una bambina in scadenza, penso: a) che i grandi non hanno più nulla da insegnarci; b) che sarebbe meglio se noi prendessimo le decisioni, e i temi scolastici contro la guerra li scrivessero loro; c) che dovrebbero smettere di fare i film dove la giustizia trionfa e farla trionfare subito all'uscita del film. Ebbene sì, sono polemica.

4

William Jennings Bryan

Il modo per sviluppare la fiducia in te stesso è fare le cose che temi ed avere una serie di esperienze positive alle tue spalle.

5

Janet Burroway

Il conflitto è l'elemento fondamentale del romanzo, fondamentale perché nella letteratura solo i guai sono interessanti. Ci vogliono dei guai per riversare i grandi temi della vita in una storia: nascita, amore, sesso, lavoro, e morte.

6

Alice Ceresa

Per me l’inuguaglianza femminile non e’ fatta dei temi delle rivendicazioni, ma e’ ancorata nella intera visione del mondo.

7

Michael Coren

È quasi una regola infallibile che più una persona è permissiva su temi morali e sociali più è favorevole ad una stretta regolamentazione del possesso delle armi.

8

Ali Hazrat

Temi il galantuomo quando è affamato, e la persona gretta quando ha lo stomaco pieno.

9

Daniel Kahneman

La gente tende a valutare l’importanza relativa dei problemi in base alla facilità con cui li recupera dalla memoria, e questa è in gran parte determinata da quanto i media si occupano di quei temi.

10

Alfred Charles Kinsey

Pochi maschi raggiungono una qualsiasi vera libertà nei loro rapporti sessuali anche con le loro mogli. Pochi maschi si rendono conto di quanto sono pesantemente inibiti su questi temi.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEMI»

Descoperă întrebuințarea temi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu temi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.

Esercizi e Temi d'Esame di Meccanica Razionale:

Questo volume raccoglie esercizi e temi d’esame di Meccanica Razionale ed è destinato agli allievi dei corsi di laurea in Ingegneria.

Augusto Muracchini, Tommaso Ruggeri, Leonardo Seccia, 2013

Epigrafia e territorio, politica e società: temi di ...

temi di antichità romane Mario Pani. La lex Licinia de sumptu minuendo di Annamaria Pignatelli Nell'ultimo quarto del II secolo a.C. la vita politica romana continua ad essere dominata dal riflesso dell'azione dei Gracchi mentre il confronto fra ...

Mario Pani, 1999

La Temi siciliana

tolo di legato, le quali, ove davvero si siano associate all' atto di accettazione dell' erediti col beneficio dell' inventario si deve ritenere che abbiano inteso agire senza ripudiare il ripetuto testamento. Da tutto quanto si è detto in ordine al primo  ...

‎1907

Temi di storia economica del turismo lombardo: XIX-XX secolo

XIX-XX secolo Aldo Carera. di Milano, che la prima monografia dello stesso Romani (edita nel 1948)1 fosse dedicata a un tema di storia economica del turismo, filone storiografico mantenuto vivo in seguito da diversi altri studiosi che  ...

Aldo Carera, 2002

Sociabilità e relazioni femminili nell'Europa moderna. Temi ...

Temi e saggi Brambilla, Arcangeli, Levati. - Note e discussioni, con N. Raponi, A. Prosperi, P. Prodi, G.P. Brizzi, a proposito di: A. Turchini, Sotto l'occhio del padre. A proposito di religione e istruzione primaria nello Stato di Milano fra ...

Brambilla, Arcangeli, Levati, 1989

Accessibilità e valorizzazione dei beni culturali. Temi per ...

Candidato alla seconda edizione del premio internazionale BSI Swiss Architectural Award indetto dall'Accademia di architettura di Mendrisio (Svizzera). Roberto Siagri Laureato in Fisica, opera da oltre venticinque anni in ambito ICT, su temi ...

Ilaria Garofolo, Christina Conti, 2012

Diritto penale

29. TEMI. SVOLTI. Tema. 1. Il candidato, premessi brevi cenni sulle cause di giustificazione, parli della legittima difesa. Normativa di riferimento • Art. 52 c. p. Svolgimento suggerito La difesa legittima è una delle cause oggettive di esclusione ...

‎2005

Giorgio La Pira e la Francia. Temi e percorsi di ricerca. Da ...

«IO PREGO OGNI GIORNO PER LEI» Il senso di urgenza rispetto alla discussione di alcuni temi centrali, come la pace e il dialogo fra le culture e le religioni, in particolare quelle monoteistiche che hanno nel Mediterraneo - un grande lago di ...

Pier Luigi Ballini, 2005

Temi di analisi statistico economica regionale

C. Filippucci. guadagni di efficienza rilevanti. Si dimostra cioè che le tecniche che abbiamo proposto sono efficaci. Ovviamente, se l'impiego di tecniche statistiche sofisticate fosse affiancato da uno sforzo per aumentare la numerosità del ...

C. Filippucci, 2005

Studi sulla casa urbana. Sperimentazioni e temi di progetto

Milena Farina. Studi sulla casa urbana Sperimentazioni e temi di progetto a cura di Milena Farina introduzione di Francesco Cellini Studi sulla casa urbana Sperimentazioni e temi di progetto a. Front Cover.

Milena Farina, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEMI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul temi în contextul următoarelor știri.

Maggioranza Tosi messa alla prova: tanti i temi caldi per l'ultima …

Il Consiglio Comunale di Verona non può ancora andare in vacanza. Tutt'ora in sospeso la delibera 90 sull'Esselunga e molti i malumori ... «Verona Sera, Iul 15»

Quattro temi e tanto divertimento

Per un mese il personale della scuola dell'infanzia Maria Immacolata ha animato le giornata dei bambini dai tre ai sei anni con tante attività ... «RovigoOggi.it, Iul 15»

Borsa e Finanza: Titoli e temi in movimento

I titoli e i temi che potrebbero contribuire ad animare la sessione odierna sui mercati finanziari internazionali. Come gestire i continui ribassi dell'oro e ... «Trend-online.com, Iul 15»

Fornovo 5B - Anna L. intervista Marco Bernardini

Mio fratello giocava a calcio e io lo andavo a vedere e finita la partita, facevo delle interviste e in più facevo tanti temi. Ho iniziato a scrivere ... «Gazzetta di Parma, Iul 15»

80 adolescenti a confronto sui temi della povertà: conclusa a Pisa “L …

estate_al_servizio Hanno scaricato i generi alimentari dai furgoni e li hanno posizionati sugli scaffali della “Cittadella della Solidarietà”, ... «Prontoconsumatore.it, Iul 15»

Ventura svela i temi della prossima Serie A: "Campionato equilibrato …

Il tecnico del Torino, Giampiero Ventura, dice la sua sulla lotta per il titolo nella prossima stagione e ritiene che sarà il Milan la sorpresa del ... «Goal.com, Iul 15»

Agenda 21. Tutti i temi passati dalla lente del Forum nel primo anno …

MOLFETTA – Ad un anno dall'inizio dell'attività della nuova Commissione Esecutiva del Forum cittadino di Agenda XXI, è stata convocata la IV ... «Quindici - Molfetta, Iul 15»

Festa nazionale con dei temi scottanti

Il trasporto su gomma è sotto la morsa delle tasse, se n'è discusso anche a Livorno. Diego Crivellari, deputato rodigino del Pd, ha moderato ... «RovigoOggi.it, Iul 15»

Pensioni Governo Renzi ultime notizie riforma: su tutti i temi Europa …

Pensioni Governo Renzi ultime notizie riforma: su tutti i temi Europa decide sempre. Solo più recente coppie gay con pensioni ... «Business Online, Iul 15»

Incontro-dibattito 'Change Europe', ecco i temi di cui si è parlato

Il 24 luglio il Comitato per una nuova Sinistra in Toscana e in Italia ha promosso l'incontro-dibattito “Change Europe. I compiti di una nuova ... «gonews, Iul 15»