Descarcă aplicația
educalingo
arbitrál

Înțelesul "arbitrál" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARBITRÁL

fr. arbitral

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARBITRÁL

arbitrál


CE ÎNSEAMNĂ ARBITRÁL ÎN ROMÂNĂ?

Definiția arbitrál în dicționarul Română

ARBITRÁL ~ă (~i, ~e) 1) jur. Care este hotărât de un arbitru. Sentință ~ă. 2) Care este alcătuit din arbitri. Colegiu ~. Comisie ~ă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU ARBITRÁL

ancestrál · antrál · astrál · austrál · cadastrál · centrál · claustrál · diametrál · dorsoventrál · estrál · extracentrál · fonospectrál · geometrál · interastrál · lustrál · magistrál · mistrál · mitrál · neutrál · oestrál

CUVINTE CARE ÎNCEP CA ARBITRÁL

arbalétă · arbaletriér · arbănáș · arbitrá · arbitrábil · arbitragíst · arbitráj · arbitrár · arbitrarietáte · arbitraritáte · arbitréz · arbítriu · arbítriŭ · arbítru · árbitru · arbíu · arbíŭ · árbor · arbor · arborá

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA ARBITRÁL

aborál · acorporál · aculturál · adorál · aldurál · amirál · amorál · orchestrál · orhestrál · perimetrál · periuretrál · rastrál · rostrál · semicentrál · spectrál · teatrál · ultracentrál · uretrál · vagino-uretrál · ventrál

Sinonimele și antonimele arbitrál în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

Traducerea «arbitrál» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARBITRÁL

Găsește traducerea arbitrál în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile arbitrál din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arbitrál» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

仲裁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

arbitrar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

arbitrate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

पंचायत करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

التحكيم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

арбитраж
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

arbitrar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

মধ্যস্থতা করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

arbitrer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

menimbang tara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

vermitteln
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

仲裁します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

중재하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

ngadili
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

phân xử
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நடுநிலை வகிக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

निर्णय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

hakemlik etmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

arbitrare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

rozstrzygać
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

арбітраж
40 milioane de vorbitori
ro

Română

arbitrál
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διαιτητεύουν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

arbitreer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

medla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

mekle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arbitrál

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARBITRÁL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arbitrál
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arbitrál».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre arbitrál

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBITRÁL»

Descoperă întrebuințarea arbitrál în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arbitrál și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 356
Arbitral, adj. arbitrál. Arbitrament, ». arbitrio ; compromiso, m. Arbitrarily, adv. de un modo arbitrario. Arbitrariness, ». podér absoluto; deeootis- Arb it ra' ho us, adj arbitrário, -a. [mo, m. Arbitra'riously, adv. arbitrariamente. Arbitrary, adj. arbitrário ...
Alfred Elwes, 1854
2
Spanish and English
Arbitána, V. Albitana. Arbiträble, a. Arbitrary, depending upon the will. Arbitración, s.f. (Ant.) Arbitration. Arbitradór, s. m. Arbiter, arbitrator, an extraordinary judge between party and party, chosen by their mutual consent. Arbitrál, a. V. Arbitrario.
Henry Neuman, 1809
3
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 356
Arbitral, adj. arbitrál. Arbitrament, ». arbitrio ; compromiso, m. Arbitrarily, adv. de un modo arbitrário. Arbitrariness, ». poder absoluto ; despotïs- Arbitra'rious, adj. arbitrario, -a. [mo, ж. Arbitra'riously, adv. arbitrariamente. Arbitrary, adj. arbitrário ...
Alfred Elwes, 1871
4
Erdélyi magyar szótörténeti tár - Volumul 1 - Pagina 412
Tessék Nsgodnak peremptorius terminust tenni s bizonyos hellyet determinálni, ä hová és mikor a Mlgs Groff . . . compáreálhasson . . . és arbitrál- hassa s arbitráltathassa az a végre adhibéálando torvényt tudo s igazságat Szeretñ Vrakat, ...
T. Attila Szabó, 1976
5
La Ciencia del gobierno: obra de moral, de derecho, y de ...
Decir que se podia recurrir á un juicio arbitrál '•i para terminár las disenciones de unas gentes , que ''i no estában atadas sino por actos simples , no és ima- ' 1 ginar médio que hubiese hecho los contratos eficá- ( ' ees •> porque una de las ...
Gaspard de Réal de Curban, 1775
6
Historia de la Economía política de Aragón - Pagina 492
... los de las Iglesias, nombraron por arbitro componedor al mismo Rei, y este declaró, que los Pueblos de la Corona pagasen 6 dineros mas por vecino, que los de Clerecia, como consta de la sentencia arbitrál pronunciada en dicho año (1).
Ignacio de ASSO, 1798
7
Historia de la economía política de Aragón - Pagina 492
... los. de las Iglesias, nombraron por arbitro componedor al mismo Rei, y este declaró , que los Pueblos de la Corona pagasen 6 dineros mas por vecino , que los de Clerecia, como consta de la sentencia arbitrál pronunciada en dicho año (l).
Ignacio Jordán de Assó y del Río, 1798
8
Historia del templo catedral de Burgos: escrita con ... - Pagina 263
Grande debió ser la sorpresa del Cabildo, cuyos individuos solo discordaban sobre la forma que habia de darse al coro dentro de la capilla mayor, cuando el 23 de Febrero de 1552 se le notificó la sentencia arbitrál del dia anterior, por la que ...
Manuel Martinez y Sanz, 1866
9
A pocket dictionary of the English and Spanish languages - Pagina 24
... ria. a. belonging to a husbandman Arbellón, tm. gutter for dmining off the water from roads and bridges Arbitráble, a. arbitmry Arbitm ddr, tm. arbiter Arbitrál, a. V. Arbitmria At bitmmento, Arbitmmiento y Arbitmge, em. theaward of an arbitmtor ...
Henry Neuman, 1827
10
Processus iudiciarius Ioannis Pelsij, post eius obitum ... - Pagina 452
... vi сшит, мук/жид. can.; abjl79. cum omnes probationes БИС arbitrál'ix , Munch. Мг. z.. de мы'. md. :ai 90.,” ш. СЬгЩорЬ. штык.) Prìlya'tœ gutem fcriptiŕj гав, veiuti с hyrographa , ii've'äpoc ...
Johann Pels, ‎Christoph Wintzler, ‎Giovanni Battista Coccini, 1614
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arbitrál [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/arbitral>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO