Descarcă aplicația
educalingo
avantajós

Înțelesul "avantajós" în dicționarul Română

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI AVANTAJÓS

fr. avantageux

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA AVANTAJÓS

avantajós


CE ÎNSEAMNĂ AVANTAJÓS ÎN ROMÂNĂ?

Definiția avantajós în dicționarul Română

AVANTAJÓS ~oásă (~óși, ~oáse) Care aduce avantaje; convenabil; favorabil. Situație ~oasă.


CUVINTE CARE RIMEAZĂ CU AVANTAJÓS

curajós · dezavantajós · flămânjós · grunjós · mijós · năglăjós · ogrinjós · orajós · prejós · tapajós · trânjós · vânjós · înaljós

CUVINTE CARE ÎNCEP CA AVANTAJÓS

avanpórt · avanpóst · avanpremiéră · avanrádă · aváns · avansá · avansáre · avansát · avanscénă · avanséz · avấnt · avantágiu · avantáj · avantajá · avantajánt · avantajáre · avantajéz · avantbéc · avánti · avantrén

CUVINTE CARE SE SFÂRȘESC CA AVANTAJÓS

abanós · aburós · acinós · acrimoniós · adipós · adâncós · aerós · afectuós · aftós · aghiós · albatrós · albiciós · albicĭós · albinós · albuminós · alcalino-pământós · alcalíno-pământós · alifiós · aliós · aluminós

Sinonimele și antonimele avantajós în dicționarul de sinonime Română

SINONIME

SINONIMELE «AVANTAJÓS»

Următoarele cuvinte au un înțeles similar sau identic cu «avantajós» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

ANTONIMELE «AVANTAJÓS»

Următoarele cuvinte înseamnă opusul «avantajós» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «avantajós» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AVANTAJÓS

Găsește traducerea avantajós în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înRomână.

Traducerile avantajós din Română în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «avantajós» în Română.
zh

Traducător din Română - Chineză

优点
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Română - Spaniolă

ventaja
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Română - Engleză

advantage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Română - Hindi

लाभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Română - Arabă

ميزة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Română - Rusă

преимущество
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Română - Portugheză

vantagem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Română - Bengali

সুবিধা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Română - Franceză

avantage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Română - Malaeză

kelebihan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Română - Germană

Vorteil
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Română - Japoneză

利点
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Română - Coreeană

이점
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Română - Javaneză

kauntungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Română - Vietnameză

lợi thế
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Română - Tamilă

நன்மை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Română - Marathi

फायदा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Română - Turcă

avantaj
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Română - Italiană

vantaggio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Română - Poloneză

przewaga
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Română - Ucraineană

перевага
40 milioane de vorbitori
ro

Română

avantajós
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Română - Greacă

πλεονέκτημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Română - Afrikaans

voordeel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Română - Suedeză

fördel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Română - Norvegiană

nytte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a avantajós

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AVANTAJÓS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale avantajós
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înRomână și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «avantajós».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Română despre avantajós

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ROMÂNĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AVANTAJÓS»

Descoperă întrebuințarea avantajós în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu avantajós și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Română.
1
Strategii de marketing - Pagina 179
EXPORTUL DIRECT CI EXPORTUL INDIRECT în cadrul comertului exterior, oanalul eel mai avanta- jos s^a dovedit a fi exportul direct, csuzä din care asis- täm la o mai puitennicä dezvoïtare a acestuda în compara- \ie ou expontul indirect.
Petre Mâlcomete, ‎Álmos Vorzsák, ‎Magdalena Vorzsák, 1976
2
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Calea ferată alege dintre itinerariile pe care aceste tarife sunt valabile în ziua încheierii contractului de transport, pe acela care i se pare mai avanta'jos pentru predător; c) Dacă predătorul a cerut în 'scrisoarea de trăsură plata di.nainte a ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1937
3
Nova antología de la literatura catalana - Pagina 167
... orat seria que tan noble e tan avantajós partit rebujàs com haver Laquesis per muller, la qual ab si aporta tot lo ducat de son pare? Ai, mesquina yo ...
Julia BUTIÑÁ JIMÉNEZ, ‎Jerónimo MIGUEL BRIONGOS, ‎Miguel MARCO I ARTIGAS, 2011
4
Entre la ploma i la tribuna: els orígens del primer ... - Pagina 85
Possiblement, la qualificació laboral de les modistes els podia donar un avantajós posicionament a l'hora de negociar millores laborals, enfront de les altres obreres no qualificades. S'ha de tenir en compte que el rígid codi de comportament ...
Isabel Peñarrubia i Marquès, 2006
5
Señorío y feudalismo en la Península Ibérica (SS. XII-XIX) - Pagina 88
... cens fix. que sobretot amb conjuntures de creixement serà avantajós. però al hora tambe cal dir que aquest cens resulta fonja variable en el moment d"establirlo. essent en alguns casos molt més gravós que altres detracciones que es feien ...
Esteban Sarasa Sánchez, ‎Eliseo Serrano Martín, 1993
6
L'influence du français sur le roumain (vocabulaire et ... - Pagina 126
Tous les adjectifs français en eux sont transposés en roumain sous un aspect modifié : af ectuos (affectueux) , ambitios (ambitieux) , armonios (harmonieux) , avanta- jos (avantageux) , contagios (contagieux) , curios (curieux) , delicios ...
Ana Goldiş-Poalelungi, 1973
7
Obra completa - Pagina 1019
L'estudi realitzat permeté d'establir que els llacs naturals i els vasos artificials a peus de presa produirien un sistema de reserves anyals avantajós, per a assegurar els anys secs i extremament secs, de l'ordre de 620 milions de metres cúbics ...
José Pla, 1976
8
Literatura catalana - Pagina 53
Mas Boca de Far havia lo cavall molt avantajós e ab l'ajuda del cavall se comportava molt; e, d'altra part, ell era fort e molt bon cavaller; e aixi es mantenia, emperò tothora li donava Curial grans colps. E ço que més spantava a Boca de Far si ...
Albert Vila Lusilla, 1976
9
Compendi de literatura catalana - Volumul 1 - Pagina 100
Mas Boca de Far havia lo c molt avantajós e ab l'ajuda del cavall se comportava : e, d'altra part, ell era fort e molt bon cavaller; e es mantenia, emperò tothora li donava Curial grans c E ço que més spantava a Boca de Far sí era que veia ...
Albert Vila Lusilla, 1967
10
Un país sense política - Pagina 81
Més endavant, durant el segle xvi, segons explica el cronista Escolano, un pregó habitual i avantajós als carrers de Madrid era: «jAgrio de Valencia!» Es venien taronges, llimones, naronges. iMoltes, poques? No hi ha manera de saber- ho, ...
Joan Fuster, ‎Salvador Bataller, 1995
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Avantajós [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ro/avantajos>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO