Descarcă aplicația
educalingo
anulá

Înțelesul "anulá" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ANULÁ

fr. annuler, it. annullare < lat. annullare – a anihila.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ANULÁ

anulá


CE ÎNSEAMNĂ ANULÁ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția anulá în dicționarul Română

anulá vb., ind. prez. 1 sg. anuléz, 3 sg. și pl. anuleáză


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ANULÁ

a acidulá · a acumulá · a adulá · a anulá · a articulá · a basculá · a calculá · a capitulá · a capsulá · a circulá · a coagulá · a cumulá · a decapsulá · a demulá · a depopulá · a derulá · a dezarticulá · a disimulá · a granulá · granulá

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ANULÁ

anuálă · anualitáte · anuár · anucleár · anucleát · anuitáte · anul · ánul nou · anulábil · anulabilitáte · anulár · anuláre · anulát · anulatív · anuláție · anulațiune · anulațiúne · anuléz · anulocít · anuloplastíe

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ANULÁ

a ejaculá · a emulá · a exmatriculá · a fabulá · a floculá · a formulá · a fulá · a gesticulá · a gratulá · a inoculá · a intabulá · a intitulá · a jugulá · a maculá · a manipulá · a modulá · a mulá · a încapsulá · a îndestulá · a înmatriculá

Sinonimele și antonimele anulá în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «ANULÁ»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «anulá» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «anulá» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANULÁ

Găsește traducerea anulá în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile anulá din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «anulá» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

废止
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

anulado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

annulled
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

रद्द
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ملغى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

аннулированы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

anulada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

নাকচ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

annulé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

dibatalkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

für nichtig erklärt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

破棄
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

무효로하는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

annulled
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

hủy bỏ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

இரத்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

ते कमी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

kaldırılmış
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

annullato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

unieważnione
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

анульовані
40 milioane de vorbitori
ro

Română

anulá
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

ακύρωσε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

nietig verklaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

ogiltigförklaras
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

annullert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a anulá

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANULÁ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale anulá
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «anulá».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre anulá

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANULÁ»

Descoperă întrebuințarea anulá în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu anulá și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Sociology of Indian Tea Industry: A Study of Inter-ethnic ... - Pagina 17
ie Anula Shagun T.E. is located at Chowkham block of Namsai sub-division of Lohit district of Arunachal Pradesh. lt is situated near the lndo-Myanmar border. The actual area where the plantation is located is locally known as Gunnanagar.
Khemraj Sharma (Education officer.), 2005
2
El abecé de la psicolingüística
Pocas actividades como el habla nos son tan cotidianas y, sin embargo, gran parte de los principios que regulan la naturaleza y el comportamiento verbal siguen siendo un profundo misterio. ¿Cómo hablamos y comprendemos las expresiones ...
Alberto Anula Rebollo, 1998
3
Dictionary of Pali Proper Names - Volumul 1 - Pagina 92
Anula. — A Thera, incumbent of the Kotipabbatamahavihara in Ceylon. He evidently possessed the celestial eye and, seeing how Sumana, wife of Lakuntaka-atimbara, had once been a pig, he expressed marvel that such things should ...
G.P. Malalasekera, 2003
4
Women Under the Bo Tree: Buddhist Nuns in Sri Lanka - Pagina 18
Anula then asked the king to arrange for the ordination of women as he had for men. ... My sister, Sanghamitta, will come and bestow admission upon Anula ; she has caused her release from all fetters [that is, she had attained nibband]. "9 The ...
Tessa J. Bartholomeusz, 1994
5
Mahavamsa: Great Chronicle of Ceylon - Pagina 239
And for love of this same palace-guard Anula 1 7 now killed Tissa also by poison and gave the government into the hands of that other. When the palace-guard, whose name was SIVA, and who 18 (had been) the first of the gate-watchmen, ...
Wilhelm Geiger, 1996
6
The Maháwanṣo in Roman Characters: With the Translation ...
Chdrandgitta Hitcitu misaman witamdnnld icitan datwdna mdrisi balattharattamdnatd. Tiitmin yiwa&alatthi id Anula rattamdndta Titian witina t,hdtrtwd tasta rajjammldtiyd. Siwdndma balattho to jetthaddwdriko tahin katutd mahitiii Annlan wattan ...
Mahānāma, ‎George Turnour, 1837
7
The Maháwanso [of Mahānāma] in Roman characters, with the ...
Tdsmin yewabalatthi sd Anula rattamdndsd Tissan wisena %hdtetwd tassa rajjamaddsiyd. Siwondma balattho s6jetthadowdriko tahin katwd mahisin Anulan wassan mdsadwayddhikdn. Rajjan kdrisi nagari Watuki damilinuld rattdwisina tan ...
Mahānāma, ‎George Turnour, 1837
8
Representations of War, Migration, and Refugeehood: ... - Pagina 260
Similar to Ria, in her association with Ben as a refugee, Anula moves between various non-places: the morgue where she sees the body of her son and several areas of passage and transit, punctuating her movements within England towar ...
Daniel H. Rellstab, ‎Christiane Schlote, 2014
9
Writing Sri Lanka: Literature, Resistance & the Politics ... - Pagina 68
These secrets are partially revealed in Anula's diary, which Shyamali discovers in her retreat to the attic, and gain physical presencing in the form of Anula's restless, unhoused spirit. It could be argued that family secrets here, as in Giraya, ...
Minoli Salgado, 2007
10
Across Australia - Pagina xvi
Group of Anula and Mara Natives ... „ 482 348. — Bark Canoe, Anula Tribe „ 483 349. — Bow End of Canoe „ 483 350. — Cross Section of Canoe „ 483 351. — Canoe Paddle n 483 352. — Young Man making Twine out of Long Shreds of ...
Baldwin Spencer, ‎F. J. Gillen, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANULÁ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul anulá în contextul următoarelor știri.
1
Se tem um destes cartões da Mastercard deve anulá-lo
A associação de defesa do consumidor Deco alertou hoje os subscritores do cartão de crédito ViaBuy MasterCard pré-pago para que não paguem as ... «Jornal SOL, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Anulá [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/anula>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO