Descarcă aplicația
educalingo
așezáre

Înțelesul "așezáre" în dicționarul Română

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AȘEZÁRE

așezáre


CE ÎNSEAMNĂ AȘEZÁRE ÎN ROMÂNĂ?

Definiția așezáre în dicționarul Română

AȘEZÁRE ~ări f. 1) v. A AȘEZA și A SE AȘEZA. 2) Loc unde s-a stabilit o comunitate umană; grup de locuințe; localitate. ~ omenească. /v. a (se) așeza


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AȘEZÁRE

abrazáre · abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · alezáre · crezáre · cutezáre · frezáre · lezáre · mortezáre · nechezáre · realezáre · reașezáre · rebotezáre · retezáre · trapezáre · împremiezáre · șezáre

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AȘEZÁRE

așău · așchiá · áșchie · așchiére · așchietór · așchiéz · așchioáră · așchiúță · așéz · așezá · așezát · așezămấnt · așezământ · așezămînt · așezătúră · așezătură · așíjderea · așíjderi · așteámăt · așteámătu

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AȘEZÁRE

acromatizáre · activizáre · actualizáre · acuzáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre · alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre

Sinonimele și antonimele așezáre în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «AȘEZÁRE»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «așezáre» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «așezáre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AȘEZÁRE

Găsește traducerea așezáre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile așezáre din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «așezáre» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

沉降
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

asentamiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

settlement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

बस्तियों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

تسوية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

ПУНКТЫ
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

ASSENTAMENTOS
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

বন্দোবস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

ÉTABLISSEMENTS
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

penyelesaian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Siedlung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

集落
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

결제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

utang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

QUYẾT
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

தீர்வு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

सेटलमेंट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

yerleşme
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

INSEDIAMENTI
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

ROZLICZENIA
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

ПУНКТИ
40 milioane de vorbitori
ro

Română

așezáre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

διακανονισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

nedersetting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

bOSÄTTNINGAR
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

OPPGJØR
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a așezáre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AȘEZÁRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale așezáre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «așezáre».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre așezáre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AȘEZÁRE»

Descoperă întrebuințarea așezáre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu așezáre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Filosofia Sfântului Gerard de Cenad în context cultural și ... - Pagina 170
VII-VIII Dudeştii Vechi, punct „Nivlin”, aşezare sec. VIII-X Tomnatic, punct „Tomnatic S, malul Arancăi”, cimitir de inhumație, sec. X-XI Situri aparţinând epocii medievale (sec. XI-XVIII) Cenad, punct „Biserica Romano-Catolică”, centru ...
Claudiu Mesaroș, 2013
2
Rusalii 51: Deportarea în Bărăgan - Pagina 40
Punctul de aşezare G.A.S. P. Tcacenco Problema apei a început să se rezolve prin săparea unor noi fantani. Tinerii au inceput să se organizeze, o echipa culturala. sa se trimita Ziare şi activitati de partid. În dimineaţa zilei de 24 iunie au sosit ...
Viorel Marineasa, Daniel Vighi, 2014
3
Vestul și nord-vestul României în secolele VIII-X d.H. - Pagina 113
1. Fusaiole din lut Badon-La Răstignire (aşezare, r. 13, pl. 5/2); Berea-Colina cu Măcriş (aşezare, r. 17, pl. 15/1); Biharia-Lutărie 1 (aşezare L. 1, r. 30c2); Biharia-Lutărie 3 (aşezare, L. 1, r. 32cl); Biharia-Grădina SA- Baraj (aşezare, L. 2, L. 5, r.
Călin Cosma, 2002
4
Banatul între secolele IV-IX - Volumul 1 - Pagina 229
Timiş) - Pustă; aşezare din sec. III-IV; planuri de locuinţe (după A. Bejan, D. Benea, în Banatica, 8, 1985) PIanşa II: Timişoara (jud. Timiş) - Cioreni; aşezare din sec. III— IV; planuri de locuinţe (după D. Benea, A. Bejan, M. Mare, în SIB, XII, ...
Mircea Mare, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Așezáre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/asezare>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO