Înțelesul "arbitráj" în dicționarul Română

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ARBITRÁJ

fr. arbitrage

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ARBITRÁJ

arbitráj

CE ÎNSEAMNĂ ARBITRÁJ ÎN ROMÂNĂ?

Definiția arbitráj în dicționarul Română

ARBITRÁJ ~e n. 1) Rezolvare a unui litigiu (a unei neînțelegeri) prin arbitru. 2) Conducere a unei competiții sportive.

TRADUCEREA ARBITRÁJ

Găsește traducerea arbitráj în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile arbitráj din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arbitráj» în Română.

• Traducător din Română - Chineză: 仲裁
• Traducător din Română - Spaniolă: arbitraje
• Traducător din Română - Engleză: arbitration
• Traducător din Română - Hindi: मध्यस्थता
• Traducător din Română - Arabă: تحكيم
• Traducător din Română - Rusă: арбитраж
• Traducător din Română - Portugheză: arbitragem
• Traducător din Română - Bengali: সালিসি
• Traducător din Română - Franceză: arbitrage
• Traducător din Română - Malaeză: timbang tara
• Traducător din Română - Germană: Schlichtung
• Traducător din Română - Japoneză: 仲裁
• Traducător din Română - Coreeană: 중재
• Traducător din Română - Javaneză: arbitrasi
• Traducător din Română - Vietnameză: trọng tài
• Traducător din Română - Tamilă: நடுவர்
• Traducător din Română - Marathi: लवाद
• Traducător din Română - Turcă: tahkim
• Traducător din Română - Italiană: arbitrato
• Traducător din Română - Poloneză: arbitraż
• Traducător din Română - Ucraineană: арбітраж
• Română: arbitráj
• Traducător din Română - Greacă: διαιτησία
• Traducător din Română - Afrikaans: arbitrasie
• Traducător din Română - Suedeză: skilje
• Traducător din Română - Norvegiană: voldgift

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARBITRÁJ»

Descoperă întrebuințarea arbitráj în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arbitráj și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.

Petri Pomponatii ... Opera. De naturalium effectuum ... - Pagina 369

... (àluave 11'61) p'o'flÏE ñ'ome'n uerum ( contingcns ' 'çCfúàÍí'Sà'Qçlaffl 8( in Rubrí'ca dícif c6- › fingen's'àe'qualè fet; utrñlibet'á ufem' ab ¡is qm' offi'n'at'a ex neçesiítáte fierí arbitráj'xuíz Primò ïtaq; Alexandefp robar hoc osteñsiue; &qui-quam ...

Pietro Pomponazzi, 1567

Reverendi P.M.F. Petri Cornejo... Theologi Praestantissimi...

... inratíop. ne principij influentisis , sicut dicimusarkisicem voluntare operari,8c Deum vo-' Juntatc' produxilse creaturasflverò hoc Ecüdo modo sumatur'v'oluntas , adhuepot'efl: accipi dupliciter : primo , vt *has bet racionem- liberi arbitráj, 8C ita ...

Pedro Cornejo, 1628

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 34

i. roln. 1. (czynnosc) orka 2. (miejsce) (orne) pole, rola arbalétá, arbaléte rz. z. broñ hist. kusza arbitrá, arbitrez cz. /. 1. przech. rozsadzac 2. nie- przech. arbitrazowac 3. nieprzech. i przech. sport. sçdziowaé arbitráj, arbitráje rz. nij.

Jan Reychman, 1970

Oeconomia methodica concordantiarum Scripturae Sacrae - Pagina 188

16.3 arbitráJ: poll: Рыдай-щепки! lob zi.d ê: temennas corra mi- iniqua: 11..: quolemriinnprocullîtâ 111e 29. d скрипам-тешит Se iniêii mc: 31.11 verifum indi:a.yo.iu.fe111eri. Mieli. Eccli. Gene. Вход. Nume. 33.1 fenieniíälabîa m. puräloqiië.

George Bullock, 1572