Descarcă aplicația
educalingo
acoperíre

Înțelesul "acoperíre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ACOPERÍRE

acoperíre


CE ÎNSEAMNĂ ACOPERÍRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția acoperíre în dicționarul Română

ACOPERÍRE ~i f. 1) v. A ACOPERI și A SE ACOPERI. 2) Plată a unei obligații bănești; lichidare a unui deficit. 3) Fond care asigură această operație. /v. a acoperi


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ACOPERÍRE

adeveríre · conferíre · cuceríre · deferíre · descoperíre · diferíre · dumeríre · feríre · necuceríre · nedumeríre · nenemeríre · nesuferíre · oferíre · oțeríre · pieríre · recuceríre · redescoperíre · referíre · reîntineríre · întineríre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ACOPERÍRE

aconitínă · acónt · acontá · acontáre · acónto · acóper · acoperămấnt · acoperământ · acoperemấnt · acoperí · acoperíș · acoperít · acoperitór · acórd · acórd-cádru · acordá · acordábil · acordáj · acordánt · acordáre

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ACOPERÍRE

aburíre · acríre · aiuríre · albăstríre · antimăluríre · asupríre · auríre · autogospodăríre · batjocoríre · bramburíre · cositoríre · cuibăríre · cântăríre · deschiaburíre · despăduríre · despăturíre · smeríre · stingheríre · suferíre · șmecheríre

Sinonimele și antonimele acoperíre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ACOPERÍRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «acoperíre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «ACOPERÍRE»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «acoperíre» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «acoperíre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ACOPERÍRE

Găsește traducerea acoperíre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile acoperíre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acoperíre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

覆盖范围
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

cubierta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

cover
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

कवरेज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

غطاء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

охват
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

cobertura
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

আচ্ছাদন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

couverture
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

perlindungan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Abdeckung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

カバレッジ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

적용 범위
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

tutup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

Bảo hiểm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

கவர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

कव्हर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kapak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

copertura
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

pokrycie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

охоплення
40 milioane de vorbitori
ro

Română

acoperíre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κάλυμμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

cover
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

täckning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

dekning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acoperíre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACOPERÍRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acoperíre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acoperíre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre acoperíre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACOPERÍRE»

Descoperă întrebuințarea acoperíre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acoperíre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Geologia Munților Apuseni - Pagina 518
Peticele de acoperíre ale Pínzei de Arieseni aratä cä ea a avut o mare íntíndere, acoperind practic íntregul domeniu de Codru ci o bunä parte a celui de Bihor. Faptul cä se dispune pe diferite unitä^i tectónico ale sistemului de Finis, ajungînd ...
Virgil Ianovici, 1976
2
Micul dicţionar academic - Volumul 1 - Pagina 149
... 1 (fnv) A cáptusi o hainä cu astar. 2 A acoperi un sendet de lemn cu astärealä (2). astarire sf[M: MDA / PI: ~ri I E: astarí] 1 (fnv) Cäptusire a unei haine cu astar Si: astarit1 (1). 2 Acoperíre a unui schelet de lemn cu astärealä (2) Si: astdrit' ...
Eugen Simion, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acoperíre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/acoperire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO