Înțelesul "ajustá" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AJUSTÁ

fr. ajuster.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AJUSTÁ

ajustá

CE ÎNSEAMNĂ AJUSTÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția ajustá în dicționarul Română

ajustá vb., ind. prez. 1 sg. ajustéz, 3 sg. și pl. ajusteáză

SINONIMELE «AJUSTÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «ajustá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele ajustá

adaptá · potriví

TRADUCEREA AJUSTÁ

Găsește traducerea ajustá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile ajustá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajustá» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 调整
• Traducător din Română - Spaniolă: ajustar
• Traducător din Română - Engleză: adjust
• Traducător din Română - Hindi: समायोजित
• Traducător din Română - Arabă: ضبط
• Traducător din Română - Rusă: регулировать
• Traducător din Română - Portugheză: ajustar
• Traducător din Română - Bengali: সমন্বয় করা
• Traducător din Română - Franceză: ajuster
• Traducător din Română - Malaeză: menyesuaikan
• Traducător din Română - Germană: einstellen
• Traducător din Română - Japoneză: 調整します
• Traducător din Română - Coreeană: 조정
• Traducător din Română - Javaneză: nyetel
• Traducător din Română - Vietnameză: điều chỉnh
• Traducător din Română - Tamilă: சரி
• Traducător din Română - Marathi: समायोजित
• Traducător din Română - Turcă: ayarlamak
• Traducător din Română - Italiană: regolare
• Traducător din Română - Poloneză: wyregulować
• Traducător din Română - Ucraineană: регулювати
• Română: ajustá
• Traducător din Română - Greacă: προσαρμόσει
• Traducător din Română - Afrikaans: pas
• Traducător din Română - Suedeză: justera
• Traducător din Română - Norvegiană: justere

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJUSTÁ»

Descoperă întrebuințarea ajustá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajustá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

A Safety Razor Compendium: The Book - Pagina 6

Ajusta – Maws Ajusta Mfr. unidentified. England. British Patent 3936/1912. Double edge, two-piece, upper blade clamp plus guard/handle. Double edge, chrome plated, comb guard angle is adjustable and is hinged to a support attached to ...

Robert K. Waits, 2014

Las 6 Emes Del Éxito

CAPÍTULO. 21. Ajusta. tu. mapa. a. ti. Cuando comiences tu mapa, asegúrate de incluir y delinear los pasos adecuados a tu situación, habilidades y capacidades actuales; categoriza tus metas de la siguiente manera: a) Metas a corto plazo, ...

Farid De Alba, 2011

Informe de la Consulta Técnica Sobre Las Directrices ... - Pagina 92

La certificacion es el procedimiento por el que un tercero da una garantia escrita o equivalente de que una pesqueria se ajusta a la norma pertinente y de que existe una cadena de custodia adecuada. La certificacion es parte integrante e ...

Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2005

Fotografía digital

Esto no ocurriría si utilizamos archivos RAW, como veremos en otro capítulo. ICONO APLICACIÓN TEMPERATURA COLOR En este modo la cámara se ajusta automáticamente al tipo de luz que hay en ese momento 3.000 – 7.000 oK aprox.

Calleja López, José Antonio, ‎Durante Molina, José Luis, ‎Trabadela, Javier, 2015

El Libro de la Fotografía Digital - Pagina 160

Por eso, ajusta tu cámara en el dial de modo Programada (el cual ajusta la apertura y la velocidad de obturación sin que salte el flash dela cámara cada dos segundos como ocurre con el modo automático) y saca la foto. Ahora bien, si te ...

Scott Kelby, 2012

Essential 22000 English-Spanish Phrases:

... de ánimo 11233 It extorted from him expressions ofirritability Se extorsionado de él expresiones de irritabilidad 11234 Itfits exactly with my notion Se ajusta exactamente con mi idea 11235 Itfits exactly with my notions Se ajusta exactamente ...

Nam Nguyen, 2015

La Estatua de Prometeo: - Pagina 241

... la patria en busca de maestros , y como es la más çelebrada curia de artes y cienzias la Siria , donde de toda Assia cursan los más floridos yngenios , con ellos me mezclé , en fuçia de que ya a lo menos saue algo el que al sauer se ajusta .

Juan Hidalgo, ‎Pedro Calderón de la Barca, ‎Margaret Rich Greer, 1986

Directives Pour L'étiquetage Écologique Du Poisson Et Des ...

La certificacion es el procedimiento por el que un tercero da una garantia escrita o equivalente de que una pesqueria se ajusta a la norma pertinente y de que existe una cadena de custodia adecuada. La certificacion es parte integrante e ...

Food and Agriculture Organization of the United Nations, 2005

Persistencia y capacidad infectiva del hongo fitopatógeno ...

Modelo de Regresión Correlación R2 Lineal Y=a+bX -0,7149 51,10% Exponencial Y=e(a+bX) No se ajusta Recíproco (Y) Y=1/(a+bX) No se ajusta Recíproco (X) Y=a+b/X No se ajusta Doble Recíproco Y=1/(a+b/X) No se ajusta Logaritmo (X) ...

Francisca Suárez Estrella, 2002

Estudios de pragmagramática para la E/LE

Entre la restricción de las implicaciones de una información primera, existen diversas posibilidades: 5a) El escrito está muy bien, aunque no se ajusta al perfil de la publicación. 5b) El escrito está muy bien; sin embargo, no se ajusta al perfil ...

Manuel Martí Sánchez, ‎Tsai-Jung Chiang, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AJUSTÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ajustá în contextul următoarelor știri.

Ajustá la inclinación y avance de tu asiento

Ajustá la inclinación y avance de tu asiento. La inclinación no tiene una fórmula ideal, es la parte más subjetiva para regular el sillín. «El Sol Online, Aug 15»

Ajustá el bolsillo: Desde el domingo sube el boleto de colectivo

Lo confirmó el secretario de Servicios Públicos, Daniel Campos, a Canal 13. El boleto primera sección subirá de $4 a $5 y, por primera vez en mucho tiempo, ... «Tiempo de San Juan, Ian 15»