Înțelesul "amplitúdine" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AMPLITÚDINE

fr. amplitude, lat. amplitudo, ~inis

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AMPLITÚDINE

amplitúdine

CE ÎNSEAMNĂ AMPLITÚDINE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția amplitúdine în dicționarul Română

AMPLITÚDINE ~i f. 1) Lungime a distanței dintre pozițiile extreme ale unui corp care oscilează. 2) mat. Distanța dintre punctele extreme ale unui arc. 3) fig. Desfășurare largă; amploare; proporție.

TRADUCEREA AMPLITÚDINE

Găsește traducerea amplitúdine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile amplitúdine din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amplitúdine» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 振幅
• Traducător din Română - Spaniolă: amplitud
• Traducător din Română - Engleză: amplitude
• Traducător din Română - Hindi: आयाम
• Traducător din Română - Arabă: سعة
• Traducător din Română - Rusă: амплитуда
• Traducător din Română - Portugheză: amplitude
• Traducător din Română - Bengali: প্রশস্ততা
• Traducător din Română - Franceză: amplitude
• Traducător din Română - Malaeză: amplitud
• Traducător din Română - Germană: Amplitude
• Traducător din Română - Japoneză: 振幅
• Traducător din Română - Coreeană: 진폭
• Traducător din Română - Javaneză: amplitudo
• Traducător din Română - Vietnameză: độ lớn
• Traducător din Română - Tamilă: வீச்சு
• Traducător din Română - Marathi: मोठेपणा
• Traducător din Română - Turcă: genlik
• Traducător din Română - Italiană: ampiezza
• Traducător din Română - Poloneză: amplituda
• Traducător din Română - Ucraineană: амплітуда
• Română: amplitúdine
• Traducător din Română - Greacă: πλάτος
• Traducător din Română - Afrikaans: amplitude
• Traducător din Română - Suedeză: amplitud
• Traducător din Română - Norvegiană: amplitude

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMPLITÚDINE»

Descoperă întrebuințarea amplitúdine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amplitúdine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Italian Pocket Dictionary in Two Parts: I. Italian and ...

... m. amplifier Amptificazione, and Ampliazioae /. amplification Amp] issimamente, ad. at large Amplitúdine, /. amplitude A'mpio, see A'mpio Ampolla,/, bottle, flagon, phial Anipolllna, /. a bubble Arnpollosaménte,ad. bombastically Anipoll'Mita,/.

C. Graglia, 1857

English-Italian - Pagina 48

vn. allargársi, diffóndersi, disténdersi Amplitude, s. amplitúdine, ampiézza (sámente Amply, adv. ampiaménte, largamente, copio- Ampùlla, s. (med.) ampolla, ampollétta Ampútate, va. (ekir.) amputare, tagliáre via Amputation, s. (cliir.) ...

John Millhouse, 1866

New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...

-_- vn. allargarsi, dih'òndersi, distendersi Amplitude, s. amplitúdine, ampiezza (samenle Amply, adv. ampiamente, largamente, copioAmpùlla, s. (med.) ampolla, ampollétta Ampulate, va. (chir.) ampulare, tagliare via. Amputation, s. (chir.) ...

John Millhouse, 1868

A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 414

amplitude, amplitúdine ortiva, f. Ortolan, s. (t. d'Orn.) ortoláno, m. Orts, s. pl. mondíglia, f. (di canape, Colone, lana, seta, Sçc.) Orrai, s. (t. di Bot) schiaréa, f. Orviétan, 8. (obe.) orvietáno, m. spezie di antidoto. Oryctognóstic, a. aVorittognosía.

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854

Linnaea - Volumul 6 - Pagina 311

тл et amplitúdine capsufóc, biierc magis gibbo. dorso advcrsum, basi- llxiun, "il byliiui subtmpressum. 1 1 vli^ a tcrgo carúncula arçuatji cia- ctiig. Vertex organicus hylo. adjcctus, concayiusculus , tul>crculoque parvo, perfóralo in hyli liraitibus ...

Diedrich Franz Leonhard von Schlechtendal, ‎Friedrich August Garcke, 1831

Transsilvania Sive Magnus Transsilvaniae Principatus: Olim ...

... _ut quamvis no.biliflJma fit , ac finíum film-um amplitúdine , redituum publicorum ctcopiá, 6( aliis commodis , illamm plerasque- longè antecellat, iis tamen, ob tituli inferiorís condición-:m , ordinc - postponatur, 'Splendidiorc-profectò forte, ...

József Benkő̈, 1778

Italian Pocket Dictionary: In Two Parts : I. Italian and ... - Pagina 46

... m. amplifier Amplification', and Ampliazione /. amplification Amplíes i mamen te, ad, at large Amplitúdine, f. amplitude A'mpio, see A'mpio Ampolla,/, bottle, A4«on, phial АшриШпа,/. a bubble Ampollosainénte.o/Í. t>onibast¡cally Ampollóla,/, ...

Giuspanio Graglia, ‎J. Ouiseau, 1833

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 20

... exegesis Amplitúdine, tf. amplitude; faoriaontal extent Ampio, -a, adj. ample; large; wide; diffuse; full Ampúlla, •/. bottle; vial Ampolléltá, if. small bottle; sand-glass Ainpollina, a), small phial; bubble Ampollosaméute, adv. in a bam bast ick ...

F. C. Meadows, 1835

Supplement au Bréviaire Monastique Romain, ou Offices ... - Pagina 67

... impénse vene- rabántur, atque árduis "n rébus et consiliáriüm it adjutórem ambíbant: quorum étiiim ope, re- velatióne divina prœ- mónitus, majórem CIu- niacénsis Monastérü )asílicam, amplitúdine artéque stupéndam ex- sedificávit.

Catholic Church, 1866

Dizionario portatile della lingua italiana - Volumul 1 - Pagina 81

Amplificazióne . L' amplificare : §: E anche figura rettorica colla quale uri sentimento in varí modi s' espone , e ai dilata! : Amplissvnámente ¡ Superl. d' amplamente . Antplíseimo . Superl: d'ample. Amplitúdine . Astratto d' ampio, amplezza .

Francesco Cardinali, 1827