Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Baluster" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BALUSTER

französisch balustre < italienisch balaustro < mittellateinisch balaustium = Blüte des Granatbaums < griechisch balaústion, nach der Form.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BALUSTER ÎN GERMANĂ

Baluster  [Balụster] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BALUSTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BALUSTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Baluster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Baluster

balustru

Baluster

Balustra este coloana unică mică a unui balustradă. În majoritatea cazurilor Baluster are o formă rotundă, dar există și numeroase modele. Balustrele au o cotă foarte profilată. Mijlocul balustrelor este în cea mai mare parte bulging. Ele constau din lemn, piatră naturală, stuc sau metal. Balustrada de lemn este numită și docke. În arta mobilierului, balustrele au servit ca picioare pentru mese și scaune pentru reprezentarea mobilierului din cele mai vechi timpuri. În arhitectură, ele au fost folosite doar în Renaștere ca elemente de susținere a balustradelor. Un alt nume obișnuit pentru balustru este treptele de trepte, care pot fi folosite în toate formele, De exemplu, muguri de lemn, lemn-oțel inoxidabil, oțel inoxidabil sau acril, precum și peracril. Der Baluster ist die niedrige Einzelsäule einer Balustrade. Meist haben Baluster eine runde Form, es gibt jedoch auch vieleckige Ausführungen. Baluster haben einen stark profilierten Schaft. Die Mitte des Balusters ist meistens bauchig gebaut. Sie bestehen aus Holz, Naturstein, Stuck oder Metall. Der hölzerne Baluster wird auch Docke genannt. In der Möbelkunst dienen Baluster seit der Antike als Tisch- und Stuhlbeine für Repräsentationsmöbel. In der Architektur fanden sie erst in der Renaissance als tragende Elemente des Geländers Verwendung. Eine weitere gängige Bezeichnung für den Baluster lautet Treppensprossen, dieser kann in allen Formen, wie z. B. Sprossen aus Holz, Holz-Edelstahl, Edelstahl oder Acryl sowie Perlacryl vorkommen.

Definiția Baluster în dicționarul Germană

stâlpul mic care susține o balustradă. kleine Säule als Stütze eines Geländers.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Baluster» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BALUSTER


Auster
A̲u̲ster 
Blockbuster
[ˈblɔkbastɐ] 
Blumenmuster
Blu̲menmuster [ˈbluːmənmʊstɐ]
Cluster
[ˈklastɐ]  , englisch: [ˈklʌstə]
Filibuster
Filibụster [filiˈbʊstɐ] 
Gebrauchsmuster
Gebra̲u̲chsmuster [ɡəˈbra͜uxsmʊstɐ]
Geschmacksmuster
Geschmạcksmuster
Karomuster
Ka̲romuster [ˈkaːromʊstɐ]
Liguster
Ligụster
Luster
Lụster 
Muster
Mụster 
Schnittmuster
Schnịttmuster
Schuster
Schu̲ster 
Stoffmuster
Stọffmuster
Streifenmuster
Stre̲i̲fenmuster [ˈʃtra͜ifn̩mʊstɐ]
Strickmuster
Strịckmuster
Verhaltensmuster
Verhạltensmuster [fɛɐ̯ˈhaltn̩smʊstɐ]
Zopfmuster
Zọpfmuster [ˈt͜sɔp͜fmʊstɐ]
Zwiebelmuster
Zwi̲e̲belmuster [ˈt͜sviːbl̩mʊstɐ]
duster
du̲ster

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BALUSTER

Baltikum
Baltimore
Baltin
baltisch
Baltistik
Baltologe
Baltologie
Baltologin
baltoslawisch
Baluba
Balustersäule
Balustrade
Balyk
Balz
Balzac
Balzarie
Balzbewegung
balzen
Balzlaut
Balzplatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BALUSTER

Belegmuster
Denkmuster
Deutungsmuster
Druckmuster
Exzellenzcluster
Fischgrätenmuster
Grundmuster
Hahnentrittmuster
Handlungsmuster
Häkelmuster
Norwegermuster
Pfeffer-und-Salz-Muster
Rautenmuster
Schachbrettmuster
Schottenmuster
Stickmuster
Tapetenmuster
Waffelmuster
illuster
zappenduster

Sinonimele și antonimele Baluster în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Baluster» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BALUSTER

Găsește traducerea Baluster în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Baluster din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Baluster» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

栏杆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

balaustre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

baluster
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

छोटा खंभा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عمود الدرابزين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

балясина
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

balaustrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্ষুদ্র স্তম্ভ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

balustre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

baluster
190 milioane de vorbitori

Germană

Baluster
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

手すり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

난간 동자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

baluster
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trụ bao lơn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கைப்பிடியைத் தாங்கும் தூண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लहान खांब
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

korkuluk çubuğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

balaustro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

tralka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

балясина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

balustru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κάγκελο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

baluster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ståndare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

baluster
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Baluster

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BALUSTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Baluster» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Baluster
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Baluster».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BALUSTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Baluster» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Baluster» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Baluster

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BALUSTER»

Descoperă întrebuințarea Baluster în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Baluster și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Escaliers:
5_3,1 TEILE uND MERKMALE DER GELÄNDER ELEMENTS ET CARACTERISTIQUES DES RAMPES PARTS AND CHARACTERISTICS OF RAILINGS *Baluster m, auch Geländersäule f, Brüstungssäule f, Kurzsäule f: kleines, gedrungenes ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1985
2
Die Farnesina und Peruzzis architektonisches Frühwerk
Höchst aufschlußreich für die Formensprache Pemzzis sind auch die Baluster der Gartenloggia. Die der Nordloggia wurden 1928 ungenau ergänzt. Zwischen die Pilasterpiedestale sind dort zehn Baluster eingespannt, deren enge Abfolge in ...
Christoph Luitpold Frommel, 1961
3
Archäologisches Wörterbuch
16 I. Bahnenmauerwerk — Baluster. ßahnenmauerwerk, s. n., [A] besteht aus behauenen Bruchsteinen oder aus Geschieben, die möglichst in wagerechte Schichten gelegt sind, aber mehr oder weniger Wellenlinien bilden; Fig. 12. Vergl .
Heinrich Otte, 2001
4
Dictionary, building and civil engineering:
(Am) Handlauf m, Handgeländer n (Treppe); 2. s. baluster - with handrail Treppengeländer n banisters (Am) s. banister 1 . bank/to aufdämmen; eindämmen, mit einem Wall umgeben; 2. (Verk) überhöhen (Kurven) - up abdämmen, andämmen, ...
Uli Gelbrich, Georg Reinwaldt, 1995
5
Benedikt Dreyer: das Werk des spätgotischen Lübecker ...
Bezeichnend und hervorzuheben ist die äußerst differenzierte Schnitzweise der Baluster, die bis auf wenige vergoldete Schaftringe monochrom ausgeführt sind. Laubwerk unterschiedlichen Aussehens bedeckt den Säulenschaft; stellenweise  ...
Tamara Thiesen, 2007
6
Giorgio Vasari: Der Erfinder der Renaissance
Denn Cosimo ist hier von einer kreisförmigen Balustrade umgeben, deren achtzig Baluster für die achtzig Compagnie del Popolo stehen, also für wichtige Institutionen der mittelalterlichen Stadtrepublikß' Der Balustrade selbst sind wiederum ...
Gerd Blum, 2011
7
Geschichte der Architekturtheorie: von der Antike bis zur ...
Sagredo rückt den Baluster nahezu in den Rang einer eigenen Säulenordnung und leitet ihn aus dem Granatapfelbaum ab. Damit ergibt sich eine deutliche Anspielung auf Granada als Stadt der 1492 abgeschlossenen Reconquista14.
Hanno-Walter Kruft, 1991
8
Die Entstehung Der Architektonischen Stilformen
Für das Vorkommen der Baluster ist kein Beispiel im Alterthum bekannt; es ist vielmehr unwahrscheinlich, dass hier ein römisches Vorbild benützt wurde; denn man sieht den Baluster mit den einfachen Formen der Säule beginnen (Pal.
Adolf G?ller
9
Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den ...
Heinrich Otte. I. Bahnenmauerwerk — Baluster. Balinenmauerwerk, s. n., [A] besteht aus behauenen Bruchsteinen oder aus Geschieben, die möglichst in wagerechte Schichten gelegt Verel. sind, aber mehr oder weniger Wellenlinien bilden; ...
Heinrich Otte
10
Wörterbuch der Englischen Sprache ...: in zwei Theilen
h , counterrail; wit <f'«* tánber umgeben, to baluster, rail. ©eíánbcrbúvfle, /. bannister- brush. ©etanberoocfe, /. baluster, Ъа»- nister ©elánfcerfáge,/. banm' stersaw. ©elan g en, v. r. n. to get, attain^, reach, arrive, come; Inie fann tdj an ihn  ...
Nathan Bailey, J. A.. Fahrenkrüger, 1822

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BALUSTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Baluster în contextul următoarelor știri.
1
Wasserschäden sollen endlich behoben werden | Die Spree macht ...
Die Sandstein-Baluster der Treppengeländern werden repariert: „Die kaputten Stellen werden herausgeschnitten und ersetzt“, sagt Charlotte Hopf. So bekommt ... «BILD, Iul 16»
2
New Westminster heritage house sets selling record
The home features hand-carved stairs and baluster. What they got: The 3,559-square-foot Queen's Park heritage house, circa 1892, features intact fir floors, ... «The Globe and Mail, Mai 16»
3
Outdoor living even on nippy nights: A custom veranda, complete ...
The concrete baluster and railing were custom made after John found a local company to set and deliver the molded concrete. Work began on the veranda in ... «NOLA.com, Nov 15»
4
Video: Oakland Interstate 880 railing collapse not a surprise
“The baluster rail is in poor condition,” Caltrans inspectors now say. And it's recommended that it “be removed, and temporary rail installed to serve until the ... «KRON4.com, Oct 15»
5
What Is a Balustrade?
The term is derived from the form's constituent posts, called balusters, a name coined in 17th-century Italy for the bulbous item's resemblance to blossoming ... «Architectural Digest, Aug 15»
6
Joe Rosson: Top screwed to base makes table from mid-20th century
The top of one of these tables should be cut from one piece of wood and should be supported on a carved (or "turned") baluster post that has a tripod base. «Knoxville News Sentinel, Apr 15»
7
Roval-Baluster®-systemen
De balusters kunnen tevens worden toegepast als afwerking op transparante panelen voor balkons, loggia's of dakterrassen voor een onbelemmerd doorzicht. «Architectenweb, Feb 15»
8
Lake Havasu City: Materials for London Bridge could take months to ...
Police say that in 1997, a truck careened through the balusters and over the side of the bridge, where it fell into the channel. A passenger died in that accident, ... «Today's News-Herald, Dec 14»
9
Deceuninck North America to Introduce New Deck Lighting, Baluster ...
MONROE, Ohio, Dec. 2, 2014 /PRNewswire/ -- Deceuninck North America, a leading designer and manufacturer of high-quality systems for windows, doors and ... «PR Newswire, Dec 14»
10
Sweeping staircases are like works of art
A growing sideline service developed by the company, baluster replacements, is fed by the decorative trend for black metal balusters instead of wooden ones. «The Tennessean, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Baluster [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/baluster>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z