Descarcă aplicația
educalingo
abjéct

Înțelesul "abjéct" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ABJÉCT

lat. abjectus, fr. abject

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ABJÉCT

abjéct


CE ÎNSEAMNĂ ABJÉCT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția abjéct în dicționarul Română

ABJÉCT ~tă (~ți, ~te) Care este vrednic de dispreț; josnic; ticălos; mârșav; mizerabil; netrebnic.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ABJÉCT

aféct · anteproiéct · arhitéct · aspéct · biséct · circumspéct · compléct · conspéct · contraproiéct · contraproĭéct · contrasubiéct · coréct · deféct · dialéct · diléct · diréct · eféct · eréct · fotoeféct · hipercoréct

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ABJÉCT

abiogenéză · abiologíe · abiosestón · abiótic · abiotrofíe · abióză · abisál · abitáclu · abitáție · abitír · abject · abjécție · abjecțiúne · abjudecá · abjudecáre · abjúr · abjurá · abjuráre · abjuráție · abjurațiúne

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ABJÉCT

idioléct · imperféct · incompléct · incoréct · indiréct · inféct · insuréct · inteléct · interdialéct · irespéct · mai mult ca perféct · metadialéct · microobiéct · necompléct · obiéct · perféct · posteféct · prediléct · preféct · proiéct

Sinonimele și antonimele abjéct în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ABJÉCT»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «abjéct» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «abjéct» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ABJÉCT

Găsește traducerea abjéct în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile abjéct din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «abjéct» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

abjectness
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

abyección
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

abjectness
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

abjectness
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

الذل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

abjectness
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

abjeção
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

শোচনীয়ভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

abjection
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

abjectly
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Unterwürfigkeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

abjectness
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

abjectness
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

abjectly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

abjectness
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

வெறுக்கத்தக்க முறையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

लाचारीने
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

adice
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

abiezione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

podłość
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

abjectness
40 milioane de vorbitori
ro

Română

abjéct
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

abjectness
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

abjectness
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

uselhet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

abjectness
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a abjéct

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABJÉCT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale abjéct
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «abjéct».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre abjéct

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABJÉCT»

Descoperă întrebuințarea abjéct în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu abjéct și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Delphi Complete Works of Samuel Johnson (Illustrated):
Abjéct. v.a. [abjicio, Lat.] To throw away. Aword rarely used. Abjéctedness. n.s. [from abject.] The state of an abject. He would love at no less rate than death; and, from the supereminent height of glory, stooped and abased himself to the.
Dr. Samuel Johnson, 2013
2
Essai sur l'Indifférence en matière de religion - Volumul 1 - Pagina 60
abjéct. etùnëvénération. impie. pour. les. héros. de. la. philo—. 1 Omm'a passiôür'a sunt credenti. Marc., 1x, 22. sophie ancienne *, ne fut elle—même, dès son origine, qu'un 60 ess'u soa L'INDIFFÉRENŒ.
Félicité de La Mennais, 1843
3
A new dictionary of the Italian and English languages, ...
-jectly. Abjéct-edness, -ion, -ness, 1. s. abiettezza, bassezza, Ε; 2. codardia, pusillanimità, f. To Abjódicate, v. a. sentenziare, assegnare a qualcuno che che sia per sentenza. Abjuràtion, s. l. abiara, abjurazióne, ε.. 2. riniincia, f. To Abjfire, v. a. Ι.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
4
Nuevo diccionario inglés-español y español-inglés - Pagina 2
To abjéct, v. a. Echar afuera, arrojar; || one's self to, rebajarse hasta Л; [[ on the ground echarse en tierra. Abjéctedness,s. Abyección, desesperación. Ab éction , Abjéctness, s. Abyección, servilismo. A'bjectly, ad. Bajamente. A'bjectness, s.
Juan Antonio Seoane, 1849
5
A Dictionary of the English and Italian Languages - Volumul 2
Abider, s. colui che alloggia in un luogo. Abiding, s. dimora, abitazioneAbiding, continuanza, persevef12. Abiding, tolleranza, sofferanza.–Abiding, dimora, tardanza. To Abjéct, v. a. buttar via, gittare, scagliare. Abjéct, adj. abietto, vile, basso.
Giuseppe Baretti, 1820
6
The American Linguist, Or Natural Grammar, Etc - Pagina 69
... meaning of the word is changed by placing the accent differently. The same word Accented differently. “ábject, to abjéct. déscant, to descánt ābsent, to absént. éssay, to essäy. ābstract, to abstráct. éxport, to expórt. âccent, to accént. éxtract, ...
Schuyler CLARK, 1830
7
On Early English Pronunciation: ... Illustrations of the ... - Pagina 1048
extravaBenefactor, acaVesicatory, modificable. Propitiatory, superérogatory, mónosyllable, réferendary, spiritualize. Cónscionableness, parliamentary. Conjure conjure, áugust n.august a., &bject n. abjéct, cément n., cónserve n., cónsult n., ...
Alexander John Ellis, ‎William Salesbury, ‎Johann Andreas Schmeller, 1874
8
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 2
Abjéct-edness, -ion, -ness, 1. s. abietle'zza, Ъаг- se'zza, f. ; 2. codardía, pusillanimité, f. To Abjudicate, v. a. sentenzióre, assegnare a qualcuno che che sia per sentenza. Abjuration, s. 1. ab iura, abjurazióne, f. ; 2. rinúncia, f. To Abjure, т. a.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
9
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
... lugar ó casa : vecino, inquilino. Abiding,!. Continuación, perseverancia, estabilidad, permanencia. A*bject, ». Hombre desesperado ó sin esperanza. ATiject, a. Vil, despreciable, bajo, indecente: abatido, abyecto ; desalmado. To Abjéct, ta.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855
10
A Critical Pronouncing Dictionary, and Expositor of the ... - Pagina 65
... assign augment bombard cément colleague collect compact cómpound compress concert concrete cbndnct confine conflict conserve consort contest contract contrast cónvent converse convert convict convoy désert discount Vert», to abjéct ...
John Walker, ‎Thomas Nelson (Firma), 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abjéct [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/abject>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO