Descarcă aplicația
educalingo
animá

Înțelesul "animá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANIMÁ

animá (animéz, animát), vb. – A însufleți, a încuraja. Fr. animer.Der. (din fr.) animați(u)ne, s. f.; animator, adj.; animozitate, s. f.; desanima, vb. (a descuraja); inanimat (var. neanimat), adj.; reanima, vb.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANIMÁ

animá


CE ÎNSEAMNĂ ANIMÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția animá în dicționarul Română

animá vb., ind. prez. 1 sg. aním, 3 sg. și pl. anímă


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ANIMÁ

a animá · a aproximá · a arimá · a comprimá · a decimá · a defăimá · a deprimá · a estimá · a exprimá · a grimá · a imprimá · a legitimá · a lăcrimá · a mimá · a oprimá · a primá · a reanimá · a se animá · a îngăimá · reanimá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ANIMÁ

anilísm · animál · animálcul · animalculísm · animalculíst · animálic · animalícul · animaliculísm · animaliculíst · animaliér · animalitáte · animalizá · animalizáre · animalizéz · animáre · animat · animát · animáto · animatór · animáție

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ANIMÁ

a reprimá · a rimá · a scrimá · a se exprimá · a se imprimá · a se perimá · a stimá · a subestimá · a sublimá · a supraestimá · a suprimá · a teleimprimá · aproximá · arimá · colimá · comprimá · decimá · decomprimá · defăimá · deprimá

Sinonimele și antonimele animá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ANIMÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «animá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «animá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANIMÁ

Găsește traducerea animá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile animá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «animá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

动画
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

animado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

animated
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

एनिमेटेड
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

متحرك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

анимационный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

animado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

প্রাণবন্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

animé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

animasi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

lebhaft
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

アニメーション
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

애니메이션
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

animasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hoạt hình
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

அனிமேஷன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सजीव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

canlandırılmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

animato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

animowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

анімаційний
40 milioane de vorbitori
ro

Română

animá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

κινουμένων σχεδίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

geanimeerde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

animerade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

animert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a animá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANIMÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale animá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «animá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre animá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANIMÁ»

Descoperă întrebuințarea animá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu animá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Animus and Anima
But just how do the animus and anima, these all important Jungian concepts, appear in dreams, fantasies, behaviour and mythology? This book maps a way towards an understanding of the union of opposites and the emergence of the Self.
Emma Jung, 1985
2
Quinti Septimi Florentis Tertulliani De Anima
Originally published: Amsterdam: H. J. Paris, 1933.
Tertullian, ‎J. Jan Hendrik Waszink, 1933
3
Essays on Aristotle's De Anima
This collection of new essays presents the substance of Aristotle's views to the modern reader. - ;Aristotle's philosophy of mind has recently attracted renewed attention and respect from philosophers.
Martha C. Nussbaum, ‎AmÉlie Oksenberg Rorty, 1992
4
De Anima: Books II and III with Passages from - Cărţile 1-2
This revised edition contains a substantial review of recent work on Aristotle's philosophy of mind, together with a new bibliography.
Aristotle, ‎D. W. Hamlyn, ‎Christopher John Shields, 1993
5
Aristotle's De Anima: A Critical Commentary
In his commentary, Ronald Polansky argues that the work is far more structured and systematic than previously supposed. He contends that Aristotle seeks a comprehensive understanding of the soul and its faculties.
Ronald Polansky, 2007
6
Anima: an anatomy of a personified notion
With 439 excerpts from the writings of C.G. Jung. "This excursion is intended to supplement the main literature on the anima.
James Hillman, 1985
7
Anima Mundi: The Rise of the World Soul Theory in Modern ...
This work presents and philosophically analyzes the early modern and modern history of the theory concerning the soul of the world, anima mundi.
Miklós Vassányi, 2011
8
Christophori Marcelli Protho. Apos. Patricii Veneti ...
Меч; propterea feminalis ratio in alio conflituif' gradu/quoniam hz qua uaria opera'tur/funt fpha'.' гагат elementorú animar/eo 9 in terra alia gigunt ab his/qua». in aquis/aut aere prodeût/quz non nifirmundi anima amiientefua munera fgluút/adeo ...
Christoforo Marcello, 1508
9
De Anim
How does human intellect divide us from other animals? Is the human mind immortal?All these questions, and others that seem unanswerable, are explored in depth in this, one of the most important works ever written on such eternal questions.
Aristotle, ‎R. D. Hicks, 2008
10
Anima and Other Poems
Bruce Beaver continues to hold a lofty position among Australia's leading contemporary poets. These poems involve history and fable, sonnets and sestinas, and lyrical portraits.
Bruce Beaver, 1994
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Animá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/anima>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO