Înțelesul "adoptánt" în dicționarul Română

PRONUNȚIA ADOPTÁNT

adoptánt

CE ÎNSEAMNĂ ADOPTÁNT ÎN ROMÂNĂ?

Definiția adoptánt în dicționarul Română

adoptánt, -ă adj. (lat. adóptans, -ántis; fr. adoptant). Acela care adoptă, înfietor.

TRADUCEREA ADOPTÁNT

Găsește traducerea adoptánt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile adoptánt din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «adoptánt» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 做完
• Traducător din Română - Spaniolă: adopción
• Traducător din Română - Engleză: adoption
• Traducător din Română - Hindi: डन
• Traducător din Română - Arabă: تبني
• Traducător din Română - Rusă: сделать
• Traducător din Română - Portugheză: feito
• Traducător din Română - Bengali: গ্রহণ
• Traducător din Română - Franceză: adoption
• Traducător din Română - Malaeză: penggunaan
• Traducător din Română - Germană: Verabschiedung
• Traducător din Română - Japoneză: 完了
• Traducător din Română - Coreeană: 완료
• Traducător din Română - Javaneză: Adoption
• Traducător din Română - Vietnameză: làm xong
• Traducător din Română - Tamilă: தத்தெடுப்பு
• Traducător din Română - Marathi: दत्तक
• Traducător din Română - Turcă: benimseme
• Traducător din Română - Italiană: fatto
• Traducător din Română - Poloneză: Gotowe
• Traducător din Română - Ucraineană: зробити
• Română: adoptánt
• Traducător din Română - Greacă: υιοθέτηση
• Traducător din Română - Afrikaans: aanneming
• Traducător din Română - Suedeză: Klar
• Traducător din Română - Norvegiană: Ferdig

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ADOPTÁNT»

Descoperă întrebuințarea adoptánt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu adoptánt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Testament politique de Chevalier Walpoole - Volumul 2 - Pagina 290

<ensin adoptánt le nouveau système de presque tous les Souverains de l'Eu- .rope , jouera un jour un rôle important. Aufíì la Sardaigne ne yoit-elle paî d'un œil tranquille les progrès qu'elle fait. II n'est point d'envie plus motivée que la sienne.

Joseph M. Durey de Morsan, ‎Jean Henri Maubert de Gouvest, ‎Robert Walpole, 1767

Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des ...

C'est pour y suppléer qu'ils se sont fait un nouvel art poétique , avec lequel ils ont quelquefois versifié en langue sainte , en adoptánt la quantité des Grecs & des Latins , à laquelle ils n'ont pas oublié d'ajouter la rime, fille de ces allusions si ...

Denis Diderot, ‎Jean Le Rond d' Alembert, 1782

Introductio ad Libros Canonico bibliorum Veteris ... - Pagina vi

Eamque f1. ad'.', mittamus, ßandum ramen crit hypotheñ а те fubmi.` niffrata, de prœviflone Moßs pr-O'Pheîiœ» чиат CPÍCb# вши Autores lubentes, 8: nitro adoptánt [1206»- а та up; ' In Chronologia']udicum cum exfìruůi templi ma" :12'55" r.

D. Joh. Gottlob Carpzovii, 1731

Essai Sur L'Homme: Poëme Philosophique - Pagina 71

Alü, sua qui bona norunt Partiri, affeótus multo sibi nobilíorem x40 Praefigunt finem , ac , prqpríam stírpemque genusque Nobilitando; bonum Virtutís nomen adoptánt. Quam velít invíëìí virtutem roboris, omnì Exutam sensu, figaeScoa, sensibus ...

Alexander Pope, 1772

Font mystica y sagrada del paradis de la Iglesia: dividida ... - Pagina 6

... y lo que es Chriftiá alcanfa tant grá dignitat q fent antes fill de maledicció, ó ene- s-mjl^ mich de Den, paíTa á fer fon amich, y no folamenr amich, fino fill adoptiu ; y de la manera que lo fill adoptiu ve á adquirir dret á la hazienda del adoptánt, ...

Francesc Baucells, 1704

Abbreviatus: cum notis, adversus neotericos theologos & ... - Pagina 594

Viderínt ,ínterim illi qui Febrorllií sequelas et Opiniones fibi in multís adoptánt, et plausibilit'er defendunt, ne cum eodenz íllud principium Richeríanum tandem admíttere , ac profiteri cogjantur. Advertít nonnemo , nec incongrue, per hoç, quod ...

Johann Nikolaus von Hontheim, 1785

Prispevki iz slovenskega besedoslovja - Pagina 132

Zbrane izpeljanke so naslednje adjutánt, adoptánt 'kdor koga posvoji', adresant 'odposiljalec', akceptánt, aspiránt 'kdor si prizadeva za kaj, kandidat, pripravnik', debutánt/ debitánt, defravdánt 'kdor kaj poneveri', denunciánt, diplománt, ...

Irena Stramljič Breznik, 1999